downplay

[EE. UU.]/ˌdaʊnˈpleɪ/
[Reino Unido]/ˌdaʊnˈpleɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. hacer que algo parezca menos importante o serio; describir algo como menos significativo de lo que realmente es
Word Forms
Gerundiodownplaying
Pasadodownplayed
Participio pasadodownplayed
Tercera persona singulardownplays
Pluraldownplays

Oraciones de ejemplo

downplayed the bad news.

Minimizó las malas noticias.

this report downplays the seriousness of global warming.

Este informe minimiza la seriedad del calentamiento global.

The report downplayed the effects of large class sizes in schools.

El informe minimizó los efectos del tamaño excesivo de las clases en las escuelas.

She tried to downplay her role in the project.

Ella trató de minimizar su papel en el proyecto.

The company attempted to downplay the negative impact of the new policy.

La empresa intentó minimizar el impacto negativo de la nueva política.

He tends to downplay his achievements.

Él tiende a minimizar sus logros.

It's important not to downplay the seriousness of the situation.

Es importante no minimizar la seriedad de la situación.

The politician tried to downplay the scandal.

El político intentó minimizar el escándalo.

She tends to downplay her talents.

Ella tiende a minimizar sus talentos.

The coach downplayed the team's loss.

El entrenador minimizó la derrota del equipo.

He always downplays his own contributions.

Él siempre minimiza sus propias contribuciones.

The manager downplayed the importance of the meeting.

El gerente minimizó la importancia de la reunión.

Don't downplay the significance of this achievement.

No minimices la importancia de este logro.

Ejemplos del mundo real

President Jair Bolsonaro has consistently downplayed the severity of the crisis.

El presidente Jair Bolsonaro ha minimizado constantemente la gravedad de la crisis.

Fuente: BBC World Headlines

So President Trump is trying to downplay it.

Así que el presidente Trump está tratando de minimizarlo.

Fuente: NPR News May 2019 Compilation

As late as yesterday, White House economic adviser Larry Kudlow seemed to be downplaying that need.

Hasta ayer, el asesor económico de la Casa Blanca, Larry Kudlow, parecía estar minimizando esa necesidad.

Fuente: NPR News March 2020 Collection

The administration is downplaying the diplomatic dustup.

La administración está minimizando el altercado diplomático.

Fuente: NPR News May 2015 Compilation

Without downplaying the risks, he remains optimistic.

Sin minimizar los riesgos, él sigue siendo optimista.

Fuente: Dominance Issue 3 (March 2018)

At the time, Zuckerberg downplayed it.

En ese momento, Zuckerberg lo minimizó.

Fuente: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Up until now, he has downplayed the threat.

Hasta ahora, ha minimizado la amenaza.

Fuente: PBS Interview Social Series

Their presence confirmed by both countries downplayed by Russia.

Su presencia, confirmada por ambos países, fue minimizada por Rusia.

Fuente: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Others sought to downplay the controversy.

Otros intentaron minimizar la controversia.

Fuente: VOA Daily Standard February 2017 Collection

But officials have downplayed the danger.

Pero los funcionarios han minimizado el peligro.

Fuente: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora