coup

[EE. UU.]/kuː/
[Reino Unido]/kuː/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un apoderamiento repentino, violento e ilegal del poder de un gobierno.
vt. derrocar; inclinar.
vi. colapsar; inclinarse; desbordarse.
Word Forms
Pluralcoups
Pasadocouped

Frases y colocaciones

military coup

golpe de estado

stage a coup

organizar un golpe de estado

coup d'état

golpe de estado

lead a coup

liderar un golpe de estado

coup de grace

golpe de gracia

Oraciones de ejemplo

The military staged a coup to overthrow the government.

El ejército organizó un golpe de estado para derrocar al gobierno.

The coup attempt was unsuccessful.

El intento de golpe fue infructuoso.

The rebels planned a coup against the oppressive regime.

Los rebeldes planearon un golpe contra el régimen opresor.

The coup leaders seized control of the capital.

Los líderes del golpe se hicieron con el control de la capital.

The coup d'état resulted in widespread chaos.

El golpe de estado resultó en un caos generalizado.

The coup was met with strong opposition from the international community.

El golpe fue recibido con fuerte oposición por parte de la comunidad internacional.

The coup plotters were arrested before they could execute their plan.

Los conspiradores del golpe fueron arrestados antes de que pudieran ejecutar su plan.

The president narrowly escaped assassination during the coup.

El presidente escapó por poco del asesinato durante el golpe.

The coup brought an end to the decades-long dictatorship.

El golpe puso fin a la dictadura de décadas.

The coup was condemned as a violation of democratic principles.

El golpe fue condenado como una violación de los principios democráticos.

Ejemplos del mundo real

He has been in power since 1990 when he orchestrated a military coup.

Ha estado en el poder desde 1990, cuando orquestó un golpe de estado militar.

Fuente: BBC Listening Compilation April 2016

" That in itself is a coup, " he said.

" Eso en sí mismo es un golpe de estado", dijo.

Fuente: VOA Special April 2021 Collection

He accused the opposition of trying to mount a coup.

Acusó a la oposición de intentar dar un golpe de estado.

Fuente: BBC Listening Collection December 2017

Niger's government has seen multiple coups since the 1990s.

El gobierno de Níger ha visto múltiples golpes de estado desde la década de 1990.

Fuente: CNN Selected October 2017 Collection

The protesters alleged that Congress had staged a parliamentary coup.

Los manifestantes alegaron que el Congreso había orquestado un golpe de estado parlamentario.

Fuente: AP Listening Collection November 2020

Guaido's ambassador in Washington says it's not a military coup.

El embajador de Guaidó en Washington dice que no es un golpe de estado militar.

Fuente: CNN 10 Student English May 2019 Collection

A Venezuelan government official also said it wasn't a military coup.

Un funcionario del gobierno venezolano también dijo que no era un golpe de estado militar.

Fuente: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Ukrainian President Volodymyr Zelensky believes a coup maybe in the works.

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky cree que puede haber un golpe de estado en marcha.

Fuente: CNN Listening Compilation December 2021

It said Monday's coup was unconstitutional.

Dijo que el golpe de estado del lunes era inconstitucional.

Fuente: BBC Listening Collection October 2021

Now, that would really have been a real coup if that occurred.

Ahora, eso realmente habría sido un golpe de estado real si eso hubiera ocurrido.

Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora