disavow

[EE. UU.]/ˌdɪsəˈvaʊ/
[Reino Unido]/ˌdɪsəˈvaʊ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. negar; repudiar; rechazar aceptar responsabilidad por
Word Forms
Pasadodisavowed
Participio pasadodisavowed
Gerundiodisavowing
Tercera persona singulardisavows
Pluraldisavows

Frases y colocaciones

disavow responsibility

rechazar la responsabilidad

disavow any knowledge

rechazar cualquier conocimiento

disavow any connection

rechazar cualquier conexión

disavow all involvement

rechazar toda participación

disavow allegiance

rechazar la lealtad

Oraciones de ejemplo

I deny ,disaffirm ang disavow that.

Lo niego, desapruebo y desavow eso.

I disavow all responsibility for you.

Yo reniego de toda responsabilidad por ti.

the union leaders resisted pressure to disavow picket-line violence.

Los líderes sindicales se resistieron a la presión para desautorizar la violencia en la línea de piquete.

The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.

El votante repudió las vocales. El barco de remolque está almacenado con piedra otorgada.

Her husband disavowed her after 15 years of marriage and six children.

Su esposo la desautorizó después de 15 años de matrimonio y seis hijos.

The politician decided to disavow any connection to the controversial organization.

El político decidió desautorizar cualquier conexión con la organización controvertida.

She had to disavow her previous statement due to new evidence.

Tuvo que desautorizar su declaración anterior debido a nuevas pruebas.

The company quickly disavowed the misleading advertisement.

La empresa rápidamente desautorizó el anuncio engañoso.

He refused to disavow his loyalty to his friend despite the accusations.

Se negó a desautorizar su lealtad a su amigo a pesar de las acusaciones.

The celebrity had to disavow the offensive comments made by their manager.

La celebridad tuvo que desautorizar los comentarios ofensivos hechos por su gerente.

The organization decided to disavow the extremist views of one of its members.

La organización decidió desautorizar las opiniones extremistas de uno de sus miembros.

She felt the need to disavow any involvement in the scandal.

Sintió la necesidad de desautorizar cualquier participación en el escándalo.

The team captain had to disavow the unsportsmanlike behavior of a teammate.

El capitán del equipo tuvo que desautorizar el comportamiento antideportivo de un compañero de equipo.

The company's CEO had to disavow the false claims made by a former employee.

El CEO de la empresa tuvo que desautorizar las afirmaciones falsas hechas por un ex empleado.

Despite pressure from the media, he refused to disavow his principles.

A pesar de la presión de los medios, se negó a desautorizar sus principios.

Ejemplos del mundo real

The common element is a disavowed self-knowledge.

El elemento común es un auto conocimiento disavowado.

Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The process lacks legitimacy and consequently, we disavow it and I assume responsibility for what I'm saying.

El proceso carece de legitimidad y, por lo tanto, lo desautorizamos y asumo la responsabilidad de lo que estoy diciendo.

Fuente: BBC Listening May 2018 Compilation

And with Mr. Blatter refusing to disavow his comments, Walter De Gregorio was asked to leave.

Y con el Sr. Blatter negándose a desautorizar sus comentarios, se le pidió a Walter De Gregorio que se retirara.

Fuente: BBC Listening Compilation June 2015

Ms Thorning-Schmidt has disavowed any interest, saying she hopes to lead the Social Democrats to another election win next year.

La Sra. Thorning-Schmidt ha desautorizado cualquier interés, diciendo que espera liderar al Partido Socialdemócrata a otra victoria electoral el año que viene.

Fuente: The Economist (Summary)

I disavowed the truth by convincing myself it was sex and not rape.

Desautoré la verdad al convencerme de que era sexo y no violación.

Fuente: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

It localises a problem that it’s normal to want to disavow.

Localiza un problema que es normal querer desautorar.

Fuente: Sociology of Social Relations (Video Version)

Prediabetes causes no symptoms or complications, and some international organizations disavow the label.

La prediabetes no causa síntomas ni complicaciones, y algunas organizaciones internacionales desautorizan la etiqueta.

Fuente: Scientific Journal: Human Health

The witness is free to disavow, Your Honor. - Overruled.

El testigo es libre de desautorizar, Su Señoría. - Rechazado.

Fuente: The Good Fight Season 2

If it was his correctness to ignore, it could never be hers to disavow.

Si era su corrección ignorar, nunca sería suyo desautorizar.

Fuente: People and Ghosts (Part 2)

But he insisted that they should not be disavowed and judged solely on that.

Pero insistió en que no deberían ser desautorizados y juzgados únicamente con base en eso.

Fuente: Newsweek

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora