demean oneself
rebajarse
demean others
desmerecer a otros
demean one's worth
desmerecer el propio valor
the poster was not demeaning to women.
el cartel no era degradante para las mujeres.
I had demeaned the profession.
Había degradado la profesión.
to demean oneself by doing sth. dishonorable
deshonrarse haciendo algo deshonesto.
no man demeaned himself so honourably.
Ningún hombre se degradó tan honorablemente.
demeaned themselves well in class.
Se desempeñaron bien en clase.
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
Fue una experiencia degradante y, en última instancia, frustrante.
professionals who feel demeaned by unskilled work.
profesionales que se sienten degradados por el trabajo no cualificado.
She demeans herself by doing his dirty work.
Se degrada a sí misma haciendo su trabajo sucio.
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
Puede trivializar, degradar, irritar o insultar a las mujeres. La evidencia de la investigación muestra que el uso del lenguaje afecta la forma en que las personas se ven a sí mismas y a los demás.
A narrow life in Budmouth might have completely demeaned her.
Una vida estrecha en Budmouth podría haberla degradado por completo.
Fuente: Returning HomeSome are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
Algunas personas están perdiendo la capacidad de disentir sin menospreciar las opiniones de los demás.
Fuente: May's Speech CompilationSometimes I feel less like your wife than a possession. It's demeaning.
A veces siento que soy menos tu esposa que una posesión. Es degradante.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The indictment in New York may help Mr Trump demean any other legal action against him.
La acusación en Nueva York podría ayudar al Sr. Trump a menospreciar cualquier otra acción legal en su contra.
Fuente: The Economist (Summary)During a live question and answer session on CNN, the former US president demeans Miss Carroll.
Durante una sesión en vivo de preguntas y respuestas en CNN, el expresidente de EE. UU. menosprecia a la señorita Carroll.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023It was a career notable for powerful performances and a refusal to accept roles that demeaned Black people.
Fue una carrera notable por interpretaciones poderosas y un rechazo a aceptar roles que degradaran a las personas negras.
Fuente: PBS Interview Entertainment SeriesI think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.
Creo que el motivo es, una vez más, menospreciar y desacreditar a las mujeres que están en el ojo público.
Fuente: PBS Interview Social SeriesI have listened to women vent frustration over being undervalued and even demeaned on a daily basis at work.
He escuchado a mujeres expresar frustración por sentirse infravaloradas e incluso menospreciadas a diario en el trabajo.
Fuente: Lean In" To demean" (demean) something means to show someone less respect than you should, to make someone uncomfortable.
"A menospreciar" (demean) algo significa mostrar menos respeto de lo que se debe, hacer que alguien se sienta incómodo.
Fuente: 2009 English CafeTo be " demeaning" to someone means not to treat them with respect.
Ser "despreciante" con alguien significa no tratarlos con respeto.
Fuente: 2009 ESLPoddemean oneself
rebajarse
demean others
desmerecer a otros
demean one's worth
desmerecer el propio valor
the poster was not demeaning to women.
el cartel no era degradante para las mujeres.
I had demeaned the profession.
Había degradado la profesión.
to demean oneself by doing sth. dishonorable
deshonrarse haciendo algo deshonesto.
no man demeaned himself so honourably.
Ningún hombre se degradó tan honorablemente.
demeaned themselves well in class.
Se desempeñaron bien en clase.
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
Fue una experiencia degradante y, en última instancia, frustrante.
professionals who feel demeaned by unskilled work.
profesionales que se sienten degradados por el trabajo no cualificado.
She demeans herself by doing his dirty work.
Se degrada a sí misma haciendo su trabajo sucio.
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
Puede trivializar, degradar, irritar o insultar a las mujeres. La evidencia de la investigación muestra que el uso del lenguaje afecta la forma en que las personas se ven a sí mismas y a los demás.
A narrow life in Budmouth might have completely demeaned her.
Una vida estrecha en Budmouth podría haberla degradado por completo.
Fuente: Returning HomeSome are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
Algunas personas están perdiendo la capacidad de disentir sin menospreciar las opiniones de los demás.
Fuente: May's Speech CompilationSometimes I feel less like your wife than a possession. It's demeaning.
A veces siento que soy menos tu esposa que una posesión. Es degradante.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The indictment in New York may help Mr Trump demean any other legal action against him.
La acusación en Nueva York podría ayudar al Sr. Trump a menospreciar cualquier otra acción legal en su contra.
Fuente: The Economist (Summary)During a live question and answer session on CNN, the former US president demeans Miss Carroll.
Durante una sesión en vivo de preguntas y respuestas en CNN, el expresidente de EE. UU. menosprecia a la señorita Carroll.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023It was a career notable for powerful performances and a refusal to accept roles that demeaned Black people.
Fue una carrera notable por interpretaciones poderosas y un rechazo a aceptar roles que degradaran a las personas negras.
Fuente: PBS Interview Entertainment SeriesI think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.
Creo que el motivo es, una vez más, menospreciar y desacreditar a las mujeres que están en el ojo público.
Fuente: PBS Interview Social SeriesI have listened to women vent frustration over being undervalued and even demeaned on a daily basis at work.
He escuchado a mujeres expresar frustración por sentirse infravaloradas e incluso menospreciadas a diario en el trabajo.
Fuente: Lean In" To demean" (demean) something means to show someone less respect than you should, to make someone uncomfortable.
"A menospreciar" (demean) algo significa mostrar menos respeto de lo que se debe, hacer que alguien se sienta incómodo.
Fuente: 2009 English CafeTo be " demeaning" to someone means not to treat them with respect.
Ser "despreciante" con alguien significa no tratarlos con respeto.
Fuente: 2009 ESLPodExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora