| Plural | corrosions |
corrosion resistance
resistencia a la corrosión
stress corrosion
corrosión por estrés
corrosion resistant
resistente a la corrosión
corrosion protection
protección contra la corrosión
corrosion inhibitor
inhibidor de la corrosión
corrosion mechanism
mecanismo de corrosión
corrosion rate
tasa de corrosión
stress corrosion cracking
grietas por corrosión por estrés
corrosion prevention
prevención de la corrosión
corrosion test
prueba de corrosión
chemical corrosion
corrosión química
atmospheric corrosion
corrosión atmosférica
corrosion products
productos de corrosión
electrochemical corrosion
corrosión electroquímica
corrosion control
control de la corrosión
intergranular corrosion
corrosión intergranular
corrosion fatigue
fatiga por corrosión
pitting corrosion
corrosión por picaduras
galvanic corrosion
corrosión galvánica
corrosion potential
potencial de corrosión
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosión irregular, donde el deterioro de la oxidación se fundaba principalmente en la mayoría de los objetos de bronce, estaba compuesta por corrosión estelar, corrosión de agujeros, corrosión en rebanadas y corrosión hipoflooidal.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
Se analizaron las causas de corrosión del precalentador de salmuera, incluyendo la corrosión de la salmuera, la corrosión por estrés, la corrosión por corriente errante y la corrosión termocelular.
Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.
Prevención severa de la corrosión para materiales en oceaneering.
Corrosion is not covered by the warranty.
La corrosión no está cubierta por la garantía.
engineers found the corrosion when checking the bridge.
Los ingenieros encontraron la corrosión al revisar el puente.
a building whose structure is suffering from corrosion
un edificio cuya estructura está sufriendo corrosión
In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.
En este artículo se introdujo el mecanismo de la corrosión inducida por el oxígeno y los factores que afectan a la corrosión del acero de caldera durante el servicio.
A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.
Se ha realizado una prueba de corrosión por microorganismos de la superficie de vidrio en condiciones de laboratorio con microscopio fotográfico. Se observó y midió la extensión de la corrosión por microorganismos.
The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.
Se analizó el mecanismo de corrosión de las aguas residuales sulfurosas. Se recomendó la condición del proceso para la construcción a prueba de corrosión. Se propuso la medida de operación segura del tanque de aguas residuales sulfurosas.
resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
resistencia Corrosión-vasija, copa mezcladora, cubo de hielo, pequeño vaso;
The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.
La velocidad de deslizamiento y el grado de corrosión dependen de la desorientación de los bicristales de Al.
An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.
Se realizó una investigación sobre el efecto de la soldadura de reparación en las propiedades anticorrosivas del acero inoxidable austenítico de ultra bajo contenido de carbono, basada en la prueba de corrosión intergranular y la prueba de corrosión por estrés.
In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.
En el entorno de una planta de refinación de petróleo, la corrosión es causada principalmente por sulfuros y medios ácidos.
The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.
Se introdujo el método de síntesis y las pruebas de rendimiento del inhibidor de corrosión acidulado de la serie BH.
The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.
Se analizó la causa de la corrosión de un autoclave para el curado de aeroconcreto en el artículo, con el objetivo de obtener medidas anticorrosivas.
Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.
Métodos: La angioarquitectura del lecho ungueal se estudió mediante corrosión - fundición, electromicroscopía de barrido y microscopía quirúrgica.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
bilge, desplazamiento de carga, corrosión, caída, evaporación, robo, reacción química, etc.
By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.
Por ejemplo, se establece que es posible realizar un recuento cuantitativo y una revisión cualitativa de la resistencia duradera a la corrosión líquida en el hormigón.
a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.
un elemento metálico grisáceo y lustroso que es altamente resistente a la corrosión; se encuentra en niobite, fergusonita y tantalita.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
Al mismo tiempo, una buena adhesión y resistencia a la abrasión, resistencia a la corrosión y equipamiento resistente a la intemperie.
corrosion resistance
resistencia a la corrosión
stress corrosion
corrosión por estrés
corrosion resistant
resistente a la corrosión
corrosion protection
protección contra la corrosión
corrosion inhibitor
inhibidor de la corrosión
corrosion mechanism
mecanismo de corrosión
corrosion rate
tasa de corrosión
stress corrosion cracking
grietas por corrosión por estrés
corrosion prevention
prevención de la corrosión
corrosion test
prueba de corrosión
chemical corrosion
corrosión química
atmospheric corrosion
corrosión atmosférica
corrosion products
productos de corrosión
electrochemical corrosion
corrosión electroquímica
corrosion control
control de la corrosión
intergranular corrosion
corrosión intergranular
corrosion fatigue
fatiga por corrosión
pitting corrosion
corrosión por picaduras
galvanic corrosion
corrosión galvánica
corrosion potential
potencial de corrosión
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
La corrosión irregular, donde el deterioro de la oxidación se fundaba principalmente en la mayoría de los objetos de bronce, estaba compuesta por corrosión estelar, corrosión de agujeros, corrosión en rebanadas y corrosión hipoflooidal.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
Se analizaron las causas de corrosión del precalentador de salmuera, incluyendo la corrosión de la salmuera, la corrosión por estrés, la corrosión por corriente errante y la corrosión termocelular.
Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.
Prevención severa de la corrosión para materiales en oceaneering.
Corrosion is not covered by the warranty.
La corrosión no está cubierta por la garantía.
engineers found the corrosion when checking the bridge.
Los ingenieros encontraron la corrosión al revisar el puente.
a building whose structure is suffering from corrosion
un edificio cuya estructura está sufriendo corrosión
In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.
En este artículo se introdujo el mecanismo de la corrosión inducida por el oxígeno y los factores que afectan a la corrosión del acero de caldera durante el servicio.
A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.
Se ha realizado una prueba de corrosión por microorganismos de la superficie de vidrio en condiciones de laboratorio con microscopio fotográfico. Se observó y midió la extensión de la corrosión por microorganismos.
The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.
Se analizó el mecanismo de corrosión de las aguas residuales sulfurosas. Se recomendó la condición del proceso para la construcción a prueba de corrosión. Se propuso la medida de operación segura del tanque de aguas residuales sulfurosas.
resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;
resistencia Corrosión-vasija, copa mezcladora, cubo de hielo, pequeño vaso;
The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.
La velocidad de deslizamiento y el grado de corrosión dependen de la desorientación de los bicristales de Al.
An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.
Se realizó una investigación sobre el efecto de la soldadura de reparación en las propiedades anticorrosivas del acero inoxidable austenítico de ultra bajo contenido de carbono, basada en la prueba de corrosión intergranular y la prueba de corrosión por estrés.
In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.
En el entorno de una planta de refinación de petróleo, la corrosión es causada principalmente por sulfuros y medios ácidos.
The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.
Se introdujo el método de síntesis y las pruebas de rendimiento del inhibidor de corrosión acidulado de la serie BH.
The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.
Se analizó la causa de la corrosión de un autoclave para el curado de aeroconcreto en el artículo, con el objetivo de obtener medidas anticorrosivas.
Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.
Métodos: La angioarquitectura del lecho ungueal se estudió mediante corrosión - fundición, electromicroscopía de barrido y microscopía quirúrgica.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
bilge, desplazamiento de carga, corrosión, caída, evaporación, robo, reacción química, etc.
By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.
Por ejemplo, se establece que es posible realizar un recuento cuantitativo y una revisión cualitativa de la resistencia duradera a la corrosión líquida en el hormigón.
a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.
un elemento metálico grisáceo y lustroso que es altamente resistente a la corrosión; se encuentra en niobite, fergusonita y tantalita.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
Al mismo tiempo, una buena adhesión y resistencia a la abrasión, resistencia a la corrosión y equipamiento resistente a la intemperie.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora