| Plural | heavens |
heavenly realm
reino celestial
in heaven
en el cielo
heaven and earth
cielo y tierra
go to heaven
ir al cielo
temple of heaven
templo del cielo
heaven on earth
paraíso en la tierra
under heaven
bajo el cielo
heaven and hell
cielo e infierno
thank heaven
gracias a Dios
seventh heaven
séptimo cielo
heaven knows
quién sabe
son of heaven
hijo del cielo
heaven forbid
evítense comentarios
I was in heaven at the news.
Estuve en el cielo con la noticia.
It is heaven to be here with you.
Es un paraíso estar aquí contigo.
heaven and the future life with Christ.
el cielo y la vida futura con Cristo.
the heaven above and the earth beneath
el cielo arriba y la tierra abajo
The island is a real heaven on earth.
La isla es un verdadero paraíso en la Tierra.
She was in the seventh heaven of rapture.
Ella estaba en el séptimo cielo de éxtasis.
return to heaven by mortifying the flesh .
regresar al cielo mortificando la carne.
over against heaven is hell.
frente al cielo está el infierno.
the heavens show forth the glory of God.
el cielo muestra la gloria de Dios.
Oh, for heaven’s sake!
¡Oh, por el amor de Dios!
Let the heaven know my gameness.
Que el cielo sepa mi valentía.
That heaven's air in this huge rondure hems.
Que el aire del cielo rodea esta inmensa esfera.
By Heaven! It's raining at last!
¡Por el cielo! ¡Está lloviendo por fin!
Heaven knows what's happened to them.
Dios sabe qué les ha pasado.
He has Heaven knows how many wives.
Tiene Dios sabe cuántas esposas.
Heaven knows you've been working long enough.
Dios sabe que has trabajado el tiempo suficiente.
Good heavens! Good grief!
¡Dios mío! ¡Por el amor de Dios!
In the beginning God created the heaven and the earth.
Al principio, Dios creó los cielos y la tierra.
Fuente: BBC documentary "The Mystery of the Moon"That would be your heaven on earth.
Ese sería tu cielo en la Tierra.
Fuente: VOA Special April 2020 CollectionBut you cannot pluck the stars from heaven.
Pero no puedes arrancar las estrellas del cielo.
Fuente: The Little PrinceThey were in seventh heaven. They were on cloud nine.
Estaban en el séptimo cielo. Estaban en la luna de miel.
Fuente: VOA Special June 2014 CollectionWhen even the deep blue heavens look glad.
Cuando incluso los cielos azules y profundos se ven alegres.
Fuente: American Elementary School English 5It was heaven for a boy-but a lonely heaven.
Era el paraíso para un niño, pero un paraíso solitario.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
Para nuestros desesperados, es un matrimonio hecho en el cielo.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.
El lago Naivasha, Kenia, también podría llamarse paraíso de las rosas.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryA well-stocked library would most likely be your heaven on earth.
Una biblioteca bien surtida probablemente sería tu cielo en la Tierra.
Fuente: VOA Special April 2020 CollectionAnd you feel like you're seeing the heavens and earth.
Y sientes que estás viendo los cielos y la tierra.
Fuente: VOA Standard Speed Compilation June 2016heavenly realm
reino celestial
in heaven
en el cielo
heaven and earth
cielo y tierra
go to heaven
ir al cielo
temple of heaven
templo del cielo
heaven on earth
paraíso en la tierra
under heaven
bajo el cielo
heaven and hell
cielo e infierno
thank heaven
gracias a Dios
seventh heaven
séptimo cielo
heaven knows
quién sabe
son of heaven
hijo del cielo
heaven forbid
evítense comentarios
I was in heaven at the news.
Estuve en el cielo con la noticia.
It is heaven to be here with you.
Es un paraíso estar aquí contigo.
heaven and the future life with Christ.
el cielo y la vida futura con Cristo.
the heaven above and the earth beneath
el cielo arriba y la tierra abajo
The island is a real heaven on earth.
La isla es un verdadero paraíso en la Tierra.
She was in the seventh heaven of rapture.
Ella estaba en el séptimo cielo de éxtasis.
return to heaven by mortifying the flesh .
regresar al cielo mortificando la carne.
over against heaven is hell.
frente al cielo está el infierno.
the heavens show forth the glory of God.
el cielo muestra la gloria de Dios.
Oh, for heaven’s sake!
¡Oh, por el amor de Dios!
Let the heaven know my gameness.
Que el cielo sepa mi valentía.
That heaven's air in this huge rondure hems.
Que el aire del cielo rodea esta inmensa esfera.
By Heaven! It's raining at last!
¡Por el cielo! ¡Está lloviendo por fin!
Heaven knows what's happened to them.
Dios sabe qué les ha pasado.
He has Heaven knows how many wives.
Tiene Dios sabe cuántas esposas.
Heaven knows you've been working long enough.
Dios sabe que has trabajado el tiempo suficiente.
Good heavens! Good grief!
¡Dios mío! ¡Por el amor de Dios!
In the beginning God created the heaven and the earth.
Al principio, Dios creó los cielos y la tierra.
Fuente: BBC documentary "The Mystery of the Moon"That would be your heaven on earth.
Ese sería tu cielo en la Tierra.
Fuente: VOA Special April 2020 CollectionBut you cannot pluck the stars from heaven.
Pero no puedes arrancar las estrellas del cielo.
Fuente: The Little PrinceThey were in seventh heaven. They were on cloud nine.
Estaban en el séptimo cielo. Estaban en la luna de miel.
Fuente: VOA Special June 2014 CollectionWhen even the deep blue heavens look glad.
Cuando incluso los cielos azules y profundos se ven alegres.
Fuente: American Elementary School English 5It was heaven for a boy-but a lonely heaven.
Era el paraíso para un niño, pero un paraíso solitario.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
Para nuestros desesperados, es un matrimonio hecho en el cielo.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.
El lago Naivasha, Kenia, también podría llamarse paraíso de las rosas.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryA well-stocked library would most likely be your heaven on earth.
Una biblioteca bien surtida probablemente sería tu cielo en la Tierra.
Fuente: VOA Special April 2020 CollectionAnd you feel like you're seeing the heavens and earth.
Y sientes que estás viendo los cielos y la tierra.
Fuente: VOA Standard Speed Compilation June 2016Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora