hunch

[EE. UU.]/hʌntʃ/
[Reino Unido]/hʌntʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un sentimiento o suposición basada en la intuición; un gran trozo; un gran bulto
vt. elevar o contraer (los hombros), tener un sentimiento, inclinarse hacia adelante o encorvarse
vi. sobresalir; moverse hacia adelante
Word Forms
Pasadohunched
Participio pasadohunched
Tercera persona singularhunches
Pluralhunches
Gerundiohunching

Frases y colocaciones

a hunch

un presentimiento

Oraciones de ejemplo

a hunch of bread.

un bulto de pan

the hunch of his back.

la joroba de su espalda

had a hunch that he would lose.

tenía la corazonada de que perdería

The cat hunched in a corner.

El gato encorvado en un rincón.

she was acting on a hunch .

ella estaba actuando basándose en un presentimiento.

hunch one's chair close to the TV

acercar la silla a la televisión

A technical sergeant hunches in a cubicle.

Un sargento técnico se encorva en un cubículo.

they squatted, hunched in their habitual dolour.

se sentaron en cuclillas, encorvados en su habitual dolor.

I hunched my shoulders against the wind.

Encorvé mis hombros contra el viento.

I hunched up as small as I could.

Me encorvé lo más pequeño que pude.

a hunched figure tottering down the path.

una figura encorvada tambaleándose por el camino.

The dancers alternately arched and hunched their backs.

Los bailarines alternativamente arqueaban y encorvaban la espalda.

I have a hunch that he didn’t really want to go.

Tengo la corazonada de que en realidad no quería irse.

He sat with his shoulders hunched up.

Se sentó con los hombros encorvados.

he thrust his hands in his pockets, hunching his shoulders.

Metió las manos en los bolsillos, encorvando los hombros.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora