helmsperson

[EE. UU.]//ˈhɛlmzˌpɜːsən//
[Reino Unido]//ˈhɛlmzˌpɝːsən//

Traducción

n. un/a persona que timonea y está a cargo de dirigir un barco o bote.

Frases y colocaciones

the helmsperson

el timonel

our helmsperson

nuestro timonel

helmsperson on duty

timonel de guardia

call the helmsperson

llama al timonel

trust the helmsperson

confía en el timonel

helmspersons at work

timoneles a trabajar

helmspersons on watch

timoneles en guardia

become a helmsperson

conviértete en timonel

help the helmsperson

ayuda al timonel

replacing the helmsperson

reemplazando al timonel

Oraciones de ejemplo

the helmsperson took the helm during the storm and steadied the ship.

El timonero tomó el timón durante la tormenta y estabilizó el barco.

as helmsperson on watch, she kept a steady course through the narrow channel.

Como timonero de guardia, mantuvo un rumbo constante a través del canal estrecho.

the captain praised the helmsperson for quick, decisive action at the wheel.

El capitán elogió al timonero por su rápida y decisiva acción en el timón.

the helmsperson corrected the heading and brought the bow into the wind.

El timonero corrigió el rumbo y acercó la proa al viento.

with calm hands, the helmsperson maintained course and speed in heavy seas.

Con manos tranquilas, el timonero mantuvo el rumbo y la velocidad en mares agitados.

the helmsperson executed a smooth turn to port to avoid the floating debris.

El timonero ejecutó un giro suave a babor para evitar los escombros flotantes.

at the harbor entrance, the helmsperson held position while the pilot came aboard.

En la entrada del puerto, el timonero mantuvo la posición mientras el piloto subía a bordo.

the helmsperson followed the navigation lights and kept the vessel on track.

El timonero siguió las luces de navegación y mantuvo la embarcación en curso.

when visibility dropped, the helmsperson relied on instruments and steady steering.

Cuando la visibilidad disminuyó, el timonero confió en los instrumentos y en la dirección constante.

the helmsperson responded to the captain’s orders and adjusted the rudder angle.

El timonero respondió a las órdenes del capitán y ajustó el ángulo del timón.

during docking, the helmsperson coordinated with the crew and made fine corrections.

Durante la atracación, el timonero coordinó con la tripulación y realizó correcciones finas.

the experienced helmsperson anticipated the swell and prevented a hard yaw.

El timonero experimentado anticipó el oleaje y evitó un virado brusco.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora