delirious

[EE. UU.]/dɪ'lɪrɪəs/
[Reino Unido]/dɪ'lɪrɪəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. en un estado de confusión mental, extremadamente emocionado.

Frases y colocaciones

delirious with fever

delirante por la fiebre

deliriously happy

deliciosamente feliz

delirious laughter

risas delirantes

Oraciones de ejemplo

a delirious, unmanageable patient

un paciente delirante e inmanejable

delirious joy; a crowd of delirious baseball fans.

gozo delirante; una multitud de aficionados al béisbol delirantes

there was a great roar from the delirious crowd.

hubo un gran rugido proveniente de la multitud delirante

He was delirious, murmuring about that matter.

Estaba delirando, murmurando sobre ese asunto

She was delirious with fever.

Estaba delirando por la fiebre

The patient's delirious ramblings made no sense.

Las divagaciones delirantes del paciente no tenían sentido

The concert was so amazing, I was delirious with joy.

El concierto fue tan increíble que estaba delirando de alegría

The delirious laughter echoed through the room.

La risa delirante resonó en la habitación

He was delirious with excitement after winning the game.

Estaba delirando de emoción después de ganar el partido

The drug caused her to become delirious.

La droga la hizo delirar

The delirious crowd cheered wildly for the band.

La multitud delirante vitoreó salvajemente a la banda

The delirious dream felt so real.

El sueño delirante se sentía tan real

He was delirious with hunger after skipping lunch.

Estaba delirando de hambre después de saltarse el almuerzo

The delirious state of mind left her feeling disoriented.

El estado mental delirante la hizo sentir desorientada

Ejemplos del mundo real

I found the combination of crafty diction and delirious imagery exciting and illuminating.

Encontré la combinación de dicción astuta e imágenes delirantes emocionante e iluminadora.

Fuente: Stephen King on Writing

Of course! I...I bet he's pretty delirious.

¡Por supuesto! Yo... yo apuesto a que está bastante delirado.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

A bad infection can make you delirious.

Una infección grave puede hacerte delirar.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

I have lain here for nine weeks, delirious.

He estado aquí durante nueve semanas, delirando.

Fuente: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

Running around the house, screaming, delirious.

Corriendo por la casa, gritando, delirando.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It might seem like the pirates are delirious from dehydration.

Podría parecer que los piratas están delirando por deshidratación.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Something like that… I was delirious, no doubt… " said Dumbledore.

"- Algo así... Estaba delirando, sin duda...", dijo Dumbledore.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

Eventually, victims may become delirious with severely impaired brain function.

Eventualmente, las víctimas pueden volverse delirantes con una función cerebral gravemente deteriorada.

Fuente: Asap SCIENCE Selection

Hey. You're delirious. You need to let me help you.

Oye. Estás delirando. Necesitas dejarme ayudarte.

Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The delirious mouse approaches Fluffy and, voila, the parasite finds its way home.

El ratón delirante se acerca a Fluffy y, ¡voilà!, el parásito encuentra el camino a casa.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora