hieroglyph

[EE. UU.]/ˈhaɪərəɡlɪf/
[Reino Unido]/ˈhaɪərəɡlɪf/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. símbolos pictóricos utilizados para la escritura (como los utilizados en el antiguo Egipto) con significados secretos u ocultos.
Word Forms

Oraciones de ejemplo

Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.

Los antiguos egipcios usaron jeroglíficos para comunicarse.

The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.

El arqueólogo estudió los jeroglíficos en la antigua tableta.

Learning hieroglyphs can be a challenging task.

Aprender jeroglíficos puede ser una tarea desafiante.

The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.

Los jeroglíficos en la pared contaban una historia de tiempos antiguos.

Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.

Descifrar jeroglíficos requiere una comprensión profunda del idioma.

Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.

Los jeroglíficos se usaban a menudo en textos religiosos en civilizaciones antiguas.

Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.

Los estudiosos modernos han logrado un gran progreso en la descifración de jeroglíficos.

The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.

Los jeroglíficos encontrados en la tumba proporcionaron información valiosa sobre la antigua civilización.

Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.

Los jeroglíficos eran una parte clave de la comunicación en el antiguo Egipto.

The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.

Los jeroglíficos en la Piedra Rosetta jugaron un papel crucial en la descifración de la escritura egipcia antigua.

Ejemplos del mundo real

It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.

No era nada fácil para los antiguos egipcios con sus jeroglíficos.

Fuente: A Brief History of the World

They gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.

Lograron la inmortalidad en frescos, jeroglíficos, estatuas e incluso tumbas, momificados junto a sus dueños.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.

Esto significaba que los egipcios tenían miles de jeroglíficos diferentes que representaban todo tipo de cosas.

Fuente: One Hundred Thousand Whys

After a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.

Después de un tiempo, se dio cuenta de que los jeroglíficos eran símbolos del sonido del idioma egipcio.

Fuente: Global Slow English

And the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.

Y el más antiguo de estos tres es el idioma naxi, escrito en una hermosa escritura de antiguos jeroglíficos.

Fuente: Foreigners traveling in China

We've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.

Ya hemos hablado de una etiqueta de sandalia de un faraón egipcio que tenía una escritura temprana en ella, en jeroglíficos.

Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.

Al igual que los emojis y los jeroglíficos en el antiguo Egipto, el chino no utiliza un alfabeto basado en los sonidos, sino símbolos que denotan significado.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.

Estaba cubierto de jeroglíficos y símbolos inusuales.

Fuente: Learn English with Matthew.

You can see it written out here, in hieroglyphs.

Se puede ver escrito aquí, en jeroglíficos.

Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2017 Collection

On each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.

En cada uno de los discos parece haber pequeñas marcas jeroglíficas.

Fuente: Learn English with Matthew.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora