on hiatus
en pausa
take a hiatus
tomar un receso
go on hiatus
ir en pausa
hiatus hernia
hernia de hiato
there was a brief hiatus in the war with France.
Hubo una breve pausa en la guerra con Francia.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Toplap es evidencia de una pausa no deposicional.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
En comparación con las fronteras de supersecuencia, la pausa deposicional en las fronteras de secuencia es más corta y las fronteras de secuencia no son compatibles con las fronteras de unidades litostratigráficas.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
La banda anunció que se tomaría un descanso para concentrarse en proyectos en solitario.
The TV show is on hiatus until further notice.
El programa de televisión está en pausa hasta nuevo aviso.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Ella decidió tomarse un descanso de las redes sociales para concentrarse en su salud mental.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
El atleta se tomó un descanso del entrenamiento para recuperarse de una lesión.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
La empresa anunció una pausa en la producción debido a problemas en la cadena de suministro.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
El autor se tomó un descanso después de terminar una serie de libros.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
La revista estará en pausa durante el verano y volverá en otoño.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
El equipo decidió tomarse un descanso de las competiciones para concentrarse en el entrenamiento.
The professor is on a research hiatus to write a book.
El profesor está en un período de investigación en pausa para escribir un libro.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
El artista se está tomando un descanso de las exposiciones para trabajar en nuevos proyectos.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Durante los últimos dos meses, no han tenido que desplazarse y han disfrutado de la pausa.
Fuente: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Todos mis favoritos están siendo renovados, con uno tomando una breve pausa.
Fuente: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Milo, él es de las ardillas, has tenido dos semanas completas de pausa para las ardillas.
Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
En parte por esa razón, fueron lentos y reacios a tomar en serio la pausa en las temperaturas.
Fuente: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
¿Una pausa corta? Todos sabemos lo que significa eso.
Fuente: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
El banco central de Zimbabue comenzó a reemitir dólares zimbabuenses después de una pausa de una década.
Fuente: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Corea del Norte aceptó reanudar las conversaciones de desarme con Estados Unidos después de una pausa de ocho meses.
Fuente: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Las pausas anteriores en la producción de las películas icónicas han resultado en el reemplazo del actor principal.
Fuente: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
Y luego nos tomamos un descanso, no sé, tres o cuatro meses, cinco meses. - Sí.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
La última ronda de conversaciones nucleares se llevó a cabo en Austria el mes pasado después de una pausa de cinco meses.
Fuente: CRI Online September 2022 Collectionon hiatus
en pausa
take a hiatus
tomar un receso
go on hiatus
ir en pausa
hiatus hernia
hernia de hiato
there was a brief hiatus in the war with France.
Hubo una breve pausa en la guerra con Francia.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Toplap es evidencia de una pausa no deposicional.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
En comparación con las fronteras de supersecuencia, la pausa deposicional en las fronteras de secuencia es más corta y las fronteras de secuencia no son compatibles con las fronteras de unidades litostratigráficas.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
La banda anunció que se tomaría un descanso para concentrarse en proyectos en solitario.
The TV show is on hiatus until further notice.
El programa de televisión está en pausa hasta nuevo aviso.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Ella decidió tomarse un descanso de las redes sociales para concentrarse en su salud mental.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
El atleta se tomó un descanso del entrenamiento para recuperarse de una lesión.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
La empresa anunció una pausa en la producción debido a problemas en la cadena de suministro.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
El autor se tomó un descanso después de terminar una serie de libros.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
La revista estará en pausa durante el verano y volverá en otoño.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
El equipo decidió tomarse un descanso de las competiciones para concentrarse en el entrenamiento.
The professor is on a research hiatus to write a book.
El profesor está en un período de investigación en pausa para escribir un libro.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
El artista se está tomando un descanso de las exposiciones para trabajar en nuevos proyectos.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Durante los últimos dos meses, no han tenido que desplazarse y han disfrutado de la pausa.
Fuente: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Todos mis favoritos están siendo renovados, con uno tomando una breve pausa.
Fuente: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Milo, él es de las ardillas, has tenido dos semanas completas de pausa para las ardillas.
Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
En parte por esa razón, fueron lentos y reacios a tomar en serio la pausa en las temperaturas.
Fuente: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
¿Una pausa corta? Todos sabemos lo que significa eso.
Fuente: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
El banco central de Zimbabue comenzó a reemitir dólares zimbabuenses después de una pausa de una década.
Fuente: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Corea del Norte aceptó reanudar las conversaciones de desarme con Estados Unidos después de una pausa de ocho meses.
Fuente: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Las pausas anteriores en la producción de las películas icónicas han resultado en el reemplazo del actor principal.
Fuente: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
Y luego nos tomamos un descanso, no sé, tres o cuatro meses, cinco meses. - Sí.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
La última ronda de conversaciones nucleares se llevó a cabo en Austria el mes pasado después de una pausa de cinco meses.
Fuente: CRI Online September 2022 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora