hideout

[EE. UU.]/ˈhaɪdˌaʊt/
[Reino Unido]/'haɪd'aʊt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un lugar donde alguien puede esconderse o buscar refugio
Word Forms
Pluralhideouts

Frases y colocaciones

secret hideout

escondite secreto

criminal hideout

escondite criminal

Oraciones de ejemplo

The gangster's hideout was discovered by the police.

El escondite del gángster fue descubierto por la policía.

The children built a secret hideout in the backyard.

Los niños construyeron un escondite secreto en el patio trasero.

The spy used the abandoned warehouse as a hideout.

El espía usó el almacén abandonado como escondite.

The fugitive found refuge in an old cave hideout.

El fugitivo encontró refugio en un antiguo escondite en una cueva.

The detective followed the suspect to his hideout.

El detective siguió al sospechoso hasta su escondite.

The rebels used the forest as their hideout.

Los rebeldes usaron el bosque como su escondite.

The criminal gang had multiple hideouts across the city.

La banda criminal tenía múltiples escondites en toda la ciudad.

The pirate captain's hideout was on a remote island.

El escondite del capitán pirata estaba en una isla remota.

The treasure hunters searched for the hidden hideout of the legendary pirate.

Los cazadores de tesoros buscaron el escondite oculto del pirata legendario.

The hermit lived in a secluded hideout deep in the mountains.

El ermitaño vivía en un escondite aislado en lo profundo de las montañas.

Ejemplos del mundo real

A little later, Dante wriggled into Miguel's attic hideout.

Un poco más tarde, Dante se coló en el escondite del ático de Miguel.

Fuente: Coco

Any idea how a bug got into one of Woodford's hideouts?

¿Tienes alguna idea de cómo un bicho llegó a uno de los escondites de Woodford?

Fuente: white2020

In August 1944, German security police discovered the hideout and arrested its occupants.

En agosto de 1944, la policía de seguridad alemana descubrió el escondite y arrestó a sus ocupantes.

Fuente: Introduction to World Celebrities

No, they won't leave without what they came for. We need to find a hideout.

No, no se irán sin lo que vinieron a buscar. Necesitamos encontrar un escondite.

Fuente: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

French-led forces will now have to aim at driving the rebels out of their desert hideout.

Las fuerzas lideradas por Francia ahora tendrán que apuntar a expulsar a los rebeldes de su escondite en el desierto.

Fuente: BBC Listening February 2013 Collection

The Interior Ministry said the militants set fire at their offices as well as raiding their hideout.

El Ministerio del Interior dijo que los militantes prendieron fuego a sus oficinas, así como a saquear su escondite.

Fuente: BBC Listening Collection October 2017

Islamic State hideouts, vehicles and personnel were all targeted.

Se apuntaron a los escondites, vehículos y personal del Estado Islámico.

Fuente: AP Listening Collection July 2015

A bomb blast collapsed his hideout last week, and the officials say the rubble may have hidden some victims.

Una explosión de bomba derrumbó su escondite la semana pasada, y los funcionarios dicen que los escombros podrían haber ocultado a algunas víctimas.

Fuente: PBS English News

The Taliban in Afghanistan have angrily rejected accusations that militants attacking Pakistani security forces have their hideouts inside Afghanistan.

Los talibanes en Afganistán han rechazado con enojo las acusaciones de que los militantes que atacan a las fuerzas de seguridad paquistaníes tienen sus escondites dentro de Afganistán.

Fuente: BBC Listening January 2023 Collection

But in the warmth of their hideout, the cubs can gain vital strength.

Pero en el calor de su escondite, los cachorros pueden obtener una fuerza vital.

Fuente: Nordic Wild Style Chronicles

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora