deduct

[EE. UU.]/dɪˈdʌkt/
[Reino Unido]/dɪˈdʌkt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. restar o quitar;;derivar o inferir.
Formas de la palabra
Gerundiodeducting
Pasadodeducted
Tercera persona singulardeducts
Participio pasadodeducted

Frases y colocaciones

deduct from

deducir de

deduct expenses

deducir gastos

tax deduction

deducción fiscal

deduct money

deducir dinero

Oraciones de ejemplo

deduct the tax from the paycheck

deducir el impuesto del salario

tax has been deducted from the payments.

el impuesto ha sido deducido de los pagos

your pension contribution will be deducted at source.

su contribución a la pensión se deducirá en origen.

As to tax, that will be deducted from your salary.

En cuanto a los impuestos, se deducirán de su salario.

Poor plumbing deducts from the value of the house.

La fontanería deficiente resta valor a la casa.

The cost of the breakages will be deducted from your pay.

El costo de las roturas se deducirá de su salario.

His boss deducted the money from his pay. That was a bit off.

Su jefe le descontó el dinero del salario. Estaba un poco mal.

a regular amount was deducted from my wages to pay her back.

se descontó una cantidad regular de mi salario para pagarle.

My employer deducted ten pounds from my wages this week.

Mi empleador descontó diez libras de mi salario esta semana.

My employer deducted a pound from my wages this week.

Mi empleador descontó una libra de mi salario esta semana.

According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.

Según una definición estricta, los gastos de una persona autónoma pueden deducirse de los impuestos.

If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.

Si la premisa no es habitable durante el período de reparación o solución, las tarifas de alquiler por el período se deducirán o el período de arrendamiento se extenderá en consecuencia.

On the spot of the young girl's "electra complex", Zhang Ai-ling has deducted an unmorality emotion between the father and his daughter in Xinjing.

En el contexto del "complejo de Electra" de la joven, Zhang Ai-ling ha deducido una emoción inmoral entre el padre y su hija en Xinjing.

Ejemplos del mundo real

He wants to raise their tax rates and limit how much they can deduct.

Él quiere aumentar sus tasas de impuestos y limitar cuánto pueden deducir.

Fuente: CNN Selected December 2012 Collection

TOFEL will deduct marks if you do this.

TOFEL deducirá puntos si haces esto.

Fuente: TOEFL Writing Preparation Guide

Hey, that's my wine. - Deduct it from my bill.

Oye, ese es mi vino. - Deducirlo de mi cuenta.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It would increase the amount of money that people could deduct from their taxes, potentially paying less.

Aumentaría la cantidad de dinero que las personas podrían deducir de sus impuestos, potencialmente pagando menos.

Fuente: CNN Selected October 2017 Collection

Well, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.

Bueno, puedes deducirlo de los $40 que vas a darme ahora.

Fuente: Desperate Housewives Season 1

So you think we can deduct more money?

¿Así que crees que podemos deducir más dinero?

Fuente: Grandparents' Business English Class

But net profits, with provisions against bad loans and corporate taxes deducted, are expected to be much lower.

Pero se espera que las ganancias netas, con provisiones contra préstamos incobrables e impuestos corporativos deducidos, sean mucho más bajas.

Fuente: The Economist (Summary)

Deduct those borrowed dollars from the total, and its net reserves have dipped below zero.

Deduce esos dólares prestados del total, y sus reservas netas han disminuido por debajo de cero.

Fuente: The Economist (Summary)

So it gives happy and deducts stress and anxiety, win-win.

Así que da felicidad y deduce estrés y ansiedad, es un éxito.

Fuente: Psychology Mini Class

If you prefer, I will deduct this from tomorrow's session.

Si lo prefieres, lo deduciré de la sesión de mañana.

Fuente: The Early Sessions

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora