| Plural | embankments |
The embankment was washed out by the storm.
El terraplén fue erosionado por la tormenta.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
El terraplén fue abrumado y el agua rodeó la mezquita.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Al fortalecer los terraplenes, aseguraron la aldea de las inundaciones.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
El autobús se salió de la carretera y se precipitó por un terraplén.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Las olas se precipitaron sobre el terraplén marino con un fuerte ruido de choque.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
El trabajo consistió en construir terraplenes e instalar bombas de turbina hidráulica.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
Y el campo geotérmico del terraplén se vuelve disimétrico en la pendiente de ubac y solar debido a la asimetría de los aspectos y tamaños geométricos, lo que también conduce a una disimetría del asentamiento del terraplén;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Y usar el suelo limoso de arenisca roja para construir un terraplén que esté reforzado con una geotextil de tensión bidireccional.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
Los principales factores que controlan la estabilidad del talud del terraplén son la geotecnia, la petrofábrica, el tipo de estructura de la masa rocosa y la estructura del terraplén.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Resbalé con uno y comencé a deslizarme por el terraplén.
Fuente: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
Rueda por el terraplén y termina contra sus barandillas.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Se están llevando a cabo trabajos para reforzar los terraplenes del río y reparar las carreteras dañadas.
Fuente: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Pero se sabe que el gobierno y los poderosos propietarios violan estos terraplenes a propósito.
Fuente: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
Rastrearon por un terraplén hasta la hierba mojada.
Fuente: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
Después del desayuno, cerca de las diez en punto, bajamos al terraplén.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
Los terraplenes a lo largo del río se construyeron para proteger las regiones de las inundaciones fluviales.
Fuente: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
El Nautilus estaba estacionario. Flotaba junto a un terraplén con forma de muelle.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
Los británicos construyeron terraplenes para evitar que el agua de las inundaciones pasara por las orillas del río.
Fuente: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
Estaba bloqueado por el sistema de canales, terraplenes y desagües de aguas residuales construidos en paralelo con el río.
Fuente: Vox opinionThe embankment was washed out by the storm.
El terraplén fue erosionado por la tormenta.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
El terraplén fue abrumado y el agua rodeó la mezquita.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
Al fortalecer los terraplenes, aseguraron la aldea de las inundaciones.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
El autobús se salió de la carretera y se precipitó por un terraplén.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Las olas se precipitaron sobre el terraplén marino con un fuerte ruido de choque.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
El trabajo consistió en construir terraplenes e instalar bombas de turbina hidráulica.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
Y el campo geotérmico del terraplén se vuelve disimétrico en la pendiente de ubac y solar debido a la asimetría de los aspectos y tamaños geométricos, lo que también conduce a una disimetría del asentamiento del terraplén;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Y usar el suelo limoso de arenisca roja para construir un terraplén que esté reforzado con una geotextil de tensión bidireccional.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
Los principales factores que controlan la estabilidad del talud del terraplén son la geotecnia, la petrofábrica, el tipo de estructura de la masa rocosa y la estructura del terraplén.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Resbalé con uno y comencé a deslizarme por el terraplén.
Fuente: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
Rueda por el terraplén y termina contra sus barandillas.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Se están llevando a cabo trabajos para reforzar los terraplenes del río y reparar las carreteras dañadas.
Fuente: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Pero se sabe que el gobierno y los poderosos propietarios violan estos terraplenes a propósito.
Fuente: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
Rastrearon por un terraplén hasta la hierba mojada.
Fuente: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
Después del desayuno, cerca de las diez en punto, bajamos al terraplén.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
Los terraplenes a lo largo del río se construyeron para proteger las regiones de las inundaciones fluviales.
Fuente: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
El Nautilus estaba estacionario. Flotaba junto a un terraplén con forma de muelle.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
Los británicos construyeron terraplenes para evitar que el agua de las inundaciones pasara por las orillas del río.
Fuente: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
Estaba bloqueado por el sistema de canales, terraplenes y desagües de aguas residuales construidos en paralelo con el río.
Fuente: Vox opinionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora