| Plural | harlequins |
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Él lanzó a través del mediocampo de Harlequins para anotar el único try de Swansea.
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
Lunares sobredimensionados, formas de arlequín y patrones de tablero de ajedrez se agregan de manera peculiar para completar el look.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
La sexta de la serie Mackie, Barbie™ de Baile de Máscaras lleva un vestido harlequín multicolor de cuentas de vidrio vibrantes cosidas en patrones de diamantes y acentuado con una falda de tul negro aterciopelada.
a harlequin romance novel
una novela romántica de arlequín
the harlequin character in the play
el personaje de arlequín en la obra
a harlequin diamond pattern
un patrón de diamantes de arlequín
to perform a harlequin dance
realizar una danza de arlequín
the harlequin color scheme
el esquema de color arlequín
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
Presentado por primera vez en 1947, Bip era en parte arlequín, en parte un homenaje al desventurado y melancólico personaje de Charlie Chaplin, el Vagabundo.
Fuente: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
Pero en sus nuevos entornos, los arlequines eliminaron a los escarabajos nativos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
Así que la gente comenzó a importar una especie asiática llamada mariquita arlequín como control natural de plagas.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
Un parásito llamado microsporidiosis permanece latente en los sistemas circulatorios de las mariquitas arlequín.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
Cuando las especies de mariquitas europeas comen los huevos y las larvas de la mariquita arlequín, también consumen la microsporidiosis. Y mueren.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
Así que tener repentinamente este tipo de efecto arlequín es bastante espléndido, creo, e inesperado.
Fuente: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
En la calle, un circo ambulante pasaba, con charlatanes en burros y arlequines con vestidos de colores variados.
Fuente: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
En las mesas de buffet, adornadas con deliciosos entrantes brillantes, los jamones horneados y condimentados se amontonaban contra ensaladas de diseños de arlequín y cerdos y pavos encantados con un dorado oscuro.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
Así que, mientras Hepzibah perfeccionaba el plan de su pequeña tienda, había atesorado la idea no reconocida de que algún truco de arlequín de la fortuna intervendría a su favor.
Fuente: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
Algunos payasos, arlequines y acróbatas, un jinete de circo saltando a través de aros, la columbina pintada y el jorobado interpretando varios actos aburridos y tontos, representaban a toda la compañía.
Fuente: The Gadfly (Original Version)he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Él lanzó a través del mediocampo de Harlequins para anotar el único try de Swansea.
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
Lunares sobredimensionados, formas de arlequín y patrones de tablero de ajedrez se agregan de manera peculiar para completar el look.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
La sexta de la serie Mackie, Barbie™ de Baile de Máscaras lleva un vestido harlequín multicolor de cuentas de vidrio vibrantes cosidas en patrones de diamantes y acentuado con una falda de tul negro aterciopelada.
a harlequin romance novel
una novela romántica de arlequín
the harlequin character in the play
el personaje de arlequín en la obra
a harlequin diamond pattern
un patrón de diamantes de arlequín
to perform a harlequin dance
realizar una danza de arlequín
the harlequin color scheme
el esquema de color arlequín
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
Presentado por primera vez en 1947, Bip era en parte arlequín, en parte un homenaje al desventurado y melancólico personaje de Charlie Chaplin, el Vagabundo.
Fuente: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
Pero en sus nuevos entornos, los arlequines eliminaron a los escarabajos nativos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
Así que la gente comenzó a importar una especie asiática llamada mariquita arlequín como control natural de plagas.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
Un parásito llamado microsporidiosis permanece latente en los sistemas circulatorios de las mariquitas arlequín.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
Cuando las especies de mariquitas europeas comen los huevos y las larvas de la mariquita arlequín, también consumen la microsporidiosis. Y mueren.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
Así que tener repentinamente este tipo de efecto arlequín es bastante espléndido, creo, e inesperado.
Fuente: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
En la calle, un circo ambulante pasaba, con charlatanes en burros y arlequines con vestidos de colores variados.
Fuente: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
En las mesas de buffet, adornadas con deliciosos entrantes brillantes, los jamones horneados y condimentados se amontonaban contra ensaladas de diseños de arlequín y cerdos y pavos encantados con un dorado oscuro.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
Así que, mientras Hepzibah perfeccionaba el plan de su pequeña tienda, había atesorado la idea no reconocida de que algún truco de arlequín de la fortuna intervendría a su favor.
Fuente: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
Algunos payasos, arlequines y acróbatas, un jinete de circo saltando a través de aros, la columbina pintada y el jorobado interpretando varios actos aburridos y tontos, representaban a toda la compañía.
Fuente: The Gadfly (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora