de-laminating

[EE. UU.]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
[Reino Unido]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. (participio presente) Separar en capas o láminas.
v. (gerundio/sustantivo) El proceso de separar en capas.

Frases y colocaciones

de-laminating surface

deslamado de la superficie

de-laminating quickly

deslamar rápidamente

de-laminating process

proceso de deslamado

de-laminating layers

capas de deslamado

prevent de-laminating

prevenir el deslamado

de-laminating now

deslamar ahora

de-laminating structure

estructura de deslamado

de-laminating severely

deslamado severo

Oraciones de ejemplo

the old vinyl flooring was visibly de-laminating after years of heavy use.

El viejo suelo de vinilo estaba visiblemente despegándose después de años de uso intenso.

we noticed the roof membrane de-laminating due to prolonged sun exposure.

nos dimos cuenta de que la membrana del techo se estaba despegando debido a la exposición prolongada al sol.

the packaging started de-laminating in the humid warehouse environment.

el empaque empezó a despegarse en el entorno húmedo del almacén.

careful inspection revealed the composite material was already de-laminating.

una inspección cuidadosa reveló que el material compuesto ya estaba despegándose.

the paint was de-laminating from the metal surface due to poor preparation.

la pintura se estaba despegando de la superficie metálica debido a una mala preparación.

preventing de-laminating requires proper surface cleaning and priming.

prevenir el despegamiento requiere una limpieza adecuada de la superficie y una imprimación correcta.

the adhesive failed, causing the layers to quickly de-laminate.

el adhesivo falló, causando que las capas se despegaran rápidamente.

we replaced the de-laminating countertop with a new, solid surface.

reemplazamos el mostrador que se estaba despegando con una nueva superficie sólida.

the manufacturer recalled the product due to widespread de-laminating issues.

el fabricante retiró del mercado el producto debido a problemas generalizados de despegamiento.

the de-laminating process can be accelerated by temperature fluctuations.

el proceso de despegamiento puede acelerarse por fluctuaciones de temperatura.

we used a scraper to remove the de-laminating material from the wall.

usamos un raspador para eliminar el material que se estaba despegando de la pared.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora