heed the warning
presta atención a la advertencia
heed my advice
sigue mi consejo
heed the instructions
sigue las instrucciones
heed the rules
sigue las reglas
They gave little heed to the rumours.
Ellos prestaron poca atención a los rumores.
if he heard, he paid no heed .
si lo escuchó, no le prestó atención.
we must take heed of the suggestions.
Debemos tener en cuenta las sugerencias.
to give much heed to sb.'s advice
prestar mucha atención al consejo de alguien.
if he did not heed the warning, he would surely die.
Si no hizo caso de la advertencia, seguramente moriría.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
define wordbook_En_1 "Tormenta, tierra y fuego, ¡escucha mi llamada!"
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
No le presté atención en ese momento, pero más tarde tuve motivos para recordar lo que había dicho.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Temo ser el único en hacer caso de la cláusula de no regalos en la invitación y parecer un idiota sin regalos.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Escucha a ambos lados y serás iluminado, solo atiende a un lado y estarás en la oscuridad.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
¿Ah, señor, por qué no escuchaste a Dobby?
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
La bestia no le prestó atención.
Fuente: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
No son cosas reales que se deban tener en cuenta.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Pero Maggie no le prestó atención. Por favor, acéptalo, dijo de nuevo.
Fuente: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Los gobiernos y los reguladores deben prestar atención.
Fuente: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
Los monos no le prestaron atención a sus gritos, pero solo se rieron de su furia.
Fuente: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
¿Qué quieres decir? Escucha mis palabras, Merlín.
Fuente: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
En el pasado, los líderes de los partidos políticos habrían escuchado a sus expertos técnicos en estos asuntos.
Fuente: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Porque sus funcionarios electos solo escucharán su voz si hacen que su voz se escuche.
Fuente: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Bueno, dijo que renunciaba porque estaba escuchando la demanda de cambio del pueblo.
Fuente: NPR News August 2020 Compilationheed the warning
presta atención a la advertencia
heed my advice
sigue mi consejo
heed the instructions
sigue las instrucciones
heed the rules
sigue las reglas
They gave little heed to the rumours.
Ellos prestaron poca atención a los rumores.
if he heard, he paid no heed .
si lo escuchó, no le prestó atención.
we must take heed of the suggestions.
Debemos tener en cuenta las sugerencias.
to give much heed to sb.'s advice
prestar mucha atención al consejo de alguien.
if he did not heed the warning, he would surely die.
Si no hizo caso de la advertencia, seguramente moriría.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
define wordbook_En_1 "Tormenta, tierra y fuego, ¡escucha mi llamada!"
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
No le presté atención en ese momento, pero más tarde tuve motivos para recordar lo que había dicho.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Temo ser el único en hacer caso de la cláusula de no regalos en la invitación y parecer un idiota sin regalos.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Escucha a ambos lados y serás iluminado, solo atiende a un lado y estarás en la oscuridad.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
¿Ah, señor, por qué no escuchaste a Dobby?
Fuente: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
La bestia no le prestó atención.
Fuente: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
No son cosas reales que se deban tener en cuenta.
Fuente: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Pero Maggie no le prestó atención. Por favor, acéptalo, dijo de nuevo.
Fuente: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Los gobiernos y los reguladores deben prestar atención.
Fuente: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
Los monos no le prestaron atención a sus gritos, pero solo se rieron de su furia.
Fuente: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
¿Qué quieres decir? Escucha mis palabras, Merlín.
Fuente: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
En el pasado, los líderes de los partidos políticos habrían escuchado a sus expertos técnicos en estos asuntos.
Fuente: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Porque sus funcionarios electos solo escucharán su voz si hacen que su voz se escuche.
Fuente: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Bueno, dijo que renunciaba porque estaba escuchando la demanda de cambio del pueblo.
Fuente: NPR News August 2020 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora