hang

[EE. UU.]/hæŋ/
[Reino Unido]/hæŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

definición en inglés: vt. & vi. suspender, instalar, estrangular, ejecutar por ahorcamiento, adherir.
Word Forms
Tercera persona singularhangs
Gerundiohanging
Pasadohung
Participio pasadohung
Pluralhangs

Frases y colocaciones

hang out

echarse un rato

hang in there

ánimo

hang up

colgar

hangover

resaca

hangover cure

cura para la resaca

hang on

aguanta

hang seng

hang seng

hang out with

salir con

hang around

rondar

go hang

vete a molestar

hang seng index

índice hang seng

hang together

aguantarse

hang loose

relájate

hang over

estar sobre

hang seng bank

banco hang seng

hang down

colgar

hang from

colgar de

hang onto

agarrarse a

hang around with

estar con

hang fire

aplazar

Oraciones de ejemplo

hang a room with curtains.

colgar una habitación con cortinas

Hang on to your money.

Aguanta tu dinero.

the hang of one's clothes.

la forma de colgar la ropa de uno

hang on a mo!.

¡Espera un momento!

to hang a picture on the wall

colgar un cuadro en la pared

hang one's head in sorrow.

agachar la cabeza por pena

finally got the hang of it.

finalmente le pillé el truco

hang out one's clothes

tender la ropa

stay on; hang on.

mantente; aguanta.

Hang your coat in the hall.

Cuelga tu abrigo en el recibidor.

The curtains hang well.

Las cortinas cuelgan bien.

Hang your coat up.

Cuelga tu abrigo.

a peg to hang a grievance on

un pretexto para culpar a alguien

The door hangs badly.

La puerta cuelga mal.

Ejemplos del mundo real

Don't worry, you'll get the hang of it.

No te preocupes, te acostumbrarás.

Fuente: Kung Fu Panda 3

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

Espera, espera. ¿No te das cuenta de lo que acabamos de hacer?

Fuente: The Big Bang Theory Season 1

You've really got the hang of this.

Realmente has captado la idea.

Fuente: Sarah and the little duckling

In other words, it's your hang out.

En otras palabras, es tu lugar de encuentro.

Fuente: VOA Special December 2019 Collection

His marriage is hanging from a thread.

Su matrimonio está al borde del precipicio.

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whatever the reason, just hang in there.

Pase lo que pase, sigue adelante.

Fuente: Scientific Insights Bilingual Edition

The clothes that you put in a closet are usually ones that you hang, " hang."

La ropa que pones en un armario suele ser la que cuelgas, " cuelgas."

Fuente: Lucy’s Day in ESL

Do you get the hang of it?

¿Lo captas?

Fuente: How to have a conversation in English

Thankful to be hanging out with you.

Agradecido de pasar el rato contigo.

Fuente: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The notion hung in his mind for months.

La idea quedó en su mente durante meses.

Fuente: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora