herdsman

[EE. UU.]/'hɜːdzmən/
[Reino Unido]/'hɝdzmən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una persona que maneja ganado, típicamente trabajando en una granja o en un pastizal.
Word Forms
Pluralherdsmen

Frases y colocaciones

a nomadic herdsman

un pastor nómada

herdsman's hut

cabaña del pastor

herdsman's lifestyle

estilo de vida del pastor

Oraciones de ejemplo

The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.

El joven pastor montó rápidamente a caballo que tendía a actuar mal con un jinete inexperto.

At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.

Actualmente, los pastores de la zona de Sanjiangyuan están teniendo una migración espacial, debido a la planificación del gobierno, en marcha.

The herdsman led his cattle to graze in the pasture.

El pastor llevó a su ganado a pastar en el pastizal.

The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.

El pastor silbó para llamar a sus ovejas de vuelta al corral.

The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.

El perro del pastor lo ayudó a reunir el ganado disperso.

The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.

El pastor pasaba sus días cuidando a los animales en los campos.

The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.

El pastor llevaba un sombrero tradicional y llevaba un bastón.

The herdsman knew each of his animals by name.

El pastor conocía a cada uno de sus animales por su nombre.

The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.

La familia del pastor ayudaba con las tareas diarias en la granja.

The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.

El pastor guio hábilmente al ganado a través del estrecho paso de montaña.

The herdsman's flute playing soothed the restless herd.

La flauta del pastor calmó al rebaño inquieto.

The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.

El conocimiento del pastor sobre la tierra lo ayudó a encontrar los mejores lugares de pastoreo.

Ejemplos del mundo real

They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.

Deben decidir si matar al pastor o dejarlo vivir, y por qué.

Fuente: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

There, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.

Allí, durante miles de años, los pastores cuidaron sus rebaños.

Fuente: A Brief History of the World

Leroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.

Leroshi y otros pastores llevan armas para proteger a sus animales de los ladrones.

Fuente: VOA Special English: World

The infected herdsman was detected in the city of Bayannur.

El pastor infectado fue detectado en la ciudad de Bayannur.

Fuente: CRI Online August 2020 Collection

But these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.

Pero estos pastores solo rezaban a un dios, su propio protector y líder especial.

Fuente: A Brief History of the World

There were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.

No había tractores ruidosos, corta setos a gasolina, cascabeles de cabras tintineantes, burros brayando o pastores que maldecían.

Fuente: The Guardian (Article Version)

To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.

Para ganar 10.000 yuan en un verano, los pastores tienen que trabajar duro en la temporada de lluvias.

Fuente: A Bite of China Season 1

Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.

Los cebúes son una realidad entre los Antandroy y a veces los pastores de cebúes encuentran los días largos.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.

2 Entonces tuvo otro bebé, Abel. Abel era pastor y Caín, agricultor.

Fuente: Message Bible

This was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.

Esto fue resuelto por los pastores y tradicionalmente tiene menos control legal centralizado.

Fuente: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora