| Plural | convictions |
strong conviction
fuerte convicción
deep conviction
profunda convicción
moral conviction
convicción moral
political conviction
convicción política
firm conviction
convicción firme
religious conviction
convicción religiosa
have the visceral conviction that ...
tener la firme convicción visceral de...
This was her third conviction for cheating.
Esta fue su tercera condena por hacer trampa.
she had a previous conviction for a similar offence.
Tenía una condena anterior por un delito similar.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
Una condena penal es un obstáculo y una etiqueta que puede quedarse para siempre.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Tenía una convicción intuitiva de que había algo defectuoso en él.
his conviction was quashed on appeal.
Su condena fue anulada en apelación.
their convictions were overturned on a technicality.
Sus condenas fueron anuladas por una cuestión técnica.
The conviction of the accused man surprised us.
La condena del acusado nos sorprendió.
His argument has brought conviction to many waverers.
Su argumento ha convencido a muchos indecisos.
His conviction caused rioting in the streets.
Su convicción provocó disturbios en las calles.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
Compartían la convicción de que la sociedad era la principal fuerza motriz de la civilización.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Luchó durante ocho años para anular una condena por robo a mano armada.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
Traslada la carga de la prueba en las condenas de la policía al público.
His conviction carried him along in his research.
Su convicción lo impulsó en su investigación.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Ella apeló sin éxito contra su condena por asesinato.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
El espectáculo de la derrota de Jerjes reforzó enormemente la convicción tradicional de que el orgullo precede a la caída.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Dices que la crueldad hacia los animales está mal, así que ¿por qué no tener la valentía de tus convicciones y unirte a nuestra campaña?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
Del mismo modo, para la mayoría de las personas, las convicciones religiosas o políticas o las costumbres sexuales se consideran asuntos privados.
Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt requires internal conviction, a strong belief in oneself.
Requiere convicción interna, una fuerte creencia en uno mismo.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityHis attorney says he'll appeal the conviction.
Su abogado dice que apelará la condena.
Fuente: AP Listening December 2013 CollectionYesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Ayer, un juez del Tribunal Supremo anuló esas condenas.
Fuente: NPR News March 2021 CompilationYou need that conviction that you are brilliant.
Necesitas esa convicción de que eres brillante.
Fuente: Celebrity Interview RecordIf there is a conviction there will be appeals.
Si hay una condena, habrá apelaciones.
Fuente: VOA Standard February 2014 CollectionThe government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
El gobierno ha criticado la condena. Charles Havilland informa.
Fuente: BBC Listening Collection March 2013I'll get a conviction with my eyes closed.
Obtendré una condena con los ojos cerrados.
Fuente: Go blank axis version733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Representó la convicción que contradijo el veredicto.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Lula's conviction was upheld on a first appeal.
La condena de Lula fue confirmada en una primera apelación.
Fuente: VOA Special April 2018 Collectionstrong conviction
fuerte convicción
deep conviction
profunda convicción
moral conviction
convicción moral
political conviction
convicción política
firm conviction
convicción firme
religious conviction
convicción religiosa
have the visceral conviction that ...
tener la firme convicción visceral de...
This was her third conviction for cheating.
Esta fue su tercera condena por hacer trampa.
she had a previous conviction for a similar offence.
Tenía una condena anterior por un delito similar.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
Una condena penal es un obstáculo y una etiqueta que puede quedarse para siempre.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Tenía una convicción intuitiva de que había algo defectuoso en él.
his conviction was quashed on appeal.
Su condena fue anulada en apelación.
their convictions were overturned on a technicality.
Sus condenas fueron anuladas por una cuestión técnica.
The conviction of the accused man surprised us.
La condena del acusado nos sorprendió.
His argument has brought conviction to many waverers.
Su argumento ha convencido a muchos indecisos.
His conviction caused rioting in the streets.
Su convicción provocó disturbios en las calles.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
Compartían la convicción de que la sociedad era la principal fuerza motriz de la civilización.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Luchó durante ocho años para anular una condena por robo a mano armada.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
Traslada la carga de la prueba en las condenas de la policía al público.
His conviction carried him along in his research.
Su convicción lo impulsó en su investigación.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Ella apeló sin éxito contra su condena por asesinato.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
El espectáculo de la derrota de Jerjes reforzó enormemente la convicción tradicional de que el orgullo precede a la caída.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Dices que la crueldad hacia los animales está mal, así que ¿por qué no tener la valentía de tus convicciones y unirte a nuestra campaña?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
Del mismo modo, para la mayoría de las personas, las convicciones religiosas o políticas o las costumbres sexuales se consideran asuntos privados.
Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt requires internal conviction, a strong belief in oneself.
Requiere convicción interna, una fuerte creencia en uno mismo.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityHis attorney says he'll appeal the conviction.
Su abogado dice que apelará la condena.
Fuente: AP Listening December 2013 CollectionYesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Ayer, un juez del Tribunal Supremo anuló esas condenas.
Fuente: NPR News March 2021 CompilationYou need that conviction that you are brilliant.
Necesitas esa convicción de que eres brillante.
Fuente: Celebrity Interview RecordIf there is a conviction there will be appeals.
Si hay una condena, habrá apelaciones.
Fuente: VOA Standard February 2014 CollectionThe government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
El gobierno ha criticado la condena. Charles Havilland informa.
Fuente: BBC Listening Collection March 2013I'll get a conviction with my eyes closed.
Obtendré una condena con los ojos cerrados.
Fuente: Go blank axis version733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Representó la convicción que contradijo el veredicto.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Lula's conviction was upheld on a first appeal.
La condena de Lula fue confirmada en una primera apelación.
Fuente: VOA Special April 2018 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora