couched

[EE. UU.]/[ˈkaʊtʃt]/
[Reino Unido]/[ˈkaʊtʃt]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. Para expresar algo de una manera particular, a menudo para hacerlo más agradable o aceptable; Para posicionar o acomodar a alguien cómodamente.
adj. Rodeado o encerrado.
v. (pasado del v. couch) Colocar o acomodar a alguien o algo en una posición cómoda.

Frases y colocaciones

couched in terms

Spanish_translation

couched language

Spanish_translation

couched carefully

Spanish_translation

couched words

Spanish_translation

couched proposal

Spanish_translation

couched delicately

Spanish_translation

being couched

Spanish_translation

couched statement

Spanish_translation

couched response

Spanish_translation

couched politely

Spanish_translation

Oraciones de ejemplo

the candidate's views were couched in diplomatic language to avoid controversy.

Las opiniones del candidato se expresaron en un lenguaje diplomático para evitar la controversia.

she couched her criticism in terms of constructive feedback.

Ella formuló sus críticas en términos de retroalimentación constructiva.

the report couched the findings in cautious terms.

El informe presentó los hallazgos en términos cautelosos.

the proposal was couched as a win-win solution for all parties.

La propuesta se presentó como una solución beneficiosa para todas las partes.

the company couched its restructuring plan in positive terms.

La empresa presentó su plan de reestructuración en términos positivos.

the lawyer couched the question in a way that favored his client.

El abogado formuló la pregunta de una manera que favorecía a su cliente.

the argument was couched in historical context.

El argumento se enmarcó en un contexto histórico.

the news was couched to minimize public concern.

La noticia se presentó para minimizar la preocupación pública.

the advice was couched in a supportive and encouraging manner.

El consejo se dio de una manera de apoyo y alentadora.

the research findings were couched in scientific terminology.

Los resultados de la investigación se expresaron en terminología científica.

the speaker couched his remarks in a tone of optimism.

El orador formuló sus comentarios en un tono de optimismo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora