ethos

[EE. UU.]/ˈiːθɒs/
[Reino Unido]/ˈiːθɑːs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. espíritu o característica de un individuo o grupo; creencias o ideales predominantes.

Frases y colocaciones

company ethos

ética de la empresa

cultural ethos

ética cultural

shared ethos

ética compartida

Oraciones de ejemplo

a challenge to the ethos of the 1960s.

un desafío a la ética de la década de 1960.

there has been a spillover into state schools of the ethos of independent schools.

ha habido una propagación a las escuelas públicas de la ética de las escuelas independientes.

They were as far removed from the ethos of terrorism as you could imagine.

Estaban tan alejados de la ética del terrorismo como te puedas imaginar.

In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.

En términos profundos, la razón por la que la ética y la moral médica actuales se deterioran es que la demanda de puestos subsidiarios se desliza hacia la pleonexia de posiciones negativas.

The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.

El camino que él veía que iba a seguir en su investigación parecía directamente opuesto a la ética del departamento.

The company's ethos focuses on sustainability and environmental responsibility.

La ética de la empresa se centra en la sostenibilidad y la responsabilidad ambiental.

The school promotes an ethos of respect and inclusivity among students.

La escuela promueve una ética de respeto e inclusión entre los estudiantes.

The team's ethos of hard work and dedication led to their success.

La ética del equipo de trabajo duro y dedicación condujo a su éxito.

The organization's ethos values honesty and transparency in all dealings.

La ética de la organización valora la honestidad y la transparencia en todas las transacciones.

The political party's ethos is centered around social justice and equality for all.

La ética del partido político se centra en la justicia social y la igualdad para todos.

The ethos of the community is to support one another in times of need.

La ética de la comunidad es apoyarse mutuamente en tiempos de necesidad.

The ethos of the restaurant is to provide high-quality, locally sourced ingredients.

La ética del restaurante es proporcionar ingredientes de alta calidad y de origen local.

The ethos of the team is to always strive for excellence and continuous improvement.

La ética del equipo es siempre esforzarse por la excelencia y la mejora continua.

The ethos of the brand is to empower individuals to express their unique style.

La ética de la marca es empoderar a las personas para que expresen su estilo único.

The ethos of the event is to create a welcoming and inclusive atmosphere for all attendees.

La ética del evento es crear un ambiente acogedor e inclusivo para todos los asistentes.

Ejemplos del mundo real

Moore had tried to instill in the Homebrew an ethos of swapping and sharing rather than commerce.

Moore había tratado de inculcar en Homebrew una ética de intercambio y compartir en lugar de comercio.

Fuente: Steve Jobs Biography

Virginia Woolf captures the ethos brilliantly in Mrs Dalloway, where a society lunch is apparently magicked into existence.

Virginia Woolf captura la ética brillantemente en Mrs Dalloway, donde un almuerzo de la sociedad aparentemente se crea mágicamente.

Fuente: The Economist - Arts

Which, of course, we know;there is this ethos in Silicon Valley that youth equals success.

Lo cual, por supuesto, lo sabemos; existe esta ética en Silicon Valley que la juventud equivale al éxito.

Fuente: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

The ethos are taken is in a downward spiral.

La ética se está tomando en una espiral descendente.

Fuente: BBC Listening September 2012 Collection

" The feeling was that it would fundamentally change the ethos of Boots, " Scott told me.

" La sensación era que cambiaría fundamentalmente la ética de Boots, " Scott me dijo.

Fuente: The Guardian (Article Version)

But the ethos of Spartan discipline and hardiness lives on.

Pero la ética de la disciplina espartana y la resistencia sigue viva.

Fuente: Curious Muse

But some people are much more suited to the ethos of management.

Pero algunas personas están mucho más adaptadas a la ética de la gestión.

Fuente: The Economist (Summary)

But executives would rather make some grand statement about team spirit or the corporate ethos.

Pero los ejecutivos preferirían hacer una gran declaración sobre el espíritu de equipo o la ética corporativa.

Fuente: The Economist (Summary)

Logomania is out, he tells me, as young customers take greater interest in brands' ethos and product quality.

Logomania ha quedado atrás, me dice, ya que los clientes jóvenes se interesan más por la ética y la calidad del producto de las marcas.

Fuente: Financial Times Reading Selection

Ethos is an appeal to the character, authority, or reputation of the speaker.

La ética es un atractivo a la personalidad, la autoridad o la reputación del orador.

Fuente: Crash Course: Business in the Workplace

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora