evasiveness

Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el acto de evitar, ser vago o dar respuestas poco claras.
Word Forms

Oraciones de ejemplo

Her evasiveness in answering questions raised suspicions.

Su evasividad al responder preguntas generó sospechas.

The politician's evasiveness only fueled speculation about his involvement in the scandal.

La evasividad del político solo alimentó la especulación sobre su participación en el escándalo.

His evasiveness during the interrogation made it difficult for the police to get any useful information.

Su evasividad durante el interrogatorio dificultó que la policía obtuviera información útil.

The suspect's evasiveness suggested guilt to the detectives.

La evasividad del sospechoso sugirió culpabilidad a los detectives.

She was known for her evasiveness when it came to discussing personal matters.

Era conocida por su evasividad a la hora de hablar de asuntos personales.

The student's evasiveness about his grades hinted at possible academic issues.

La evasividad del estudiante sobre sus calificaciones sugería posibles problemas académicos.

The company's evasiveness regarding the layoffs only increased employee anxiety.

La evasividad de la empresa con respecto a los despidos solo aumentó la ansiedad de los empleados.

The evasiveness of the witness cast doubt on the credibility of his testimony.

La evasividad del testigo hizo dudar de la credibilidad de su testimonio.

His evasiveness in avoiding commitments frustrated his friends.

Su evasividad para evitar compromisos frustró a sus amigos.

The evasiveness of the suspect delayed the investigation process.

La evasividad del sospechoso retrasó el proceso de investigación.

Ejemplos del mundo real

" I thought we were past all the evasiveness, " I grumbled.

“Pensé que habíamos superado toda la evasividad”, gruñí.

Fuente: Twilight: Eclipse

Doctor Ladislau stirred in a feeble negative, signalling up a vague Slavic evasiveness.

El doctor Ladislau se removió en un débil negativo, señalando una vaga evasividad eslava.

Fuente: The Night is Gentle (Part Two)

'I must consider! ' she replied, with perturbed evasiveness.

'¡Debo considerarlo!', respondió ella, con perturbada evasividad.

Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)

The apparent evasiveness of the reply caused Charity's indignation to overflow.

La aparente evasividad de la respuesta provocó que la indignación de Charity desbordara.

Fuente: Summer

She presently did so, while Morris looked at him, smiling, without a sign of evasiveness in his affable eye.

Ella lo hizo presente, mientras Morris lo miraba, sonriendo, sin mostrar ninguna señal de evasividad en su afable mirada.

Fuente: Washington Square

Evidence on its transmissibility and immune evasiveness is also still preliminary and emerging, according to a statement from New Zealand's Ministry of Health on Tuesday.

La evidencia sobre su transmisibilidad y evasividad inmune también sigue siendo preliminar y emergente, según un comunicado del Ministerio de Salud de Nueva Zelanda el martes.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

But his evasiveness exasperated her, and suddenly she felt the inconsistent desire to hold him fast, face to face with his own words.

Pero su evasividad la exasperó, y de repente sintió el deseo inconsistente de sujetarlo firmemente, cara a cara con sus propias palabras.

Fuente: People and Ghosts (Part 2)

The reason we're seeing more reinfections with BA. 5 is partly due to its immune evasiveness — mutations in its spike protein that help it sidestep antibodies to prior variants.

La razón por la que estamos viendo más reinfecciones con BA. 5 se debe en parte a su evasividad inmune: mutaciones en su proteína spike que ayudan a evitar los anticuerpos a variantes anteriores.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

" There are very few to-day, " said Vyse, with his irritating evasiveness; and Betton rejoined squarely: " Oh, they'll stop soon. The book's a failure" .

"Hoy hay muy pocos", dijo Vyse, con su irritante evasividad; y Betton respondió directamente: “Oh, pronto se detendrán. El libro es un fracaso”.

Fuente: Humans and Ghosts (Part 1)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora