finely

[EE. UU.]/'faɪnlɪ/
[Reino Unido]/'faɪnli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. delicadamente, precisamente, elegantemente, excelentemente, meticulosamente.

Frases y colocaciones

finely chopped

finamente picado

finely grated

finamente rallado

finely tuned

finamente ajustado

finely crafted

cuidadosamente elaborado

finely ground

finamente molido

finely textured

finamente texturizado

finely balanced

finamente equilibrado

finely detailed

finamente detallado

finely powdered

finamente pulverizado

finely woven

finamente tejido

Oraciones de ejemplo

a finely woven rug.

un tapete finamente tejido.

These carrots are finely chopped.

Estas zanahorias están finamente picadas.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

picar finamente 200 g de atún skipjack.

a pinafore of a finely reticulated pattern.

un delantal de un patrón finamente reticulado.

a deeply and finely feeling man

un hombre profundamente y finamente sensible

a finely staffed school

una escuela con personal suficiente.

These instruments are very finely set.

Estos instrumentos están muy bien ajustados.

a finely chiseled nose.

una nariz finamente labrada.

Add finely chopped parsley.

Añada perejil finamente picado.

the animals are finely tuned to life in the desert.

Los animales están finamente sintonizados con la vida en el desierto.

The writer finely images the hero.

El escritor imagina finamente al héroe.

He has his temper finely up.

Tiene su temperamento finamente arriba.

This white peak contrasts finely with the blue sky.

Este pico blanco contrasta finamente con el cielo azul.

The meat should be finely diced for this dish.

La carne debe estar finamente picada para este plato.

he is tall with an elongated, finely made face.

Él es alto con un rostro alargado y bien hecho.

Ejemplos del mundo real

Brill. Just one onion which has been sliced very finely.

Genial. Solo una cebolla que ha sido cortada en rodajas muy finas.

Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So get some ginger, first chop it finely.

Así que consigue un poco de jengibre, primero pícalo finamente.

Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.

Así que no estás como magullando las hierbas, solo estás picándolas muy, muy finamente.

Fuente: Gourmet Base

They're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.

Están extraordinariamente elaborados con finura. Algunos están minuciosamente detallados.

Fuente: PBS Interview Entertainment Series

Finely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.

Chili, jengibre, ajo y cebollines finamente picados.

Fuente: Culinary methods for gourmet food

Look at this finely powdered sugar.

Mira este azúcar finamente pulverizado.

Fuente: PBS Fun Science Popularization

And for the garnish, finely chop two large spring onions.

Y para la guarnición, pica finamente dos grandes cebollines.

Fuente: Culinary methods for gourmet food

Although I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.

Aunque estaba exhausto, levanté la vista y vi a un hombre elegantemente vestido.

Fuente: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.

Tu precisión mejora con herramientas más finamente incrementadas que requieren menos estimación.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.

Han desarrollado estrategias finamente ajustadas para hacer frente a esta dieta restringida.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora