disillusion

[EE. UU.]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
[Reino Unido]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. liberar de la ilusión o creencia falsa; causar que se sienta decepcionado o desilusionado.
Word Forms
Gerundiodisillusioning
Pluraldisillusions
Pasadodisillusioned
Participio pasadodisillusioned
Tercera persona singulardisillusions

Oraciones de ejemplo

disillusion was the almost invariable result.

La desilusión fue el resultado casi invariable.

I hate to disillusion him.

Odio decepcionarlo.

the minority groups were completely disillusioned with the party.

Los grupos minoritarios estaban completamente decepcionados con el partido.

Many common people are very disillusioned with the present government.

Muchas personas comunes están muy decepcionadas con el gobierno actual.

He’s very disillusioned with the present government.

Él está muy decepcionado con el gobierno actual.

if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.

Si creen que tenemos una fórmula mágica para resolver el problema, no los decepciones.

He disillusioned his fans by his sloppy play.

Decepcionó a sus fans con su juego descuidado.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Muchas personas que están desilusionadas con la realidad asimilan la vida a un sueño.

"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."

"...Ella no sabe que su padre era un líder de pandilla, y no quiero decepcionarla..."

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Si el rey había esperado la paz, iba a estar tristemente decepcionado.

'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.

’No me desiluciones’, dijo Kath, masticando tostadas con mantequilla más vorazmente que con elegancia.

Ejemplos del mundo real

I know what it's like to be disillusioned by our parents.

Sé lo que se siente al estar desilusionado con nuestros padres.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.

La ira por la economía, una fuente de muchos problemas, está disminuyendo, pero el escándalo de Pujol extenderá la desilusión.

Fuente: The Economist (Summary)

It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.

Era típico de él exponerme a una desilusión tan cruel.

Fuente: Veil

A book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.

Un libro que ilumina la desilusión y la ira que hay detrás del voto por los extremos hoy en día.

Fuente: The Economist Culture

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

El costo se medirá en desilusión, comunidades devastadas y vidas desperdiciadas. A diferencia de Japón, sin embargo, la eurozona no es cohesionada.

Fuente: The Economist - Comprehensive

But I also don't want you to be disillusioned.

Pero yo tampoco quiero que te desiluciones.

Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

And so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.

Y así fue para Joyce, como no obtener un juicio, profundamente desilusionante.

Fuente: Radio Laboratory

If you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.

Si continúas buscando la meta de la salvación a través de una relación, te desilusionarás una y otra vez.

Fuente: The Power of Now

To avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.

Para evitar la desilusión, Marken recomienda pensar en todas las cosas que podrían salir mal y preparar formas de superarlas.

Fuente: Psychology Mini Class

I hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.

Lamento desilusionarte, pero no creo que ella vuelva.

Fuente: Collins-Longman-All

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora