feeling of gloom
sensación de melancolía
gloom and doom
melancolía y desesperación
deepening gloom
melancolía creciente
gloom settled
la melancolía se instaló
sense of gloom
sensación de melancolía
doom and gloom
desesperación y oscuridad
inspissate the gloom of the room atmosphere
inspissate la penumbra del ambiente de la habitación
Gloom pervaded the office.
La penumbra impregnaba la oficina.
a year of economic gloom for the car industry.
un año de penumbra económica para la industria automotriz.
the black gibbet glooms beside the way.
el patíbulo negro se cierne al lado del camino.
doom and gloom merchants who denigrate their own country.
comerciantes de desesperación y pesimismo que denigran su propio país.
an air of gloom descended on Labour party headquarters.
Un ambiente de pesimismo se apoderó de la sede del Partido Laborista.
comments spreading gloom and despondency .
comentarios que propagan pesimismo y desánimo.
Charles was always glooming about money.
Charles siempre estaba lamentando sobre el dinero.
Dark clouds gloomed the streets.
Nubes oscuras cubrían las calles.
In the gloom of the thick forest, they nearly lost their way.
En la penumbra del denso bosque, estuvieron a punto de perderse.
letters pervaded with gloom;
cartas impregnadas de pesimismo;
In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.
En la creciente penumbra, era difícil ver algo con claridad.
The news cast a deep gloom over the whole family.
La noticia proyectó una profunda tristeza sobre toda la familia.
A figure was dimly visible in the evening gloom.
Una figura era tenuemente visible en la penumbra vespertina.
Her face was barely discernible in the gloom.
Su rostro apenas era discernible en la penumbra.
Two figures materialised out of the gloom.
Dos figuras aparecieron desde la penumbra.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
encendió una lámpara de mesa para eliminar la oscuridad de una tarde de invierno.
Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.
A pesar de los contratiempos obvios, no todo es desesperación y pesimismo para el equipo de Inglaterra.
So where are the headlines warning of gloom and doom this time?
¿Dónde están los titulares que advierten sobre la desesperación y la desolación esta vez?
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But Davos won't be all doom and gloom.
Pero Davos no será todo desesperación y desolación.
Fuente: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut it's not all doom and gloom.
Pero no es todo desesperación y desolación.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut Sam, it's not all doom and gloom!
Pero Sam, ¡no es todo desesperación y desolación!
Fuente: 6 Minute EnglishMoreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Además, se pueden discernir algunos destellos de esperanza en medio de la desolación.
Fuente: The Economist - ComprehensiveBut these days many are peddling gloom.
Pero estos días, muchos están vendiendo desesperación.
Fuente: The Economist - ComprehensiveIn its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.
En su profunda desolación, nos sentamos uno al lado del otro en un sofá de mimbre.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)The energy created by players during the day pierces the gloom as the floodlights come on at night.
La energía creada por los jugadores durante el día atraviesa la desolación cuando las luces se encienden por la noche.
Fuente: BBC Listening September 2014 CompilationDon't want a push. No gloom in these streets.
No quiero un empujón. No hay desesperación en estas calles.
Fuente: We Bare BearsClouds of gloom hung over the house on such occasions.
Nubes de desesperación se cernían sobre la casa en tales ocasiones.
Fuente: Gone with the Windfeeling of gloom
sensación de melancolía
gloom and doom
melancolía y desesperación
deepening gloom
melancolía creciente
gloom settled
la melancolía se instaló
sense of gloom
sensación de melancolía
doom and gloom
desesperación y oscuridad
inspissate the gloom of the room atmosphere
inspissate la penumbra del ambiente de la habitación
Gloom pervaded the office.
La penumbra impregnaba la oficina.
a year of economic gloom for the car industry.
un año de penumbra económica para la industria automotriz.
the black gibbet glooms beside the way.
el patíbulo negro se cierne al lado del camino.
doom and gloom merchants who denigrate their own country.
comerciantes de desesperación y pesimismo que denigran su propio país.
an air of gloom descended on Labour party headquarters.
Un ambiente de pesimismo se apoderó de la sede del Partido Laborista.
comments spreading gloom and despondency .
comentarios que propagan pesimismo y desánimo.
Charles was always glooming about money.
Charles siempre estaba lamentando sobre el dinero.
Dark clouds gloomed the streets.
Nubes oscuras cubrían las calles.
In the gloom of the thick forest, they nearly lost their way.
En la penumbra del denso bosque, estuvieron a punto de perderse.
letters pervaded with gloom;
cartas impregnadas de pesimismo;
In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.
En la creciente penumbra, era difícil ver algo con claridad.
The news cast a deep gloom over the whole family.
La noticia proyectó una profunda tristeza sobre toda la familia.
A figure was dimly visible in the evening gloom.
Una figura era tenuemente visible en la penumbra vespertina.
Her face was barely discernible in the gloom.
Su rostro apenas era discernible en la penumbra.
Two figures materialised out of the gloom.
Dos figuras aparecieron desde la penumbra.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
encendió una lámpara de mesa para eliminar la oscuridad de una tarde de invierno.
Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.
A pesar de los contratiempos obvios, no todo es desesperación y pesimismo para el equipo de Inglaterra.
So where are the headlines warning of gloom and doom this time?
¿Dónde están los titulares que advierten sobre la desesperación y la desolación esta vez?
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But Davos won't be all doom and gloom.
Pero Davos no será todo desesperación y desolación.
Fuente: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut it's not all doom and gloom.
Pero no es todo desesperación y desolación.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut Sam, it's not all doom and gloom!
Pero Sam, ¡no es todo desesperación y desolación!
Fuente: 6 Minute EnglishMoreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Además, se pueden discernir algunos destellos de esperanza en medio de la desolación.
Fuente: The Economist - ComprehensiveBut these days many are peddling gloom.
Pero estos días, muchos están vendiendo desesperación.
Fuente: The Economist - ComprehensiveIn its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.
En su profunda desolación, nos sentamos uno al lado del otro en un sofá de mimbre.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)The energy created by players during the day pierces the gloom as the floodlights come on at night.
La energía creada por los jugadores durante el día atraviesa la desolación cuando las luces se encienden por la noche.
Fuente: BBC Listening September 2014 CompilationDon't want a push. No gloom in these streets.
No quiero un empujón. No hay desesperación en estas calles.
Fuente: We Bare BearsClouds of gloom hung over the house on such occasions.
Nubes de desesperación se cernían sobre la casa en tales ocasiones.
Fuente: Gone with the WindExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora