| Participio pasado | gangrened |
| Tercera persona singular | gangrenes |
| Gerundio | gangrening |
| Pasado | gangrened |
| Plural | gangrenes |
gas gangrene
gangrena gaseosa
Vice gangrened large cities.
La vice gangrenó grandes ciudades.
The bullet wound gangrened and had to be operated.
La herida de bala se gangrenó y tuvo que ser operada.
The wound was not properly disinfected and gangrene set in.
La herida no fue desinfectada adecuadamente y se produjo gangrena.
Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.
Úlceras acrales, gangrena y no cicatrización, debilidad de Pott.
Methods The differentially expressed genes in the vascular tissue of diabetic gangrene foots were screened by the functional classific gene chip.
Métodos Se seleccionaron los genes diferencialmente expresados en el tejido vascular de los pies gangrenosos diabéticos mediante el chip genético de clasificación funcional.
Results: There were 13 cases of arteriosclerosis obliterans, 11 cases of diabetic extremital gangrene, 5 cases of thromboangiitis obliterans, and 3 cases of arterious embolism of lower extremities.
Resultados: Se encontraron 13 casos de esclerosis arterial obliterante, 11 casos de gangrena diabética de las extremidades, 5 casos de tromboangitis obliterante y 3 casos de embolismo arterial de las extremidades inferiores.
The result is rapid, massive destruction of muscular and soft tissues, eventually resulting in tissue death or gangrene.
El resultado es una destrucción rápida y masiva de tejidos musculares y blandos, que finalmente resulta en la muerte del tejido o gangrena.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsIt feels like gas moving around in the tissue, which is why myonecrosis is sometimes called gas gangrene.
Se siente como si el gas se moviera dentro del tejido, por lo que la mionecrosis a veces se conoce como gangrena gaseosa.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsClueless doctors left people with gangrene and maggot-filled legs.
Médicos inútiles dejaron a personas con gangrena y piernas infestadas de larvas.
Fuente: Pop cultureAnd it can cause gangrene, often leading to amputations.
Y puede causar gangrena, a menudo provocando amputaciones.
Fuente: SciShow CollectionThey later died of gangrene it was reported, after spending three days in terrible agony.
Posteriormente, murieron de gangrena, según se informó, después de pasar tres días en terrible agonía.
Fuente: World Atlas of WondersThey screamed in agony all night she said, and then they died three days later from gangrene.
Gritaron con agonía toda la noche, dijo ella, y luego murieron tres días después de gangrena.
Fuente: World Atlas of WondersSadly, though, her illness got worse, and that same year, she contracted gangrene in one of her legs, and it had to be amputated.
Lamentablemente, su enfermedad empeoró y, ese mismo año, contrajo gangrena en una de sus piernas y tuvo que ser amputada.
Fuente: Women Who Changed the WorldAnd since untreated gas gangrene can spread rapidly, the diagnosis is usually made based on the severity of the infection and on how quickly it spreads.
Y dado que la gangrena gaseosa no tratada puede propagarse rápidamente, el diagnóstico generalmente se realiza en función de la gravedad de la infección y de la rapidez con la que se propaga.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsThat's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.
Eso es muy poco probable, Sra. Koothrappali. Si Raj muere, será de congelación, gangrena, quemaduras solares agudas o siendo destrozado por un oso polar de 680 kilos.
Fuente: The Big Bang Theory Season 2Diabetes apps can change the way patients cope, by monitoring blood-glucose levels and food intake, potentially reducing long-run harm such as blindness and gangrene.
Las aplicaciones para la diabetes pueden cambiar la forma en que los pacientes afrontan la situación, al controlar los niveles de glucosa en sangre y la ingesta de alimentos, lo que potencialmente reduce el daño a largo plazo, como la ceguera y la gangrena.
Fuente: Dominance Issue 4gas gangrene
gangrena gaseosa
Vice gangrened large cities.
La vice gangrenó grandes ciudades.
The bullet wound gangrened and had to be operated.
La herida de bala se gangrenó y tuvo que ser operada.
The wound was not properly disinfected and gangrene set in.
La herida no fue desinfectada adecuadamente y se produjo gangrena.
Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.
Úlceras acrales, gangrena y no cicatrización, debilidad de Pott.
Methods The differentially expressed genes in the vascular tissue of diabetic gangrene foots were screened by the functional classific gene chip.
Métodos Se seleccionaron los genes diferencialmente expresados en el tejido vascular de los pies gangrenosos diabéticos mediante el chip genético de clasificación funcional.
Results: There were 13 cases of arteriosclerosis obliterans, 11 cases of diabetic extremital gangrene, 5 cases of thromboangiitis obliterans, and 3 cases of arterious embolism of lower extremities.
Resultados: Se encontraron 13 casos de esclerosis arterial obliterante, 11 casos de gangrena diabética de las extremidades, 5 casos de tromboangitis obliterante y 3 casos de embolismo arterial de las extremidades inferiores.
The result is rapid, massive destruction of muscular and soft tissues, eventually resulting in tissue death or gangrene.
El resultado es una destrucción rápida y masiva de tejidos musculares y blandos, que finalmente resulta en la muerte del tejido o gangrena.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsIt feels like gas moving around in the tissue, which is why myonecrosis is sometimes called gas gangrene.
Se siente como si el gas se moviera dentro del tejido, por lo que la mionecrosis a veces se conoce como gangrena gaseosa.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsClueless doctors left people with gangrene and maggot-filled legs.
Médicos inútiles dejaron a personas con gangrena y piernas infestadas de larvas.
Fuente: Pop cultureAnd it can cause gangrene, often leading to amputations.
Y puede causar gangrena, a menudo provocando amputaciones.
Fuente: SciShow CollectionThey later died of gangrene it was reported, after spending three days in terrible agony.
Posteriormente, murieron de gangrena, según se informó, después de pasar tres días en terrible agonía.
Fuente: World Atlas of WondersThey screamed in agony all night she said, and then they died three days later from gangrene.
Gritaron con agonía toda la noche, dijo ella, y luego murieron tres días después de gangrena.
Fuente: World Atlas of WondersSadly, though, her illness got worse, and that same year, she contracted gangrene in one of her legs, and it had to be amputated.
Lamentablemente, su enfermedad empeoró y, ese mismo año, contrajo gangrena en una de sus piernas y tuvo que ser amputada.
Fuente: Women Who Changed the WorldAnd since untreated gas gangrene can spread rapidly, the diagnosis is usually made based on the severity of the infection and on how quickly it spreads.
Y dado que la gangrena gaseosa no tratada puede propagarse rápidamente, el diagnóstico generalmente se realiza en función de la gravedad de la infección y de la rapidez con la que se propaga.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsThat's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.
Eso es muy poco probable, Sra. Koothrappali. Si Raj muere, será de congelación, gangrena, quemaduras solares agudas o siendo destrozado por un oso polar de 680 kilos.
Fuente: The Big Bang Theory Season 2Diabetes apps can change the way patients cope, by monitoring blood-glucose levels and food intake, potentially reducing long-run harm such as blindness and gangrene.
Las aplicaciones para la diabetes pueden cambiar la forma en que los pacientes afrontan la situación, al controlar los niveles de glucosa en sangre y la ingesta de alimentos, lo que potencialmente reduce el daño a largo plazo, como la ceguera y la gangrena.
Fuente: Dominance Issue 4Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora