| Plural | hydrocarbons |
aromatic hydrocarbon
hidrocarburo aromático
light hydrocarbon
hidrocarburo ligero
saturated hydrocarbon
hidrocarburo saturado
liquid hydrocarbon
hidrocarburo líquido
hydrocarbon gas
gas hidrocarburo
petroleum hydrocarbon
hidrocarburo de petróleo
polycyclic aromatic hydrocarbon
hidrocarburo aromático policíclico
halogenated hydrocarbon
hidrocarburo halogenado
hydrocarbon fuel
combustible hidrocarburo
aliphatic hydrocarbon
hidrocarburo alifático
unsaturated hydrocarbon
hidrocarburo insaturado
hydrocarbon oil
aceite hidrocarburo
hydrocarbon processing
procesamiento de hidrocarburos
high temperature hydrocarbon aromatization
aromatización de hidrocarburos a alta temperatura
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Las anomalías geoquímicas de hidrocarburos en el Uplift de Haijiao y el Upfold de Zhejiang-Fujian son el resultado de la filtración ascendente de hidrocarburos en la cuenca sedimentaria pre-Cenozoica profunda.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
sistema benzoide) y sistemas coronoides son las representaciones naturales de los esqueletos de las moléculas de hidrocarburos benzoideos y los hidrocarburos coronoides en el campo de la química orgánica.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
El calor transferido puede pirilizar al menos algunos hidrocarburos en la formación.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
La desmocollinita hidratada y la exinita en el carbón son el material principal para la generación de hidrocarburos.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Los hidrocarburos aromáticos de nitrilo afectan al medio ambiente y a la salud humana principalmente a través de aguas residuales, polvo y humo.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
hidrocarburos aromáticos clorados, por ejemplo, clorobenceno, fluorobenceno, cloronaftaleno y bromonaftaleno;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
La presión de operación del debutanizador era inestable dado que se había puesto en funcionamiento una unidad de recuperación de hidrocarburos ligeros.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
el depocentro de la roca madre de hidrocarburos, como el carbón y la lutita oscura, está situado en el hundimiento de Xinxian al sur del área de estudio;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
El flujo episódico de migración de hidrocarburos y todo el fluido geotérmico, así como la acción episódica de la estructura de la corteza, son complementarios entre sí y se determinan mutuamente.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Se calcularon los volúmenes de varias composiciones de grupos utilizando el RI aditivo de la mezcla de hidrocarburos, th...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Se calcularon los volúmenes de varias composiciones de grupos utilizando el RI aditivo de la mezcla de hidrocarburos, luego se determinó su porcentaje de volumen.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Los principales macerales generadores de hidrocarburos en las rocas madre de las capas de carbón son la exinita, la algenita y la desmocollinita. La materia orgánica es predominantemente del tipo III querógeno.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
un mineral ceroso que es una mezcla de hidrocarburos y que se encuentra asociado con el petróleo; algunas variedades se utilizan para fabricar cera y velas.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
El área rica en acumulación de hidrocarburos generalmente se asocia con trampas estructurales-litoestructurales, trampas de fallas y trampas de arena lentoides.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Un problema adicional surge, particularmente, en el uso de hidrocarburos clorados, debido a su susceptibilidad a la biomagnificación.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"El acceso cada vez mayor a los enormes recursos de hidrocarburos en la región del Ártico está cambiando la dinámica geopolítica de la región."
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
El resultado indica que el principal producto metabólico de la degradación de hidrocarburos de petróleo es el ácido acético y el agente superficial de glicolípidos compuesto de ácido graso y rhamnos.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
En todo el proceso de formación de hidrocarburos, existe la unión y eliminación de átomos de hidrógeno u oxígeno y heteroátomos de principio a fin.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Se discuten la función de los hidrocarburos y los óxidos de nitrógeno en la formación de smog fotoquímico y el proceso formativo del ozono y el peroxiacetil nitrato.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Básicamente, son hidrocarburos puros empapados en grasa. Esperemos que la tuerca se expanda.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
El mundo tiene hambre de sus hidrocarburos.
Fuente: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Observaron productos químicos conocidos como hidrocarburos aromáticos policíclicos, o HAP, que son otro subproducto de la combustión.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
El precursor principal del plástico es un subproducto del refinado de petróleo llamado líquidos de hidrocarburos gaseosos.
Fuente: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Cualquier hidrocarburo en el cráter seguramente se habría vaporizado.
Fuente: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Dunas en la luna de Saturno, Titán, hechas de hidrocarburos congelados.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
Titán tiene dunas esculpidas por el viento, pero están hechas de granos de hidrocarburos, no de arena.
Fuente: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Durante la destilación fraccionada, los hidrocarburos se separan según su......- Punto de fusión.
Fuente: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
La energía de la gasolina proviene de una clase de moléculas llamadas hidrocarburos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
El amoníaco da paso a los hidrocarburos cristalinos... y al aire respirable para los orgánicos.
Fuente: Interstellar Original Soundtrackaromatic hydrocarbon
hidrocarburo aromático
light hydrocarbon
hidrocarburo ligero
saturated hydrocarbon
hidrocarburo saturado
liquid hydrocarbon
hidrocarburo líquido
hydrocarbon gas
gas hidrocarburo
petroleum hydrocarbon
hidrocarburo de petróleo
polycyclic aromatic hydrocarbon
hidrocarburo aromático policíclico
halogenated hydrocarbon
hidrocarburo halogenado
hydrocarbon fuel
combustible hidrocarburo
aliphatic hydrocarbon
hidrocarburo alifático
unsaturated hydrocarbon
hidrocarburo insaturado
hydrocarbon oil
aceite hidrocarburo
hydrocarbon processing
procesamiento de hidrocarburos
high temperature hydrocarbon aromatization
aromatización de hidrocarburos a alta temperatura
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Las anomalías geoquímicas de hidrocarburos en el Uplift de Haijiao y el Upfold de Zhejiang-Fujian son el resultado de la filtración ascendente de hidrocarburos en la cuenca sedimentaria pre-Cenozoica profunda.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
sistema benzoide) y sistemas coronoides son las representaciones naturales de los esqueletos de las moléculas de hidrocarburos benzoideos y los hidrocarburos coronoides en el campo de la química orgánica.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
El calor transferido puede pirilizar al menos algunos hidrocarburos en la formación.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
La desmocollinita hidratada y la exinita en el carbón son el material principal para la generación de hidrocarburos.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Los hidrocarburos aromáticos de nitrilo afectan al medio ambiente y a la salud humana principalmente a través de aguas residuales, polvo y humo.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
hidrocarburos aromáticos clorados, por ejemplo, clorobenceno, fluorobenceno, cloronaftaleno y bromonaftaleno;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
La presión de operación del debutanizador era inestable dado que se había puesto en funcionamiento una unidad de recuperación de hidrocarburos ligeros.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
el depocentro de la roca madre de hidrocarburos, como el carbón y la lutita oscura, está situado en el hundimiento de Xinxian al sur del área de estudio;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
El flujo episódico de migración de hidrocarburos y todo el fluido geotérmico, así como la acción episódica de la estructura de la corteza, son complementarios entre sí y se determinan mutuamente.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Se calcularon los volúmenes de varias composiciones de grupos utilizando el RI aditivo de la mezcla de hidrocarburos, th...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Se calcularon los volúmenes de varias composiciones de grupos utilizando el RI aditivo de la mezcla de hidrocarburos, luego se determinó su porcentaje de volumen.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Los principales macerales generadores de hidrocarburos en las rocas madre de las capas de carbón son la exinita, la algenita y la desmocollinita. La materia orgánica es predominantemente del tipo III querógeno.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
un mineral ceroso que es una mezcla de hidrocarburos y que se encuentra asociado con el petróleo; algunas variedades se utilizan para fabricar cera y velas.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
El área rica en acumulación de hidrocarburos generalmente se asocia con trampas estructurales-litoestructurales, trampas de fallas y trampas de arena lentoides.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Un problema adicional surge, particularmente, en el uso de hidrocarburos clorados, debido a su susceptibilidad a la biomagnificación.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"El acceso cada vez mayor a los enormes recursos de hidrocarburos en la región del Ártico está cambiando la dinámica geopolítica de la región."
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
El resultado indica que el principal producto metabólico de la degradación de hidrocarburos de petróleo es el ácido acético y el agente superficial de glicolípidos compuesto de ácido graso y rhamnos.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
En todo el proceso de formación de hidrocarburos, existe la unión y eliminación de átomos de hidrógeno u oxígeno y heteroátomos de principio a fin.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Se discuten la función de los hidrocarburos y los óxidos de nitrógeno en la formación de smog fotoquímico y el proceso formativo del ozono y el peroxiacetil nitrato.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Básicamente, son hidrocarburos puros empapados en grasa. Esperemos que la tuerca se expanda.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
El mundo tiene hambre de sus hidrocarburos.
Fuente: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Observaron productos químicos conocidos como hidrocarburos aromáticos policíclicos, o HAP, que son otro subproducto de la combustión.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
El precursor principal del plástico es un subproducto del refinado de petróleo llamado líquidos de hidrocarburos gaseosos.
Fuente: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Cualquier hidrocarburo en el cráter seguramente se habría vaporizado.
Fuente: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Dunas en la luna de Saturno, Titán, hechas de hidrocarburos congelados.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
Titán tiene dunas esculpidas por el viento, pero están hechas de granos de hidrocarburos, no de arena.
Fuente: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Durante la destilación fraccionada, los hidrocarburos se separan según su......- Punto de fusión.
Fuente: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
La energía de la gasolina proviene de una clase de moléculas llamadas hidrocarburos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
El amoníaco da paso a los hidrocarburos cristalinos... y al aire respirable para los orgánicos.
Fuente: Interstellar Original SoundtrackExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora