| Plural | drosses |
zinc dross
escoria de zinc
discard the dross and select the essential
descartar la escoria y seleccionar lo esencial
purge metal of dross (= purge away dross from metal)
eliminar la escoria del metal (= eliminar la escoria del metal)
The company needs to get rid of the dross in order to improve efficiency.
La empresa necesita deshacerse de la escoria para mejorar la eficiencia.
She sifted through the dross to find the valuable items hidden within.
Ella revisó la escoria para encontrar los objetos de valor ocultos en su interior.
His speech was full of dross, lacking any meaningful content.
Su discurso estaba lleno de escoria, carecía de contenido significativo.
The book was filled with dross, making it difficult to find the important information.
El libro estaba lleno de escoria, lo que dificultaba encontrar la información importante.
The dross of society often gets overlooked in discussions about progress.
La escoria de la sociedad a menudo se pasa por alto en las discusiones sobre el progreso.
The artist separated the dross from the gold in his latest collection.
El artista separó la escoria del oro en su última colección.
The dross of negativity clouded her mind, preventing her from seeing the positive aspects of the situation.
La escoria de la negatividad nubló su mente, impidiéndole ver los aspectos positivos de la situación.
The dross of gossip spread quickly through the office, causing tension among coworkers.
La escoria del chisme se extendió rápidamente por la oficina, causando tensión entre los compañeros de trabajo.
The dross of outdated practices needed to be removed to make room for innovation.
Era necesario eliminar la escoria de las prácticas obsoletas para dejar espacio para la innovación.
He skimmed off the dross of irrelevant information to focus on what was truly important.
Eliminó la escoria de información irrelevante para concentrarse en lo que era verdaderamente importante.
Do you see the crust of dross or lead-rust on the surface?
¿Ves la costra de escoria o óxido de plomo en la superficie?
Fuente: British Students' Science ReaderDoes it have a role as a shortcut to good data amid all the dross?
¿Tiene un papel como un atajo hacia buenos datos en medio de toda la escoria?
Fuente: "Christian Science Monitor" podcast seriesAll the wicked of the earth you discard like dross; therefore I love your statutes.
Descartas a todos los malvados de la tierra como escoria; por lo tanto, amo tus estatutos.
Fuente: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVUltimately, much like the Babylonians and Romans, we seek to reaffirm the best parts of ourselves, while leaving the dross behind.
En última instancia, al igual que los babilonios y los romanos, buscamos reafirmar las mejores partes de nosotros mismos, dejando atrás la escoria.
Fuente: BBC Learning English (official version)Therefore this is what the Sovereign Lord says: 'Because you have all become dross, I will gather you into Jerusalem.
Por lo tanto, esto es lo que dice el Señor Soberano: 'Porque todos ustedes se han convertido en escoria, los reuniré en Jerusalén.
Fuente: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVWith no appraisal of the worth or dross of these two things, it seemed to Anthony that they lay somewhere near the heart of love.
Sin evaluar el valor o la escoria de estas dos cosas, a Anthony le pareció que estaban en algún lugar cerca del corazón del amor.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)I believe the rendering of useful service is the common duty of mankind and that only in the purifying fire of sacrifice is the dross of selfishness consumed and the greatness of the human soul set free.
Creo que la prestación de un servicio útil es el deber común de la humanidad y que solo en el fuego purificador del sacrificio se consume la escoria del egoísmo y se libera la grandeza del alma humana.
Fuente: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourI believe that the rendering of useful service is the common duty of mankind and that only in the purifying fire of sacrifice is the dross of selfishness consumed and the greatness of the human soul set free.
Creo que la prestación de un servicio útil es el deber común de la humanidad y que solo en el fuego purificador del sacrificio se consume la escoria del egoísmo y se libera la grandeza del alma humana.
Fuente: 100 Classic English Essays for Recitationzinc dross
escoria de zinc
discard the dross and select the essential
descartar la escoria y seleccionar lo esencial
purge metal of dross (= purge away dross from metal)
eliminar la escoria del metal (= eliminar la escoria del metal)
The company needs to get rid of the dross in order to improve efficiency.
La empresa necesita deshacerse de la escoria para mejorar la eficiencia.
She sifted through the dross to find the valuable items hidden within.
Ella revisó la escoria para encontrar los objetos de valor ocultos en su interior.
His speech was full of dross, lacking any meaningful content.
Su discurso estaba lleno de escoria, carecía de contenido significativo.
The book was filled with dross, making it difficult to find the important information.
El libro estaba lleno de escoria, lo que dificultaba encontrar la información importante.
The dross of society often gets overlooked in discussions about progress.
La escoria de la sociedad a menudo se pasa por alto en las discusiones sobre el progreso.
The artist separated the dross from the gold in his latest collection.
El artista separó la escoria del oro en su última colección.
The dross of negativity clouded her mind, preventing her from seeing the positive aspects of the situation.
La escoria de la negatividad nubló su mente, impidiéndole ver los aspectos positivos de la situación.
The dross of gossip spread quickly through the office, causing tension among coworkers.
La escoria del chisme se extendió rápidamente por la oficina, causando tensión entre los compañeros de trabajo.
The dross of outdated practices needed to be removed to make room for innovation.
Era necesario eliminar la escoria de las prácticas obsoletas para dejar espacio para la innovación.
He skimmed off the dross of irrelevant information to focus on what was truly important.
Eliminó la escoria de información irrelevante para concentrarse en lo que era verdaderamente importante.
Do you see the crust of dross or lead-rust on the surface?
¿Ves la costra de escoria o óxido de plomo en la superficie?
Fuente: British Students' Science ReaderDoes it have a role as a shortcut to good data amid all the dross?
¿Tiene un papel como un atajo hacia buenos datos en medio de toda la escoria?
Fuente: "Christian Science Monitor" podcast seriesAll the wicked of the earth you discard like dross; therefore I love your statutes.
Descartas a todos los malvados de la tierra como escoria; por lo tanto, amo tus estatutos.
Fuente: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVUltimately, much like the Babylonians and Romans, we seek to reaffirm the best parts of ourselves, while leaving the dross behind.
En última instancia, al igual que los babilonios y los romanos, buscamos reafirmar las mejores partes de nosotros mismos, dejando atrás la escoria.
Fuente: BBC Learning English (official version)Therefore this is what the Sovereign Lord says: 'Because you have all become dross, I will gather you into Jerusalem.
Por lo tanto, esto es lo que dice el Señor Soberano: 'Porque todos ustedes se han convertido en escoria, los reuniré en Jerusalén.
Fuente: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVWith no appraisal of the worth or dross of these two things, it seemed to Anthony that they lay somewhere near the heart of love.
Sin evaluar el valor o la escoria de estas dos cosas, a Anthony le pareció que estaban en algún lugar cerca del corazón del amor.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)I believe the rendering of useful service is the common duty of mankind and that only in the purifying fire of sacrifice is the dross of selfishness consumed and the greatness of the human soul set free.
Creo que la prestación de un servicio útil es el deber común de la humanidad y que solo en el fuego purificador del sacrificio se consume la escoria del egoísmo y se libera la grandeza del alma humana.
Fuente: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourI believe that the rendering of useful service is the common duty of mankind and that only in the purifying fire of sacrifice is the dross of selfishness consumed and the greatness of the human soul set free.
Creo que la prestación de un servicio útil es el deber común de la humanidad y que solo en el fuego purificador del sacrificio se consume la escoria del egoísmo y se libera la grandeza del alma humana.
Fuente: 100 Classic English Essays for RecitationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora