disorientation

[EE. UU.]/dis,ɔ:rien'teiʃən/
[Reino Unido]/dɪsˌɔrriɛnˈteʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. pérdida del sentido de dirección o confusión
Word Forms

Oraciones de ejemplo

a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.

a. Trastornos mentales: Desorientación, disminución obvia de la capacidad de cálculo, hipomnesia y falta de respuesta, incapacidad para cuidarse a sí mismo. Algunos pacientes pueden desarrollar un síndrome de demencia.

The medication can cause disorientation in some patients.

La medicación puede causar desorientación en algunos pacientes.

Jet lag often leads to disorientation and fatigue.

El jet lag a menudo conduce a la desorientación y la fatiga.

The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.

El cambio repentino de entorno causó desorientación en los excursionistas.

The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.

La desorientación causada por el juego de realidad virtual lo hizo sentir mareado.

Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.

Las condiciones climáticas severas pueden provocar desorientación en los pilotos.

The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.

La desorientación causada por el laberinto dificultó encontrar la salida.

The disorientation of losing his job left him feeling lost.

La desorientación de perder su trabajo lo hizo sentir perdido.

The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.

La desorientación después del accidente automovilístico la dejó confundida y desorientada.

The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.

La desorientación causada por el ruido fuerte desorientó a los animales en el zoológico.

The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.

La desorientación causada por los efectos secundarios de la medicación afectó su capacidad para concentrarse.

Ejemplos del mundo real

It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.

Evoca la desorientación vertiginosa que sientes en un lugar desconocido.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.

Y los niveles bajos de cloruro y sodio pueden causar dolores de cabeza, mal equilibrio, desorientación, convulsiones y coma.

Fuente: Osmosis - Microorganisms

Acoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.

Los paneles acústicos de techo, los pisos alfombrados y los muebles blandos pueden absorber los ruidos que provocan desorientación.

Fuente: Vox opinion

But it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.

Pero puede tener efectos a largo plazo: dolor de cabeza, náuseas, desorientación, mareos, edema pulmonar, muerte.

Fuente: Crash Course Comprehensive Edition

Well I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.

Bueno, observé náuseas, fotosensibilidad, desorientación, algunos de los signos reveladores de una sobredosis de opioides.

Fuente: Medical knowledge in film and television dramas.

These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.

Estos desequilibrios pueden provocar síntomas como desorientación, sequedad en la boca, lengua hinchada, ojos hundidos, piel fría y pegajosa, o manos y pies marchitos y secos.

Fuente: Osmosis - Microorganisms

The onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.

El inicio de la amnesia generalizada puede ser repentino, inducido por el estrés, y puede ir acompañado de un estado disociativo, lo que significa un período temporal de desorientación y deambulación o viaje.

Fuente: Osmosis - Mental Psychology

Mild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.

La hiponatremia leve causa pocos síntomas, pero los casos más graves pueden provocar hinchazón cerebral y síntomas neurológicos progresivos, que incluyen confusión, desorientación, convulsiones, coma y, a veces, la muerte.

Fuente: China Daily Latest Collection

It could be just postictal disorientation.

Podría ser simplemente desorientación postictal.

Fuente: HSDR1

Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.

En lugar del voyeurismo y la fijación fetichista, existe la desorientación espacial; en lugar de la lógica de la 'escena', existen grupos semánticos, mapas mentales, metáforas espaciales que organizan la comprensión y la transformación narrativa.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora