heartiest

[EE. UU.]/'hɑːtɪ/
[Reino Unido]/'hɑrti/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. robusto; lleno de espíritu; sincero; abundante
n. amigos; compañeros

Frases y colocaciones

hearty meal

comida abundante

hearty laughter

risas a carcajadas

hearty welcome

bienvenida abundante

hearty endorsement

apoyo entusiasta

hearty handshake

apretón de manos entusiasta

hale and hearty

sano y vigoroso

Oraciones de ejemplo

a hearty glow of health.

un brillo saludable

a person with a hearty appetite.

una persona con un gran apetito.

a rough but hearty welcome

una bienvenida ruda pero entusiasta

a hearty and boisterous character.

un personaje animado y bullicioso.

he sang in a hearty baritone.

cantó en un barítono entusiasta.

He ate a hearty breakfast.

Él comió un desayuno abundante.

a big, bluff, hearty man.

Un hombre grande, esbelto y de buen corazón.

a formidably hearty spinster of fifty-five.

una solterona de cincuenta y cinco años notablemente enérgica.

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

Se merecen una buena palmada en la espalda por sus esfuerzos.

Fawcett gave me a hearty handshake.

Fawcett me dio un apretón de manos enérgico.

They gave us a hearty wel-come.

Nos dieron una bienvenida entusiasta.

a hearty welcome.See Synonyms at sincere

una bienvenida entusiasta.Ver sinónimos en sincero

he expressed his hearty agreement.

expresó su entusiasta acuerdo.

gave our guests a hearty sendoff at the airport.

despidieron a nuestros invitados con entusiasmo en el aeropuerto.

Ejemplos del mundo real

Percy Weasley let out a hearty laugh.

Percy Weasley soltó una carcajada atronadora.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The man burst into a hearty laugh.

El hombre estalló en una carcajada atronadora.

Fuente: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

Después de disfrutar de una comida abundante, los animales se acostaron para dormir.

Fuente: Bedtime stories for children

Moaning Myrtle sped them on their way with a hearty guffaw.

Moaning Myrtle los despidió con una carcajada atronadora.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.

669. Escucho que el hombre robusto anhela con entusiasmo mi arnés en el granero.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He gave Harry a hearty wink and strode off.

Le guiñó un ojo a Harry y se marchó con paso firme.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

We gave our old friends a hearty welcome.

Dimos a nuestros viejos amigos una bienvenida atronadora.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's... - That's wholesome. That just feels hearty.

Eso... - Eso es sano. Eso se siente robusto.

Fuente: Gourmet Base

It's definitely rich and it's definitely hearty.

Es definitivamente rico y definitivamente robusto.

Fuente: Gourmet Base

How to make a hearty miso broth for two, yes please.

¿Cómo hacer un caldo de miso abundante para dos, por favor?

Fuente: Gourmet Base

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora