| Plural | deformations |
structural deformation
deformación estructural
material deformation
deformación del material
permanent deformation
deformación permanente
plastic deformation
deformación plástica
elastic deformation
deformación elástica
thermal deformation
deformación térmica
shear deformation
deformación por corte
deformation temperature
temperatura de deformación
finite deformation
deformación finita
deformation resistance
resistencia a la deformación
deformation rate
tasa de deformación
creep deformation
deformación por fluencia
crustal deformation
deformación de la corteza
deformation modulus
módulo de deformación
compression deformation
deformación por compresión
compressive deformation
deformación por compresión
deformation energy
energía de deformación
shearing deformation
deformación por cizallamiento
axial deformation
deformación axial
resistance to deformation
resistencia a la deformación
deformation test
prueba de deformación
residual deformation
deformación residual
the deformation will be temporary.
la deformación será temporal.
a slow longitudinal movement or deformation
un movimiento o deformación longitudinal lento
Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.
Se pueden encontrar características de la deformación plástica de los minerales de estrés en vetas, como la tectónica de subgranos, la deformación, las láminas y las bandas de deformación.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Como el material se deforma más allá de la tensión en la que persiste la deformación elástica, la tensión ya no es proporcional a la deformación, y se produce una deformación permanente, no recuperable o plástica.
The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.
Los espectros muestran que la complejación del catión yodo no conduce a la deformación del macrociclo poliamina.
What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?
¿Qué debe hacerse con la deformación después de comer peritoneo después de una operación para extirpar un tumor?
The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.
Se ha contado la distribución del esfuerzo y la cantidad de deformación en diferentes condiciones de pavimentación.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
La curva elíptica de salida con el método tradicional de cuatro centros provocará un desplazamiento del punto y una deformación del gráfico.
The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.
El desarrollo de la teoría de la deformación, la selección y utilización de nuevas variedades de Y. denudate, puede basarse en estos resultados.
When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.
Cuando el material metálico alcance su límite plástico durante la deformación, se dividirá por completo. Entonces, la fuerza interatómica se dañará.
Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.
La deformación previa al sobreenvejecimiento refina y esfericiza notablemente la estructura de grano de la aleación AA2195 Al-Li.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (Free Form Deformation) es un enfoque general para la animación facial por computadora y la edición de expresiones, mientras que resuelve con dificultad el punto de control y el resultado de deformación poco perceptible.
Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.
La textura cataclástica, que proviene de la deformación frágil, formó el lecho de jade, pero la textura milonítica, que resultó de la deformación dúctil, hizo que la calidad del jade fuera buena.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Cuchillas rectangulares con cuatro bordes de corte para prolongar la vida útil, ángulo de corte ajustable para reducir la deformación de la lámina.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
La probabilidad de que el empaquetador se atasque aumenta debido a la deformación de la carcasa y la costración en el pozo de falla de la carcasa.
The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.
Este artículo ofrece una visión general de la cristalografía, el mecanismo de dislocación y la geometría del geminado durante la deformación plástica de las aleaciones de magnesio.
The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.
Las deformaciones de dendriforme-columna por análisis de elementos finitos son menores que los requisitos del código para el diseño de estructuras de acero.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Bueno, bajo la magnificación, se pueden ver estas deformaciones.
Fuente: Jurassic Fight ClubMechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.
Los mecanorreceptores detectan la deformación mecánica de la piel.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches172. Normally, enormous deformation is abnormal.
172. Normalmente, una deformación enorme es anormal.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.
Modificarían sus cabezas; a menudo se le llama deformación craneal, pero creo que es una palabra cargada.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I obtained a horrible number of deformations in two weeks.
Obtuve un número horrible de deformaciones en dos semanas.
Fuente: Rescue ChernobylAccording to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.
Según Hawking, también se puede viajar en el tiempo con la deformación del espacio-tiempo.
Fuente: Mysteries of the UniverseThe deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.
Las deformaciones que vemos entre estos niños son similares a las de los hámsteres de Bandajevski.
Fuente: Rescue ChernobylFriction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.
La fricción entre las placas puede causar la deformación de la placa continental, que acumula una cantidad gigantesca de energía.
Fuente: Environment and ScienceMoreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
Además, la gente pensó que las deformaciones y la edad del árbol lo hacían especial y comenzó a adorarlo como un objeto sagrado.
Fuente: The wisdom of Laozi's life.Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.
En lugar de agregar otros metales, desarrollaron un complejo proceso mecánico que involucraba un calentamiento repetido y una deformación mecánica muy severa, conocido como tempforming.
Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.structural deformation
deformación estructural
material deformation
deformación del material
permanent deformation
deformación permanente
plastic deformation
deformación plástica
elastic deformation
deformación elástica
thermal deformation
deformación térmica
shear deformation
deformación por corte
deformation temperature
temperatura de deformación
finite deformation
deformación finita
deformation resistance
resistencia a la deformación
deformation rate
tasa de deformación
creep deformation
deformación por fluencia
crustal deformation
deformación de la corteza
deformation modulus
módulo de deformación
compression deformation
deformación por compresión
compressive deformation
deformación por compresión
deformation energy
energía de deformación
shearing deformation
deformación por cizallamiento
axial deformation
deformación axial
resistance to deformation
resistencia a la deformación
deformation test
prueba de deformación
residual deformation
deformación residual
the deformation will be temporary.
la deformación será temporal.
a slow longitudinal movement or deformation
un movimiento o deformación longitudinal lento
Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.
Se pueden encontrar características de la deformación plástica de los minerales de estrés en vetas, como la tectónica de subgranos, la deformación, las láminas y las bandas de deformación.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Como el material se deforma más allá de la tensión en la que persiste la deformación elástica, la tensión ya no es proporcional a la deformación, y se produce una deformación permanente, no recuperable o plástica.
The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.
Los espectros muestran que la complejación del catión yodo no conduce a la deformación del macrociclo poliamina.
What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?
¿Qué debe hacerse con la deformación después de comer peritoneo después de una operación para extirpar un tumor?
The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.
Se ha contado la distribución del esfuerzo y la cantidad de deformación en diferentes condiciones de pavimentación.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
La curva elíptica de salida con el método tradicional de cuatro centros provocará un desplazamiento del punto y una deformación del gráfico.
The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.
El desarrollo de la teoría de la deformación, la selección y utilización de nuevas variedades de Y. denudate, puede basarse en estos resultados.
When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.
Cuando el material metálico alcance su límite plástico durante la deformación, se dividirá por completo. Entonces, la fuerza interatómica se dañará.
Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.
La deformación previa al sobreenvejecimiento refina y esfericiza notablemente la estructura de grano de la aleación AA2195 Al-Li.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (Free Form Deformation) es un enfoque general para la animación facial por computadora y la edición de expresiones, mientras que resuelve con dificultad el punto de control y el resultado de deformación poco perceptible.
Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.
La textura cataclástica, que proviene de la deformación frágil, formó el lecho de jade, pero la textura milonítica, que resultó de la deformación dúctil, hizo que la calidad del jade fuera buena.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Cuchillas rectangulares con cuatro bordes de corte para prolongar la vida útil, ángulo de corte ajustable para reducir la deformación de la lámina.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
La probabilidad de que el empaquetador se atasque aumenta debido a la deformación de la carcasa y la costración en el pozo de falla de la carcasa.
The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.
Este artículo ofrece una visión general de la cristalografía, el mecanismo de dislocación y la geometría del geminado durante la deformación plástica de las aleaciones de magnesio.
The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.
Las deformaciones de dendriforme-columna por análisis de elementos finitos son menores que los requisitos del código para el diseño de estructuras de acero.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Bueno, bajo la magnificación, se pueden ver estas deformaciones.
Fuente: Jurassic Fight ClubMechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.
Los mecanorreceptores detectan la deformación mecánica de la piel.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches172. Normally, enormous deformation is abnormal.
172. Normalmente, una deformación enorme es anormal.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.
Modificarían sus cabezas; a menudo se le llama deformación craneal, pero creo que es una palabra cargada.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I obtained a horrible number of deformations in two weeks.
Obtuve un número horrible de deformaciones en dos semanas.
Fuente: Rescue ChernobylAccording to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.
Según Hawking, también se puede viajar en el tiempo con la deformación del espacio-tiempo.
Fuente: Mysteries of the UniverseThe deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.
Las deformaciones que vemos entre estos niños son similares a las de los hámsteres de Bandajevski.
Fuente: Rescue ChernobylFriction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.
La fricción entre las placas puede causar la deformación de la placa continental, que acumula una cantidad gigantesca de energía.
Fuente: Environment and ScienceMoreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
Además, la gente pensó que las deformaciones y la edad del árbol lo hacían especial y comenzó a adorarlo como un objeto sagrado.
Fuente: The wisdom of Laozi's life.Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.
En lugar de agregar otros metales, desarrollaron un complejo proceso mecánico que involucraba un calentamiento repetido y una deformación mecánica muy severa, conocido como tempforming.
Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora