emblematic

[EE. UU.]/ˌembləˈmætɪk/
[Reino Unido]/ˌembləˈmætɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. simbólico; capaz de servir como un símbolo.

Oraciones de ejemplo

The Statue of Liberty is emblematic of freedom and democracy.

La Estatua de la Libertad es emblemática de la libertad y la democracia.

The red rose is emblematic of love and passion.

La rosa roja es emblemática del amor y la pasión.

The bald eagle is emblematic of strength and freedom.

El águila calva es emblemática de la fuerza y la libertad.

The handshake is emblematic of trust and agreement.

El apretón de manos es emblemático de la confianza y el acuerdo.

The dove is emblematic of peace and harmony.

La paloma es emblemática de la paz y la armonía.

The Olympic rings are emblematic of unity and friendship.

Los anillos olímpicos son emblemáticos de la unidad y la amistad.

The lotus flower is emblematic of purity and enlightenment.

La flor de loto es emblemática de la pureza y la iluminación.

The cross is emblematic of faith and salvation.

La cruz es emblemática de la fe y la salvación.

The color green is emblematic of nature and growth.

El color verde es emblemático de la naturaleza y el crecimiento.

The crown is emblematic of royalty and power.

La corona es emblemática de la realeza y el poder.

Ejemplos del mundo real

Few characters are as emblematic as Mickey, and have accompanied so many generations.

Pocos personajes son tan emblemáticos como Mickey, y han acompañado a tantas generaciones.

Fuente: Cross-dimensional character story

The completion of the Lloyd barrage in 1932 is emblematic of this change.

La finalización del dique de Lloyd en 1932 es emblemático de este cambio.

Fuente: Vox opinion

How has this dish, once emblematic of Britishness, come to such a sorry state?

¿Cómo ha llegado este plato, que antes era emblemático de la identidad británica, a un estado tan lamentable?

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The emblematic animal of the House is a lion, represented on the crest as well.

El animal emblemático de la Cámara es un león, también representado en el escudo.

Fuente: Cross-dimensional character story

This is an aircraft carrier and it's emblematic of a changing relationship between both countries.

Este es un portaaviones y es emblemático de un cambio en la relación entre ambos países.

Fuente: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Today's story getting a 10 out of 10 is emblematic of teamwork makes the dream work.

La historia de hoy, con una calificación de 10 sobre 10, es emblemática del trabajo en equipo hace que el sueño funcione.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Nor are these " emblematic" gestures like a thumbs-up or a finger over the lips for " Silence! "

Ni siquiera estos gestos "emblemáticos", como un pulgar hacia arriba o un dedo sobre los labios para "¡Silencio!".

Fuente: The Economist (Summary)

And there is no piece of punctuation more emblematic of my suffering than the semi-colon.

Y no hay signo de puntuación más emblemático de mi sufrimiento que el punto y coma.

Fuente: Q&A in progress.

This symphony is emblematic of a broader cultural metamorphosis in the region.

Esta sinfonía es emblemática de una metamorfosis cultural más amplia en la región.

Fuente: 2023-41

A former military general, Diaz is emblematic of  the classic strongman in Latin American politics.

Un antiguo general militar, Díaz es emblemático del clásico hombre fuerte en la política latinoamericana.

Fuente: Charming history

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora