| Plural | dogmas |
religious dogma
doctrina religiosa
blindly follow dogma
seguir ciegamente la doctrina
questioning dogma
cuestionar la doctrina
dogmatic beliefs
creencias dogmáticas
the dogmas of faith.
los dogmas de la fe.
the dogma of the Assumption
el dogma de la Asunción
People are beginning to question the old dogmas.
La gente está empezando a cuestionar los dogmas antiguos.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
El periódico busca ser independiente del dogma político.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
Lanzamos al viento el viejo dogma de que el gobierno puede dar derechos.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
DURANTE LA MAYOR PARTE DE SUS 100 AÑOS DE HISTORIA, LA NEUROCIENCIA ha adoptado un dogma central: el cerebro de un adulto maduro sigue siendo una máquina informática estable e inmutable con memoria y capacidad de procesamiento fijas.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
En cambio, protege a la ciencia de convertirse en un dogma sin desafíos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
La explicación de la conversión del ADN en ARN y finalmente del ARN en proteínas se llama dogma central.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
No te quedes atrapado por el dogma, que es vivir con los resultados del pensamiento de otras personas.
Fuente: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
El entrenamiento que recibieron es parte de su "dogma".
Fuente: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
Simplemente ofrezco una forma alternativa de ver este popular dogma.
Fuente: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
En ese momento, era una extraña mezcla de dogma e incertidumbre.
Fuente: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
Y ese dogma ocurrió debido a una madre anterior y una antes que ella.
Fuente: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
Esta es mi reacción a una generación de madres inmigrantes sobreprotectoras y su dogma de hijas altruistas.
Fuente: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
No, excepto que la rigidez y las mentes cerradas pueden ser perjudiciales. No el dogma, sino el sentimiento es importante.
Fuente: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
Las universidades no son inmunes al dogma, pero aspiran a un tipo de conversación más elevado.
Fuente: Celebrity High School Opening Speechreligious dogma
doctrina religiosa
blindly follow dogma
seguir ciegamente la doctrina
questioning dogma
cuestionar la doctrina
dogmatic beliefs
creencias dogmáticas
the dogmas of faith.
los dogmas de la fe.
the dogma of the Assumption
el dogma de la Asunción
People are beginning to question the old dogmas.
La gente está empezando a cuestionar los dogmas antiguos.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
El periódico busca ser independiente del dogma político.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
Lanzamos al viento el viejo dogma de que el gobierno puede dar derechos.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
DURANTE LA MAYOR PARTE DE SUS 100 AÑOS DE HISTORIA, LA NEUROCIENCIA ha adoptado un dogma central: el cerebro de un adulto maduro sigue siendo una máquina informática estable e inmutable con memoria y capacidad de procesamiento fijas.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
En cambio, protege a la ciencia de convertirse en un dogma sin desafíos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
La explicación de la conversión del ADN en ARN y finalmente del ARN en proteínas se llama dogma central.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
No te quedes atrapado por el dogma, que es vivir con los resultados del pensamiento de otras personas.
Fuente: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
El entrenamiento que recibieron es parte de su "dogma".
Fuente: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
Simplemente ofrezco una forma alternativa de ver este popular dogma.
Fuente: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
En ese momento, era una extraña mezcla de dogma e incertidumbre.
Fuente: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
Y ese dogma ocurrió debido a una madre anterior y una antes que ella.
Fuente: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
Esta es mi reacción a una generación de madres inmigrantes sobreprotectoras y su dogma de hijas altruistas.
Fuente: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
No, excepto que la rigidez y las mentes cerradas pueden ser perjudiciales. No el dogma, sino el sentimiento es importante.
Fuente: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
Las universidades no son inmunes al dogma, pero aspiran a un tipo de conversación más elevado.
Fuente: Celebrity High School Opening SpeechExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora