| Plural | dispersals |
seed dispersal
dispersión de semillas
dispersal of resources
dispersión de recursos
dispersal of population
dispersión de población
dispersal of energy
dispersión de energía
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
la dispersión de personas a los suburbios cada vez más distantes.
the dispersal of the crowd by mounted police.
la dispersión de la multitud por la policía a caballo.
the dispersal of the John Willett Collection.
la dispersión de la colección John Willett.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un salmónido joven (salmón o trucha) con marcas de parrilla antes de la migración al mar y después de la dispersión del nido.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
En ambos casos, los investigadores han planteado escenarios de vicarianza del Cretácico, seguidos por radiación de especies endémicas dentro de Madagascar y posterior dispersión de Madagascar a otras áreas.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
La dispersión de las semillas ayuda a las plantas a reproducirse.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
La dispersión de los manifestantes por la policía causó caos en las calles.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
El viento y el agua juegan un papel crucial en la dispersión del polen.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
La dispersión de la información a través de las redes sociales es rápida y generalizada.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
La dispersión de rumores puede tener un impacto negativo en la percepción de las personas.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
La dispersión de los recursos no siempre es equitativa en la sociedad.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Los desastres naturales pueden provocar la dispersión de poblaciones.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
La dispersión de contaminantes en el aire puede tener efectos nocivos para la salud.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
La dispersión de la fauna silvestre en respuesta a los cambios en su hábitat es un fenómeno natural.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
La dispersión de los estudiantes después de la graduación puede provocar una pérdida de vínculos comunitarios.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Existen advertencias sobre la posible dispersión de partículas radiactivas.
Fuente: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Un buen año para la dispersión de semillas se llama año de abundancia.
Fuente: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Resulta que antes de la dispersión de esporas, los hongos liberaron vapor de agua.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Si eres un árbol, la dispersión de semillas y la germinación son un negocio bastante arriesgado.
Fuente: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Escucho y estoy preparado para obedecer las órdenes de dispersión de las autoridades, pero nunca llegan.
Fuente: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
Y rastrearon la dispersión de los insectos.
Fuente: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Sin miembros de la célula, sin laboratorio, sin dispositivos de dispersión.
Fuente: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Pasé incontables horas observando su delicado baile con el viento, documentando los intrincados patrones de su dispersión de semillas.
Fuente: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Así que tuvieron que encontrar otra manera de cruzar, y nuestra mejor comprensión en este momento es a través de lo que llamamos dispersión oceánica a través del rafting.
Fuente: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Esto ayudó a predecir los beneficios de la germinación y la distancia de dispersión para cualquier par de animales y plantas, según sus características.
Fuente: Scientific Journal: Zoologyseed dispersal
dispersión de semillas
dispersal of resources
dispersión de recursos
dispersal of population
dispersión de población
dispersal of energy
dispersión de energía
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
la dispersión de personas a los suburbios cada vez más distantes.
the dispersal of the crowd by mounted police.
la dispersión de la multitud por la policía a caballo.
the dispersal of the John Willett Collection.
la dispersión de la colección John Willett.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Un salmónido joven (salmón o trucha) con marcas de parrilla antes de la migración al mar y después de la dispersión del nido.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
En ambos casos, los investigadores han planteado escenarios de vicarianza del Cretácico, seguidos por radiación de especies endémicas dentro de Madagascar y posterior dispersión de Madagascar a otras áreas.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
La dispersión de las semillas ayuda a las plantas a reproducirse.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
La dispersión de los manifestantes por la policía causó caos en las calles.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
El viento y el agua juegan un papel crucial en la dispersión del polen.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
La dispersión de la información a través de las redes sociales es rápida y generalizada.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
La dispersión de rumores puede tener un impacto negativo en la percepción de las personas.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
La dispersión de los recursos no siempre es equitativa en la sociedad.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Los desastres naturales pueden provocar la dispersión de poblaciones.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
La dispersión de contaminantes en el aire puede tener efectos nocivos para la salud.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
La dispersión de la fauna silvestre en respuesta a los cambios en su hábitat es un fenómeno natural.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
La dispersión de los estudiantes después de la graduación puede provocar una pérdida de vínculos comunitarios.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Existen advertencias sobre la posible dispersión de partículas radiactivas.
Fuente: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Un buen año para la dispersión de semillas se llama año de abundancia.
Fuente: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Resulta que antes de la dispersión de esporas, los hongos liberaron vapor de agua.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Si eres un árbol, la dispersión de semillas y la germinación son un negocio bastante arriesgado.
Fuente: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Escucho y estoy preparado para obedecer las órdenes de dispersión de las autoridades, pero nunca llegan.
Fuente: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
Y rastrearon la dispersión de los insectos.
Fuente: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Sin miembros de la célula, sin laboratorio, sin dispositivos de dispersión.
Fuente: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Pasé incontables horas observando su delicado baile con el viento, documentando los intrincados patrones de su dispersión de semillas.
Fuente: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Así que tuvieron que encontrar otra manera de cruzar, y nuestra mejor comprensión en este momento es a través de lo que llamamos dispersión oceánica a través del rafting.
Fuente: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Esto ayudó a predecir los beneficios de la germinación y la distancia de dispersión para cualquier par de animales y plantas, según sus características.
Fuente: Scientific Journal: ZoologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora