| Pasado | discerned |
| Tercera persona singular | discerns |
| Participio pasado | discerned |
| Gerundio | discerning |
discern the truth
discernir la verdad
difficult to discern
difícil de discernir
clearly discernable
claramente discernible
easily discerned
fácilmente discernible
discern subtle differences
discernir sutiles diferencias
discern the meaning
discernir el significado
discern the intentions
discernir las intenciones
discern the road in the dark
poder ver la carretera en la oscuridad
the discerning few; the fortunate few.
el puñado selecto; el afortunado puñado.
she could faintly discern the shape of a skull.
ella podía distinguir débilmente la forma de un cráneo.
the brasserie attracts discerning customers.
La brasserie atrae a clientes exigentes.
The man couldn't discern between right and wrong.
El hombre no podía distinguir entre el bien y el mal.
I can discern no difference between the two policies.
No puedo distinguir ninguna diferencia entre las dos políticas.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
Estaba tan oscuro afuera que apenas pudo ver la carretera en la oscuridad.
I soon discerned that the man was lying.
Pronto descubrí que el hombre estaba mintiendo.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Algunas personas encuentran difícil distinguir el azul del verde.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
A menudo es difícil discernir la verdad de un evento a partir de un informe de prensa.
She has a discerning palate.
Ella tiene un paladar exigente.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Era difícil darse cuenta de que, a pesar de todo el vocabulario oscuro, el profesor era en realidad un charlatán.
discerned some inequities in the criminal justice system.
descubrió algunas desigualdades en el sistema de justicia penal.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
delicias que embaucan incluso al gourmet más exigente;
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Es fácil ver una conexión entre los altos alquileres y la falta de vivienda.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Incluso con una lupa, no pude distinguir ninguna imperfección en la porcelana.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Muchas personas en el público carecen de los conocimientos y el gusto para distinguir una buena interpretación de la sonata de una mala.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Pudimos distinguir la figura de un hombre aferrado al mástil del barco hundido.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Además, se pueden discernir algunos destellos de esperanza en medio de la desolación.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Los observadores adultos pudieron discernir de manera confiable una variedad de emociones en los rostros de los bebés.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Además, la computadora no puede discernir el contexto y el significado previsto de la misma manera que un humano.
Fuente: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Pero también era fácil discernir motivaciones políticas.
Fuente: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
La otra mitad del dilema es que el público pueda discernir por qué están luchando.
Fuente: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
Y aquí también, podemos discernir un sutil cambio.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Cualquier cosa anterior a eso, sin embargo, era difícil de discernir.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
Y juntos, veamos qué tan bien lo hacemos para discernir las emociones de los bebés.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Los líderes tendrían que discernir rápidamente la señal en sus pantallas de radar y decidir si responder de la misma manera.
Fuente: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Los analistas dijeron que era difícil discernir algún impacto de esos comunicados.
Fuente: New York Timesdiscern the truth
discernir la verdad
difficult to discern
difícil de discernir
clearly discernable
claramente discernible
easily discerned
fácilmente discernible
discern subtle differences
discernir sutiles diferencias
discern the meaning
discernir el significado
discern the intentions
discernir las intenciones
discern the road in the dark
poder ver la carretera en la oscuridad
the discerning few; the fortunate few.
el puñado selecto; el afortunado puñado.
she could faintly discern the shape of a skull.
ella podía distinguir débilmente la forma de un cráneo.
the brasserie attracts discerning customers.
La brasserie atrae a clientes exigentes.
The man couldn't discern between right and wrong.
El hombre no podía distinguir entre el bien y el mal.
I can discern no difference between the two policies.
No puedo distinguir ninguna diferencia entre las dos políticas.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
Estaba tan oscuro afuera que apenas pudo ver la carretera en la oscuridad.
I soon discerned that the man was lying.
Pronto descubrí que el hombre estaba mintiendo.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Algunas personas encuentran difícil distinguir el azul del verde.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
A menudo es difícil discernir la verdad de un evento a partir de un informe de prensa.
She has a discerning palate.
Ella tiene un paladar exigente.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Era difícil darse cuenta de que, a pesar de todo el vocabulario oscuro, el profesor era en realidad un charlatán.
discerned some inequities in the criminal justice system.
descubrió algunas desigualdades en el sistema de justicia penal.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
delicias que embaucan incluso al gourmet más exigente;
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Es fácil ver una conexión entre los altos alquileres y la falta de vivienda.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Incluso con una lupa, no pude distinguir ninguna imperfección en la porcelana.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Muchas personas en el público carecen de los conocimientos y el gusto para distinguir una buena interpretación de la sonata de una mala.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Pudimos distinguir la figura de un hombre aferrado al mástil del barco hundido.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Además, se pueden discernir algunos destellos de esperanza en medio de la desolación.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Los observadores adultos pudieron discernir de manera confiable una variedad de emociones en los rostros de los bebés.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Además, la computadora no puede discernir el contexto y el significado previsto de la misma manera que un humano.
Fuente: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Pero también era fácil discernir motivaciones políticas.
Fuente: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
La otra mitad del dilema es que el público pueda discernir por qué están luchando.
Fuente: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
Y aquí también, podemos discernir un sutil cambio.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Cualquier cosa anterior a eso, sin embargo, era difícil de discernir.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
Y juntos, veamos qué tan bien lo hacemos para discernir las emociones de los bebés.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Los líderes tendrían que discernir rápidamente la señal en sus pantallas de radar y decidir si responder de la misma manera.
Fuente: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Los analistas dijeron que era difícil discernir algún impacto de esos comunicados.
Fuente: New York TimesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora