| Plural | expiries |
expiry date
fecha de vencimiento
product expiry
vencimiento del producto
expiry warning
advertencia de vencimiento
date of expiry
fecha de vencimiento
the expiry of the patent.
la expiración de la patente.
the expiry of a contract
la expiración de un contrato
the expiry of the six-month period.
la expiración del período de seis meses.
What is the expiry date on your library novel?
¿Cuál es la fecha de vencimiento de tu novela de la biblioteca?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Se realiza una auditoría de vigilancia una vez al año dentro del período de validez de tres años y se llevará a cabo una auditoría de recertificación al vencimiento del período de tres años.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
La fecha de vencimiento en la cartulina de leche es mañana.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Por favor, verifique la fecha de vencimiento antes de comprar cualquier artículo de comida.
Your membership will be renewed upon expiry.
Su membresía se renovará al vencerse.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
La expiración del contrato llevó a negociaciones para un nuevo acuerdo.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
La expiración de la garantía significa que tendrá que pagar por las reparaciones ahora.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
La expiración de la visa lo obligó a dejar el país.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
No olvide renovar su pasaporte antes de que llegue a su fecha de vencimiento.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
La expiración de la promoción resultó en una disminución de las ventas.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
La expiración del contrato de arrendamiento significa que necesitamos encontrar un nuevo espacio de oficina.
The expiry of the license led to the closure of the business.
La expiración de la licencia llevó al cierre del negocio.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
El primero es el vencimiento del moratoria gubernamental de desalojos.
Fuente: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Debes solicitar una renovación dentro de los cinco meses antes del vencimiento.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
La fecha de vencimiento de un código PCR está marcada en la página.
Fuente: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
La advertencia llega tres días antes del vencimiento de un ultimátum del bloque regional ECOWAS para restablecer el orden.
Fuente: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
La industria espera que los gobiernos sean impulsados a la acción por el repentino vencimiento de tantos contratos de marineros.
Fuente: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Todo tiene una fecha de vencimiento, incluyendo la Nave Tierra, nuestro planeta.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
El 50% de las vacunas se desperdicia por vencimiento, deterioro o fugas, entre otros problemas.
Fuente: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Pero ahora existe una preocupación renovada después de que se plantearan preguntas sobre la fecha de vencimiento de la vacuna en solo 2 meses.
Fuente: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Donde necesitamos utilizar nuestros recursos de manera eficiente, para extender la fecha de vencimiento de nuestro planeta.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Una nueva política de migración está en funcionamiento a lo largo de la frontera sur de EE. UU. después del vencimiento de las restricciones de la era del COVID conocidas como el Título 42.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023expiry date
fecha de vencimiento
product expiry
vencimiento del producto
expiry warning
advertencia de vencimiento
date of expiry
fecha de vencimiento
the expiry of the patent.
la expiración de la patente.
the expiry of a contract
la expiración de un contrato
the expiry of the six-month period.
la expiración del período de seis meses.
What is the expiry date on your library novel?
¿Cuál es la fecha de vencimiento de tu novela de la biblioteca?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Se realiza una auditoría de vigilancia una vez al año dentro del período de validez de tres años y se llevará a cabo una auditoría de recertificación al vencimiento del período de tres años.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
La fecha de vencimiento en la cartulina de leche es mañana.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Por favor, verifique la fecha de vencimiento antes de comprar cualquier artículo de comida.
Your membership will be renewed upon expiry.
Su membresía se renovará al vencerse.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
La expiración del contrato llevó a negociaciones para un nuevo acuerdo.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
La expiración de la garantía significa que tendrá que pagar por las reparaciones ahora.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
La expiración de la visa lo obligó a dejar el país.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
No olvide renovar su pasaporte antes de que llegue a su fecha de vencimiento.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
La expiración de la promoción resultó en una disminución de las ventas.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
La expiración del contrato de arrendamiento significa que necesitamos encontrar un nuevo espacio de oficina.
The expiry of the license led to the closure of the business.
La expiración de la licencia llevó al cierre del negocio.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
El primero es el vencimiento del moratoria gubernamental de desalojos.
Fuente: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Debes solicitar una renovación dentro de los cinco meses antes del vencimiento.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
La fecha de vencimiento de un código PCR está marcada en la página.
Fuente: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
La advertencia llega tres días antes del vencimiento de un ultimátum del bloque regional ECOWAS para restablecer el orden.
Fuente: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
La industria espera que los gobiernos sean impulsados a la acción por el repentino vencimiento de tantos contratos de marineros.
Fuente: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Todo tiene una fecha de vencimiento, incluyendo la Nave Tierra, nuestro planeta.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
El 50% de las vacunas se desperdicia por vencimiento, deterioro o fugas, entre otros problemas.
Fuente: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Pero ahora existe una preocupación renovada después de que se plantearan preguntas sobre la fecha de vencimiento de la vacuna en solo 2 meses.
Fuente: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Donde necesitamos utilizar nuestros recursos de manera eficiente, para extender la fecha de vencimiento de nuestro planeta.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Una nueva política de migración está en funcionamiento a lo largo de la frontera sur de EE. UU. después del vencimiento de las restricciones de la era del COVID conocidas como el Título 42.
Fuente: BBC Listening Collection May 2023Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora