the loss of the area disjointed military plans.
la pérdida del área y los planes militares desconectados.
piecing together disjointed fragments of information.
unir fragmentos de información desconectados.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Dio una descripción bastante desconectada de su experiencia en la jungla.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
Los fragmentos de información desconectados dificultaron la comprensión de la situación.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Su discurso desconectado sugería que estaba nerviosa.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
El libro estaba lleno de párrafos desconectados que carecían de coherencia.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
La línea de tiempo desconectada en la película confundió al público.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Sus pensamientos desconectados le dificultaron concentrarse.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
La conversación fue desconectada ya que se interrumpían constantemente.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
La naturaleza desconectada del proyecto dificultó su finalización a tiempo.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
La melodía desconectada de la canción no logró cautivar al público.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Sus recuerdos desconectados del evento dificultaron la reconstrucción de lo que realmente sucedió.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
La estructura desconectada del informe dificultó seguir los puntos principales.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
En contraste, las estrategias de contención del virus de Estados Unidos y Gran Bretaña a veces pueden parecer desconectadas y ocasionalmente caóticas.
Fuente: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Él había autografiado muchos de ellos para sí mismo con una escritura desconectada y infantil.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Él ofrece algunas especulaciones frustrantemente desconectadas sobre cómo el cambio climático alterará las nevadas futuras.
Fuente: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Estás enojado, desconectado y te estás comportando de maneras que normalmente no lo haces.
Fuente: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Para hacer las cosas más confusas, la narración de Benjy está desconectada en el tiempo, pasando del pasado al presente sin previo aviso.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
Las secciones, que antes estaban desconectadas, ahora se interpretaban en perfecta armonía.
Fuente: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Mientras tanto, ascendimos detrás del viejo sirviente, por la desconectada escalera.
Fuente: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
De nuevo, cayeron en el ritmo desconectado del movimiento a través de esta tierra devastada.
Fuente: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
Y con este pensamiento, me limpié los ojos y me quedé dormido brevemente y desconectado.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Pero pronto comenzó a disminuir un poco y a volverse desconectado.
Fuente: The Adventures of Tom Sawyerthe loss of the area disjointed military plans.
la pérdida del área y los planes militares desconectados.
piecing together disjointed fragments of information.
unir fragmentos de información desconectados.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Dio una descripción bastante desconectada de su experiencia en la jungla.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
Los fragmentos de información desconectados dificultaron la comprensión de la situación.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Su discurso desconectado sugería que estaba nerviosa.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
El libro estaba lleno de párrafos desconectados que carecían de coherencia.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
La línea de tiempo desconectada en la película confundió al público.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Sus pensamientos desconectados le dificultaron concentrarse.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
La conversación fue desconectada ya que se interrumpían constantemente.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
La naturaleza desconectada del proyecto dificultó su finalización a tiempo.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
La melodía desconectada de la canción no logró cautivar al público.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Sus recuerdos desconectados del evento dificultaron la reconstrucción de lo que realmente sucedió.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
La estructura desconectada del informe dificultó seguir los puntos principales.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
En contraste, las estrategias de contención del virus de Estados Unidos y Gran Bretaña a veces pueden parecer desconectadas y ocasionalmente caóticas.
Fuente: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Él había autografiado muchos de ellos para sí mismo con una escritura desconectada y infantil.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Él ofrece algunas especulaciones frustrantemente desconectadas sobre cómo el cambio climático alterará las nevadas futuras.
Fuente: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Estás enojado, desconectado y te estás comportando de maneras que normalmente no lo haces.
Fuente: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Para hacer las cosas más confusas, la narración de Benjy está desconectada en el tiempo, pasando del pasado al presente sin previo aviso.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
Las secciones, que antes estaban desconectadas, ahora se interpretaban en perfecta armonía.
Fuente: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Mientras tanto, ascendimos detrás del viejo sirviente, por la desconectada escalera.
Fuente: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
De nuevo, cayeron en el ritmo desconectado del movimiento a través de esta tierra devastada.
Fuente: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
Y con este pensamiento, me limpié los ojos y me quedé dormido brevemente y desconectado.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Pero pronto comenzó a disminuir un poco y a volverse desconectado.
Fuente: The Adventures of Tom SawyerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora