envoy

[EE. UU.]/ˈenvɔɪ/
[Reino Unido]/ˈenvɔɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. mensajero especial; representante; representante diplomático.
Word Forms
Pluralenvoys

Frases y colocaciones

diplomatic envoy

enviado diplomático

special envoy

enviado especial

peace envoy

enviado de paz

Oraciones de ejemplo

The envoy delivered an important message to the foreign minister.

El enviado entregó un mensaje importante al ministro de Relaciones Exteriores.

The president appointed a new envoy to represent the country at the summit.

El presidente nombró a un nuevo enviado para representar al país en la cumbre.

The envoy was tasked with negotiating a peace treaty between the two nations.

Se le encomendó al enviado negociar un tratado de paz entre las dos naciones.

The envoy was warmly welcomed upon arrival in the foreign land.

El enviado fue recibido con entusiasmo a su llegada a la tierra extranjera.

The envoy's diplomatic skills helped in resolving the conflict peacefully.

Las habilidades diplomáticas del enviado ayudaron a resolver el conflicto pacíficamente.

The envoy's role is to foster better relations between the two countries.

El papel del enviado es fomentar mejores relaciones entre los dos países.

The envoy's mission is to strengthen economic ties with the neighboring countries.

La misión del enviado es fortalecer los lazos económicos con los países vecinos.

The envoy presented the gifts as a gesture of goodwill from the king.

El enviado presentó los regalos como un gesto de buena voluntad del rey.

The envoy's visit was seen as a positive step towards peace negotiations.

La visita del enviado fue vista como un paso positivo hacia las negociaciones de paz.

The envoy's report highlighted the need for urgent humanitarian aid in the region.

El informe del enviado destacó la necesidad de ayuda humanitaria urgente en la región.

Ejemplos del mundo real

Our envoy is the voice of diplomacy.

Nuestro enviado es la voz de la diplomacia.

Fuente: BBC Listening March 2021 Collection

And he's appointed an envoy for Northern Ireland to drive this forward.

Y ha designado a un enviado para Irlanda del Norte para impulsar esto.

Fuente: BBC Listening Compilation March 2023

Dennis Ross, a former Middle East envoy, says the optics are all wrong.

Dennis Ross, un antiguo enviado para Oriente Medio, dice que la apariencia es completamente equivocada.

Fuente: NPR News April 2020 Collection

The announcement came as a senior US envoy William Burns was arriving in Cairo.

El anuncio se produjo cuando un alto enviado estadounidense, William Burns, llegaba a El Cairo.

Fuente: BBC Listening Collection July 2013

There were sharp exchanges between the Israeli and Palestinian envoys.

Hubo agrios intercambios entre los enviados israelíes y palestinos.

Fuente: BBC World Headlines

Washington has said it would send an envoy to Beirut to mediate in the row.

Washington ha dicho que enviaría a un enviado a Beirut para mediar en la disputa.

Fuente: BBC Listening Collection June 2022

Biden sent his top climate envoy John Kerry to this week's meeting in Davos Switzerland.

Biden envió a su principal enviado climático, John Kerry, a la reunión de esta semana en Davos, Suiza.

Fuente: VOA Standard English_Americas

An envoy saw him as " anything but good-looking" .

Un enviado lo vio como "todo menos bien parecido".

Fuente: The Economist - Arts

She also served as an envoy to Latin America.

También sirvió como enviado para América Latina.

Fuente: Encyclopædia Britannica

Aye. Envoys from all seven kingdoms. -All of them!

Sí. Envíos de los siete reinos. -¡Todos ellos!

Fuente: The Hobbit: An Unexpected Journey

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora