estranged

[EE. UU.]/ɪˈstreɪndʒd/
[Reino Unido]/ɪˈstreɪndʒd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. alienado, no en armonía.

Frases y colocaciones

estranged relationship

relación distante

estranged spouse

conyuge distanciado

feel estranged

sentirse distanciado

estranged family member

familiar distanciado

Oraciones de ejemplo

Alan's championship of his estranged wife.

la defensa de su esposa alejada por Alan.

The argument estranged him from his brother.

El argumento lo distanció de su hermano.

he didn't bear his estranged wife any ill will.

No guardaba rencor a su esposa separada.

her estranged husband was seized with murderous jealousy.

Su esposo separado fue presa de una celosa envidia.

The estranged couple reconciled after a year.

La pareja separada se reconcilió después de un año.

Refused further traffic with the estranged friend.

Rechazó cualquier contacto adicional con el amigo separado.

His behavior estranged him from his brother.

Su comportamiento lo distanció de su hermano.

His dishonourable behaviour estranged him from his family.

Su comportamiento deshonesto lo distanció de su familia.

Harriet felt more estranged from her daughter than ever.

Harriet se sintió más distante de su hija que nunca.

He has consistently denied murdering his estranged wife.

Él ha negado consistentemente haber asesinado a su esposa separada.

Political disagreements led to quarrels that finally estranged the two friends.

Las diferencias políticas llevaron a discusiones que finalmente distanciaron a los dos amigos.

Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.

Algunos de mis amigos se distanciaron de mí en mi desgracia.

Ejemplos del mundo real

Call a family member who's become estranged.

Llama a un miembro de la familia que se ha distanciado.

Fuente: Popular Science Essays

Mrs. Solis, my husband's gone. I'm estranged from my family.

Sra. Solis, mi esposo se ha ido. Estoy distanciada de mi familia.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Even Trump's estranged former vice president weighed in.

Incluso el vicepresidente destituido de Trump opinó al respecto.

Fuente: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

His estranged family says he had a history of attempted suicides.

Su familia distanciada dice que tenía un historial de intentos de suicidio.

Fuente: NPR News December 2014 Collection

However, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.

Sin embargo, se distanció de ella con el argumento de que había cometido adulterio.

Fuente: Appreciation of English Poetry

Estranged father. She took the kids, but you still love them and it still hurts.

Padre distanciado. Ella se llevó a los niños, pero aún los amas y sigue doliendo.

Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Bobby, you and I have been estranged lately.

Bobby, tú y yo nos hemos distanciado últimamente.

Fuente: The Practice Season 7

The woman who was estranged from the victim.

La mujer que estaba distanciada de la víctima.

Fuente: The Practice Season 5

My brother and sister and I, we've been feeling a bit estranged from one another since moving away from home.

Mi hermano, mi hermana y yo, nos hemos sentido un poco distanciados el uno del otro desde que nos mudamos de casa.

Fuente: IELTS Speaking High Score Model

They now felt themselves estranged from each other.

Ahora se sentían distanciados el uno del otro.

Fuente: Resurrection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora