dolly

[EE. UU.]/'dɒlɪ/
[Reino Unido]/'dɑli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. muñequito
carretilla
soporte de cámara móvil
vt. mover usando un soporte móvil
vi. mover un soporte de cámara
Word Forms
Pluraldollies

Frases y colocaciones

camera dolly

cámara dolly

dolly shot

plano con dolly

track dolly

dolly en pista

Oraciones de ejemplo

Dolly was deeply grieved.

Dolly estaba profundamente afligida.

Dolly rustled the paper irritably.

Dolly arrugó el papel con irritación.

Dolly was sitting in the bath shampooing her hair.

Dolly estaba sentada en la bañera, enjuagándose el cabello.

Dolly spelled her name.

Dolly deletreó su nombre.

13. Faure - Dolly Suite (Op. 56) - Berceuse

13. Faure - Dolly Suite (Op. 56) - Berceuse

the camera dollies back to reveal hundreds of people.

La cámara se mueve hacia atrás para revelar a cientos de personas.

Joe had a feeling it wasn't too clever, leaving Dolly alone.

Joe tenía la sensación de que no era muy inteligente dejar a Dolly sola.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here.

DOLLYING a Tommy mientras desfila, peinándose su penacho, con un cigarrillo detrás de la oreja. (Definitivamente necesitamos a The Coasters o Del Vikings en la banda sonora aquí.

DOLLYING Tommy as he struts along, combing his ducktail, cigarette behind his ear. (We definitely need The Coasters or Del Vikings on the soundtrack here. Maybe Jerry Lee Lewis.

DOLLYING a Tommy mientras desfila, peinándose su penacho, con un cigarrillo detrás de la oreja. (Definitivamente necesitamos a The Coasters o Del Vikings en la banda sonora aquí. Tal vez Jerry Lee Lewis.

The main products are chemical (guipure) items including lace, collars, necks, flowers, dollies, patches, tablecloth etc. and embroidered fabrics for garments, tablecloth, curtains, beddings, etc.

Los principales productos son artículos químicos (guipur) que incluyen encaje, cuellos, cuellos, flores, muñecas, parches, mantel, etc., y tejidos bordados para prendas de vestir, mantel, cortinas, ropa de cama, etc.

Ejemplos del mundo real

Gavin retrieves the camera dolly in time for supper.

Gavin recupera el carro de cámara a tiempo para la cena.

Fuente: Human Planet

Hey, Cam. Cam, where did we get this dolly from?

Oye, Cam. Cam, ¿de dónde obtuvimos este carro?

Fuente: Modern Family Season 01

Take it from these little dollies.

Quítalo de estos pequeños carros.

Fuente: American Horror Story Season 1

I don't like dollies, but I had to.

No me gustan los carros, pero tuve que hacerlo.

Fuente: Love Story

Pristine midnight-blue jeans were piled high on metal tables and dollies.

Vaqueros azul marino impecables estaban apilados en mesas y carros de metal.

Fuente: Newsweek

The first action uses the dolly zoom to create something known as the Hitchcock effect.

La primera acción utiliza el zoom de carro para crear algo conocido como el efecto Hitchcock.

Fuente: Perspective Encyclopedia of Business

By now, Tim has the rigging ready for the dolly.

Para ahora, Tim tiene el equipo listo para el carro.

Fuente: Human Planet

Then the camera cuts, a new shot begins, and the camera dollies back out—creating the illusion of continuity.

Luego la cámara corta, comienza una nueva toma y la cámara se aleja con el carro, creando la ilusión de continuidad.

Fuente: Vox opinion

The crew finally get the cable dolly working, so now it's time to get creative.

Finalmente, la tripulación hace que el carro de cámara con cable funcione, así que ahora es hora de ser creativos.

Fuente: Human Planet

Dolly the sheep was the first cloned mammal, but scientists have struggled to reproduce even the early steps in people.

Dolly, la oveja, fue el primer mamífero clonado, pero los científicos han luchado por reproducir incluso los primeros pasos en personas.

Fuente: BBC Listening Collection May 2013

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora