earl

[EE. UU.]/ɜːl/
[Reino Unido]/ə..l/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un noble británico que ocupa un rango superior a un vizconde y inferior a un marqués
Word Forms
Pluralearls

Frases y colocaciones

Earl of Devon

Conde de Devon

Earldom

Título de conde

earl grey

earl grey

Oraciones de ejemplo

the earl married twice.

el conde se casó dos veces.

the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

El Mariscal del Aire acusó a Gloucester de alta traición.

a petition by the earls, barons, and commonalty of the realm.

una petición de los condes, barones y la gente común del reino.

the earl died without male issue.

el conde murió sin descendencia masculina.

the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.

El conde de Pembroke posteriormente se rebeló contra Enrique III.

Boycott was the estate agent of the Earl of Erne in County Mayo, Ireland.

Boycott fue el agente inmobiliario del Conde de Erne en el condado de Mayo, Irlanda.

The Earl of Harewood is a female-line first cousin of the Queen.

El título de Earl of Harewood es primo hermano en línea femenina de la Reina.

they owed fealty to the Earl rather than the King.

les debían fidelidad al conde, y no al rey.

the Earl of Pembroke offered Herbert the presentation of the living of Bremerton.

El conde de Pembroke le ofreció a Herbert la presentación del beneficio de Bremerton.

the sixth, or by another reckoning eleventh, Earl of Mar.

el sexto, o según otro cálculo, undécimo, Conde de Mar.

“It is not for me to attempt to fathom the inscrutable workings of Providence” (Earl of Birkenhead).

“No me corresponde a mí intentar desentrañar el funcionamiento inescrutable de la Providencia” (Earl of Birkenhead).

Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham

Earls of Wilbraham, casi jamón de jabalí salvaje

he was charged with procuring the deaths of the Earl of Lancaster and other nobles.

fue acusado de provocar las muertes del Conde de Lancaster y otros nobles.

The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.

El heredero del conde de Arundel fue restaurado en sus posesiones y se le concedió el título de señor de Chirk.

The marriage of her parents has been attended by the Queen.Her father, Earl Spencer, was an equerry to King George VI.

El matrimonio de sus padres ha sido presenciado por la Reina. Su padre, el Conde Spencer, fue un ecuyero del Rey Jorge VI.

"Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter," said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).

“Envía mis cartas bajo cubierta a mi abuelo, el Conde de Dexter”, dijo la señorita Saltire (que, por cierto, estaba bastante andrajosa).

Ejemplos del mundo real

Duckes, earls, and barons are all lords.

Duckes, condes y barones son todos señores.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This seemed to suggest that the anaconda was not descended from the earl.

Esto pareció sugerir que la anaconda no descendía del conde.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Perhaps you can make people knights and ladies, dukes and earls, things like that.

Quizás puedas hacer caballeros y damas, duques y condes, cosas así.

Fuente: Sarah and the little duckling

Having bought the legendary landscape he set about doing what kings and earls do best.

Después de comprar el paisaje legendario, se dedicó a hacer lo que mejor sabían hacer los reyes y los condes.

Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Play your best, he told them, and I'll make you barons and dukes and earls.

Juega lo mejor que puedas, les dijo, y te haré barones, duques y condes.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The owner of Kenwood house, William Murray the first earl of Mansfield, was an unusual man.

El propietario de la casa Kenwood, William Murray, el primer conde de Mansfield, era un hombre inusual.

Fuente: Secrets of Masterpieces

The point is, when you refused Matthew, you were the daughter of an earl with an unsullied reputation.

El punto es, cuando rechazaste a Matthew, eras la hija de un conde con una reputación intachable.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Yet the sweat-increased heart rate and the searing desire to suck in as much air as possible earl real.

Aun así, el aumento de la frecuencia cardíaca y el deseo abrasador de inhalar la mayor cantidad de aire posible, conde real.

Fuente: Reel Knowledge Scroll

Like an earl gray or if I'm feeling fancy, I'll do a little citrus tea. And at night, camomile.

Como un earl gray o, si me siento elegante, haré un té cítrico. Y por la noche, manzanilla.

Fuente: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

I'm calling it " the earl." i know you got that right.

Lo estoy llamando "el conde". Sé que tienes razón.

Fuente: 2 Broke Girls Season 1

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora