| Plural | footfalls |
heavy footfall
pisadas pesadas
soft footfall
pisadas suaves
The shopkeeper eagerly awaited the footfall of customers during the sale.
El tendero esperaba ansiosamente la llegada de clientes durante la venta.
The museum was filled with the quiet footfall of visitors exploring the exhibits.
El museo estaba lleno del silencioso paso de los visitantes que exploraban las exhibiciones.
The forest was so silent that every footfall could be heard from a distance.
El bosque era tan silencioso que cada paso se podía escuchar desde la distancia.
She tip-toed across the room, trying to minimize her footfall to avoid waking up the baby.
Caminó de puntillas por la habitación, tratando de minimizar sus pasos para no despertar al bebé.
The heavy footfall of the marching soldiers echoed through the valley.
El pesado paso de los soldados que marchaban resonó a través del valle.
The old wooden staircase creaked under the weight of each footfall.
La vieja escalera de madera crujía bajo el peso de cada paso.
The footfall of the joggers could be heard in the park in the early morning.
Se podían escuchar los pasos de los corredores en el parque por la mañana temprano.
The dance studio was alive with the rhythmic footfall of dancers practicing their routines.
El estudio de baile estaba lleno de vida con el paso rítmico de los bailarines que practicaban sus rutinas.
The footfall of the audience signaled the beginning of the concert.
El paso del público marcó el comienzo del concierto.
The quiet footfall of the cat on the carpet was the only sound in the room.
El silencioso paso del gato sobre la alfombra era el único sonido en la habitación.
Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.
Harry escuchó sus pesados pasos en el camino de grava, y luego se cerró la puerta de un coche.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.
Había pasos pesados detrás de ellos, y mucha respiración agitada.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsThe footfall was an uncertain and shuffling one.
El paso era incierto y arrastrado.
Fuente: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe footfalls were definitely farther back.
Los pasos estaban definitivamente más atrás.
Fuente: Twilight: EclipseRetail footfall was up by 6.9% versus the average for May.
El tráfico de clientes en tiendas minoristas aumentó un 6,9% en comparación con el promedio de mayo.
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsHe could feel his face swelling rapidly under his hands as heavy footfalls surrounded him.
Podía sentir cómo su rostro se hinchaba rápidamente bajo sus manos mientras los pesados pasos lo rodeaban.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.
El sonido de los pasos atronadores llegó hasta ellos, y Hagrid apareció a la vista jadeando, con Fang a sus pies.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing. Slughorn had just caught up.
Había pasos pesados detrás de ellos, y mucha respiración agitada. Slughorn acababa de alcanzar.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA few minutes elapsed, and then we heard a footfall within, and the door was opened.
Pasaron unos minutos, y luego escuchamos un paso dentro, y la puerta se abrió.
Fuente: Murder at the golf courseMoving, I step softly, as though my footfall were an irreverence.
Moviéndose, camino suavemente, como si mi paso fuera una falta de respeto.
Fuente: Essays on the Four Seasonsheavy footfall
pisadas pesadas
soft footfall
pisadas suaves
The shopkeeper eagerly awaited the footfall of customers during the sale.
El tendero esperaba ansiosamente la llegada de clientes durante la venta.
The museum was filled with the quiet footfall of visitors exploring the exhibits.
El museo estaba lleno del silencioso paso de los visitantes que exploraban las exhibiciones.
The forest was so silent that every footfall could be heard from a distance.
El bosque era tan silencioso que cada paso se podía escuchar desde la distancia.
She tip-toed across the room, trying to minimize her footfall to avoid waking up the baby.
Caminó de puntillas por la habitación, tratando de minimizar sus pasos para no despertar al bebé.
The heavy footfall of the marching soldiers echoed through the valley.
El pesado paso de los soldados que marchaban resonó a través del valle.
The old wooden staircase creaked under the weight of each footfall.
La vieja escalera de madera crujía bajo el peso de cada paso.
The footfall of the joggers could be heard in the park in the early morning.
Se podían escuchar los pasos de los corredores en el parque por la mañana temprano.
The dance studio was alive with the rhythmic footfall of dancers practicing their routines.
El estudio de baile estaba lleno de vida con el paso rítmico de los bailarines que practicaban sus rutinas.
The footfall of the audience signaled the beginning of the concert.
El paso del público marcó el comienzo del concierto.
The quiet footfall of the cat on the carpet was the only sound in the room.
El silencioso paso del gato sobre la alfombra era el único sonido en la habitación.
Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.
Harry escuchó sus pesados pasos en el camino de grava, y luego se cerró la puerta de un coche.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.
Había pasos pesados detrás de ellos, y mucha respiración agitada.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsThe footfall was an uncertain and shuffling one.
El paso era incierto y arrastrado.
Fuente: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe footfalls were definitely farther back.
Los pasos estaban definitivamente más atrás.
Fuente: Twilight: EclipseRetail footfall was up by 6.9% versus the average for May.
El tráfico de clientes en tiendas minoristas aumentó un 6,9% en comparación con el promedio de mayo.
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsHe could feel his face swelling rapidly under his hands as heavy footfalls surrounded him.
Podía sentir cómo su rostro se hinchaba rápidamente bajo sus manos mientras los pesados pasos lo rodeaban.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.
El sonido de los pasos atronadores llegó hasta ellos, y Hagrid apareció a la vista jadeando, con Fang a sus pies.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing. Slughorn had just caught up.
Había pasos pesados detrás de ellos, y mucha respiración agitada. Slughorn acababa de alcanzar.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA few minutes elapsed, and then we heard a footfall within, and the door was opened.
Pasaron unos minutos, y luego escuchamos un paso dentro, y la puerta se abrió.
Fuente: Murder at the golf courseMoving, I step softly, as though my footfall were an irreverence.
Moviéndose, camino suavemente, como si mi paso fuera una falta de respeto.
Fuente: Essays on the Four SeasonsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora