flick

[EE. UU.]/flɪk/
[Reino Unido]/flɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. golpear o dar un golpe ligeramente
n. un golpe o impacto ligero
Word Forms
Pasadoflicked
Gerundioflicking
Participio pasadoflicked
Tercera persona singularflicks
Pluralflicks

Frases y colocaciones

flickering light

luz intermitente

flick a switch

encender un interruptor

flicking ashes

sacudiendo las cenizas

flick the ball

lanzar la pelota

flick the screen

parpadear la pantalla

Oraciones de ejemplo

the flick of a switch.

el movimiento rápido de un interruptor.

a flick of the wrist.

un movimiento rápido de la muñeca.

a flicker of doubt.

un destello de duda.

a weak flicker of hope

un débil destello de esperanza.

He gave a flick of the whip.

Él dio un movimiento rápido del látigo.

a flick of the wrist; gave my horse a flick with the reins.

un movimiento rápido de la muñeca; le di a mi caballo un movimiento rápido con las riendas.

flicked the light switch on.

Encendió el interruptor de la luz.

flicked the lint off the coat.

Sacudió la pelusa del abrigo.

have a flick through any gun magazine.

Revisar rápidamente cualquier revista de armas.

fancy a night at the flicks?.

¿Te apetece una noche en el cine?

he flicked on the air conditioning.

Él encendió el aire acondicionado.

the finch's tail flicks up and down.

la cola del pinzón se mueve hacia arriba y hacia abajo.

flick through the phone book and pick a company.

Revisar rápidamente la guía telefónica y elegir una empresa.

flick the dust from one's shoes

Sacudir el polvo de los zapatos.

The ruffian flicked the knife open.

El matón abrió el cuchillo de golpe.

she flicked the switch up and down.

Ella movió el interruptor hacia arriba y hacia abajo.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

El parpadeo de una llama de vela nos llamó la atención.

then a flicker of movement caught his eye.

Entonces, un destello de movimiento llamó su atención.

she felt a small flicker of alarm. .

Ella sintió un pequeño destello de alarma.

He flicked at the spot with a napkin.

Él limpió el lugar con una servilleta.

Ejemplos del mundo real

You want that flick of that orange.

¿Quieres ese movimiento rápido de esa naranja?

Fuente: Gourmet Base

What happens if you flick it?

¿Qué sucede si lo mueves rápidamente?

Fuente: Friends Season 2

Well, it's obviously some chick flick. So probably Susan.

Bueno, obviamente es una película romántica. Entonces, probablemente Susan.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Do you focus on one person in the audience or do you flick around?

¿Te enfocas en una persona en el público o mueves la mirada de un lado a otro?

Fuente: Learn business English with Lucy.

And if you've got a longer layover, you can catch a flick.

Y si tienes una escala más larga, puedes ver una película.

Fuente: Perspective Encyclopedia of Business

For fella just wanted to catch a flick and a little happy meal too.

Para el tipo que solo quería ver una película y una pequeña comida feliz también.

Fuente: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

It was as though somebody had just flicked a light on in his brain.

Era como si alguien hubiera encendido una luz en su cerebro.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

That allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

Eso te permite interactuar con una máquina con solo un movimiento rápido de un dedo.

Fuente: VOA Standard English - Asia

He flicked through the rest of the magazine.

Pasó rápidamente las páginas del resto de la revista.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Electricity flicked off all over the world.

La electricidad se apagó en todo el mundo.

Fuente: Movie trailer screening room

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora