| Plural | conservators |
art conservator
conservador de arte
conservatorship
tutela
museum conservator
conservador de museo
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
Pero en el interior, un equipo de conservadores de arte que viaja constantemente lleva consigo un arsenal de equipos de alta tecnología: un microscopio de fuerza atómica, un espectroscopio micro-Raman, un relaxómetro de resonancia magnética nuclear.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
El museo contrató a un conservador para restaurar los artefactos antiguos.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
El conservador examinó cuidadosamente la pintura en busca de cualquier signo de daño.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
Como conservadora, se especializa en la preservación de documentos históricos.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
El conservador utilizó técnicas especiales para limpiar la delicada tela del vestido.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
El trabajo del conservador es garantizar la preservación a largo plazo de valiosas obras de arte.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
El conservador colaboró con expertos para desarrollar un plan de conservación para el edificio histórico.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
Es esencial que un conservador tenga un profundo conocimiento de los materiales y las técnicas.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
El conservador fue elogiado por su meticulosa atención al detalle en el proceso de restauración.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
La experiencia del conservador en conservación ayudó a salvar el raro manuscrito de una mayor deterioro.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
El conservador es responsable de documentar el estado de la obra de arte antes y después del tratamiento.
So art conservators have to become chemists.
Así, los restauradores de arte tienen que convertirse en químicos.
Fuente: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
Pero cuando un restaurador lavó cuidadosamente la tela, los colores verdaderos reaparecieron.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
Para recuperar el original, el restaurador comenzó a retirar la capa de barniz exterior.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Disolviendo lentamente el barniz, el restaurador descubrió colores nítidos debajo.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
El padre de Britney Spears ha aceptado renunciar como conservador de su patrimonio.
Fuente: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
Fueron donados a un museo en 1926 y los conservadores no querían abrirlos y dañarlos potencialmente.
Fuente: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
El conservador Alexandro Logadi y sus colegas están utilizando la última tecnología para intentar salvar los tesoros de las ciudades.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
Un siglo después de esta modificación, los restauradores de arte analizaron y eliminaron la sobrepintura con disolventes selectos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
Sin ciencia, los conservadores podrían convertir accidentalmente una obra de arte en, bueno, una especie de desastre.
Fuente: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
Hay informes esta noche de que Jamie Spears, padre de Britney Spears, ha aceptado renunciar como conservador de su patrimonio.
Fuente: PBS English Newsart conservator
conservador de arte
conservatorship
tutela
museum conservator
conservador de museo
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
Pero en el interior, un equipo de conservadores de arte que viaja constantemente lleva consigo un arsenal de equipos de alta tecnología: un microscopio de fuerza atómica, un espectroscopio micro-Raman, un relaxómetro de resonancia magnética nuclear.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
El museo contrató a un conservador para restaurar los artefactos antiguos.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
El conservador examinó cuidadosamente la pintura en busca de cualquier signo de daño.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
Como conservadora, se especializa en la preservación de documentos históricos.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
El conservador utilizó técnicas especiales para limpiar la delicada tela del vestido.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
El trabajo del conservador es garantizar la preservación a largo plazo de valiosas obras de arte.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
El conservador colaboró con expertos para desarrollar un plan de conservación para el edificio histórico.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
Es esencial que un conservador tenga un profundo conocimiento de los materiales y las técnicas.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
El conservador fue elogiado por su meticulosa atención al detalle en el proceso de restauración.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
La experiencia del conservador en conservación ayudó a salvar el raro manuscrito de una mayor deterioro.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
El conservador es responsable de documentar el estado de la obra de arte antes y después del tratamiento.
So art conservators have to become chemists.
Así, los restauradores de arte tienen que convertirse en químicos.
Fuente: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
Pero cuando un restaurador lavó cuidadosamente la tela, los colores verdaderos reaparecieron.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
Para recuperar el original, el restaurador comenzó a retirar la capa de barniz exterior.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Disolviendo lentamente el barniz, el restaurador descubrió colores nítidos debajo.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
El padre de Britney Spears ha aceptado renunciar como conservador de su patrimonio.
Fuente: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
Fueron donados a un museo en 1926 y los conservadores no querían abrirlos y dañarlos potencialmente.
Fuente: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
El conservador Alexandro Logadi y sus colegas están utilizando la última tecnología para intentar salvar los tesoros de las ciudades.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
Un siglo después de esta modificación, los restauradores de arte analizaron y eliminaron la sobrepintura con disolventes selectos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
Sin ciencia, los conservadores podrían convertir accidentalmente una obra de arte en, bueno, una especie de desastre.
Fuente: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
Hay informes esta noche de que Jamie Spears, padre de Britney Spears, ha aceptado renunciar como conservador de su patrimonio.
Fuente: PBS English NewsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora