fielder

[EE. UU.]/'fiːldə/
[Reino Unido]/'fildɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. jardinero; jugador de campo exterior
Word Forms
Pluralfielders

Frases y colocaciones

outfielder

jardinero

infielder

defensivo

center fielder

defensor central

right fielder

defensor derecho

Oraciones de ejemplo

a nonpareil center fielder

un jardinero central inigualable

a slog hit the fielder on the helmet.

Un batazo fuerte golpeó al jugador de cuadro en el casco.

the team's nonpareil center fielder;

el jugador central sin igual del equipo;

The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.

La pelota fue atrapada por un jugador de cuadro que estaba parado justo dentro del límite.

The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.

Los jugadores de campo intentan recuperar la pelota rápidamente y devolverla al lanzador.

The fielder made a spectacular catch in the outfield.

El jugador de cuadro realizó una atrapada espectacular en el jardín.

The cricket fielder stopped the ball before it reached the boundary.

El jugador de cuadro de cricket detuvo la pelota antes de que llegara al límite.

The baseball fielder dove to catch the line drive.

El jugador de cuadro de béisbol se lanzó para atrapar el batazo fuerte.

The soccer fielder intercepted the pass and started a counterattack.

El jugador de cuadro de fútbol interceptó el pase y comenzó un contraataque.

The fielder positioned himself perfectly to make the play.

El jugador de cuadro se posicionó perfectamente para hacer la jugada.

The fielder's quick reflexes helped him make the crucial catch.

Los reflejos rápidos del jugador de cuadro lo ayudaron a hacer la atrapada crucial.

The fielder misjudged the trajectory of the ball and missed the catch.

El jugador de cuadro juzgó mal la trayectoria de la pelota y perdió la atrapada.

The fielder covered a lot of ground to track down the fly ball.

El jugador de cuadro recorrió mucho terreno para alcanzar la pelota volada.

The fielder's agility and speed make him a valuable asset to the team.

La agilidad y la velocidad del jugador de cuadro lo convierten en un activo valioso para el equipo.

The fielder's positioning in the right spot led to an easy out.

La ubicación del jugador de cuadro en el lugar correcto llevó a un out fácil.

Ejemplos del mundo real

Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.

Un rendimiento consistentemente alto por parte de los bateadores, lanzadores y fildeadores es esencial.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Josie, on third, saw the fielder pick up the ball.

Josie, en tercera base, vio al fildeador recoger la pelota.

Fuente: American Elementary School English 5

Looks Iike Rodriguez has it. Nope, it's the center fielder!

Parece que Rodriguez lo tiene. ¡No, es el fildeador central!

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

" He's a sweet fielder, too, " Bill said. " But he loses ball games."

", También es un buen fildeador", dijo Bill. "Pero pierde partidos."

Fuente: Selected Short Stories of Hemingway

In baseball they allowed a shift of fielders to go basically wherever you wanted to.

En el béisbol, permitieron que los fildeadores se movieran básicamente donde quisieran.

Fuente: Connection Magazine

As he runs home to score, he cannot see the ball thrown to home base by the left fielder.

Mientras corre a casa para anotar, no puede ver la pelota lanzada a la base por el fildeador izquierdo.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

On she sped; the ball had landed in a patch of weeds, and the Whittier fielders were frantically hunting it.

A toda velocidad continuó; la pelota había caído en un parche de maleza, y los fildeadores de Whittier la buscaban frenéticamente.

Fuente: American Elementary School English 5

A fielder bowls in sets of six balls, which are called an over.

Un fildeador lanza en sets de seis bolas, lo que se conoce como un over.

Fuente: Bloomberg Insights

And then I hit it over the right fielder's head.

Y entonces lo lancé por encima de la cabeza del fildeador derecho.

Fuente: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family Comedy

It is not fake. There is not a team I know that could get along without their backup far right fielder.

No es falso. No conozco ningún equipo que pueda funcionar sin su fildeador derecho suplente.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora