begin deboarding
comienza a desembarcar
start deboarding
comienza a desembarcar
deboarding now
desembarcando ahora
deboarding passengers
desembarque de pasajeros
deboarding process
proceso de desembarque
deboarding complete
desembarque completo
deboarding delayed
desembarque retrasado
finished deboarding
desembarque finalizado
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
Los pasajeros comenzaron a desembarcar de manera ordenada después de que la señal del cinturón de seguridad se apagó.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
La tripulación anunció que el desembarque comenzaría por fila para evitar la congestión.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
Experimentamos un ligero retraso en el desembarque debido a un problema con un puente aéreo.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Por favor, permanezca sentado hasta que se llame a su fila para desembarcar.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
El desembarque fue rápido una vez que se abrió la puerta delantera y se despejó el pasillo.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
El personal del aeropuerto ayudó con el desembarque de los pasajeros que necesitaban más tiempo.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
El capitán se disculpó por el retraso en el desembarque causado por el tráfico terrestre.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Nos pidieron pausar el desembarque mientras se traía una silla de ruedas a la puerta.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
El desembarque continuó sin problemas a pesar del vuelo completo y el espacio limitado de la puerta.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Los auxiliares de vuelo supervisaron el desembarque para garantizar que los equipajes de mano se manejaran de forma segura.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
Debido a la conexión ajustada, solicitamos desembarque prioritario en la puerta de embarque.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
El desembarque tomó más tiempo de lo habitual porque el pasillo estaba bloqueado por equipaje grande.
begin deboarding
comienza a desembarcar
start deboarding
comienza a desembarcar
deboarding now
desembarcando ahora
deboarding passengers
desembarque de pasajeros
deboarding process
proceso de desembarque
deboarding complete
desembarque completo
deboarding delayed
desembarque retrasado
finished deboarding
desembarque finalizado
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
Los pasajeros comenzaron a desembarcar de manera ordenada después de que la señal del cinturón de seguridad se apagó.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
La tripulación anunció que el desembarque comenzaría por fila para evitar la congestión.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
Experimentamos un ligero retraso en el desembarque debido a un problema con un puente aéreo.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Por favor, permanezca sentado hasta que se llame a su fila para desembarcar.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
El desembarque fue rápido una vez que se abrió la puerta delantera y se despejó el pasillo.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
El personal del aeropuerto ayudó con el desembarque de los pasajeros que necesitaban más tiempo.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
El capitán se disculpó por el retraso en el desembarque causado por el tráfico terrestre.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Nos pidieron pausar el desembarque mientras se traía una silla de ruedas a la puerta.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
El desembarque continuó sin problemas a pesar del vuelo completo y el espacio limitado de la puerta.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Los auxiliares de vuelo supervisaron el desembarque para garantizar que los equipajes de mano se manejaran de forma segura.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
Debido a la conexión ajustada, solicitamos desembarque prioritario en la puerta de embarque.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
El desembarque tomó más tiempo de lo habitual porque el pasillo estaba bloqueado por equipaje grande.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora