hydrothermal vent
resistencia hidrotermal
hydrothermal activity
actividad hidrotermal
hydrothermal system
sistema hidrotermal
hydrothermal solution
solución hidrotermal
hydrothermal alteration
alteración hidrotermal
hydrothermal deposit
depósito hidrotermal
hydrothermal process
proceso hidrotermal
hydrothermal processes of low intensity.
procesos hidrotermales de baja intensidad.
As a whole, the deposit belongs to middle-low temperature postmagmatic hydrothermal deposit.
En su conjunto, el depósito pertenece a un depósito postmagmático hidrotermal de temperatura media a baja.
The calcium borate product was prepared with natural ulexite powder,through hydrothermal depolymerization and phase inversion.
El producto de borato de calcio se preparó con polvo de ulexita natural, a través de despolimerización e inversión de fase hidrotermal.
In addition, the syntheses of one-dimensional chalcogen simple substance under hydrothermal conditions are also explored.
Además, también se exploraron las síntesis de sustancias simples de calcógeno unidimensional en condiciones hidrotermales.
In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.
Además, solo la pentlandita, la cofitita y la epidota en la zona de alteración del depósito de oro hidrotermal volcanogénico son minerales tipomórficos.
Moreover, two types of cements of limnic calcite and limnic dolomite and hydrothermal dolomite of reburial period are included in the karst rocks.
Además, se incluyen dos tipos de cementos de calcita limníca y dolomita limníca y dolomita hidrotermal del período de reburial en las rocas kársticas.
In this paper the relationship between the crystal forms and the growth mechanism of quartz and tinstone under the hydrothermal solution conditions has been studied.
En este artículo se estudió la relación entre las formas cristalinas y el mecanismo de crecimiento del cuarzo y la estaño bajo las condiciones de solución hidrotermal.
The alabandite and getchellite of hydrothermal origin, cement anatase of alkaline volcanic origin, and the high content of chlorite in coal were fist found in coals.
Se encontraron por primera vez en carbones la alabandita y la getchellita de origen hidrotermal, el cemento anatasa de origen volcánico alcalino y el alto contenido de clorita en el carbón.
Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.
La precipitación de metales en condiciones hidrotermales tiene la ventaja de una planta compacta, pero la desventaja de producir sulfato de amonio como subproducto.
The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.
La estructura fallada, la alteración hidrotermal, el gusan, las anomalías de exploración geofísico-geoquímica son indicadores integrales de la búsqueda de minerales.
The cementitious behaviour and hydrothermal reaction products in autoclave curing of pure kirschsteinite steelslag or kirschsteinite steelslag with quartz powder were studied.
Se estudió el comportamiento cementante y los productos de reacción hidrotermal en el curado autoclave de escoria de acero kirschsteinita pura o escoria de acero kirschsteinita con polvo de cuarzo.
The authors con-sider that ore-forming process of the post-magmatic hydrothermal gold deposit has immediaterelations with magmatism.
Los autores consideran que el proceso de formación del yacimiento de oro postmagmático hidrotermal está inmediatamente relacionado con el magmatismo.
Taking acid-treated stellerite as main material, zeolite X powder was prepared by hydrothermal method.
Tomando estellerita tratada con ácido como material principal, se preparó polvo de zeolita X por método hidrotermal.
The Sn granites are characterized by biotite and titanite as Sn-bearing minerals, which suffured hydrothermal alteration, leading to tin leaching and subsequent crystallization of cassiterite.
Los granitos de estaño se caracterizan por la biotita y la titanita como minerales portadores de estaño, que sufrieron alteración hidrotermal, lo que llevó a la lixiviación de estaño y la posterior cristalización de casiterita.
Generation of uranium was closely related to migration and escaping of natural gas and may be also relevant to hydrothermal solution activities during epigenesis period.
La generación de uranio estuvo estrechamente relacionada con la migración y la fuga de gas natural y también puede ser relevante para las actividades de solución hidrotermal durante el período epigenético.
The hydrothermal synthesis method was adopted to prepare the rutile-type nano-sized TiO2 by using low-cost metatitanic acid as the starting reactant and the monacid as the dressing agent.
Se adoptó el método de síntesis hidrotermal para preparar TiO2 nano-dimensionado tipo rutilo utilizando ácido metatitánico de bajo costo como reactivo inicial y el monácido como agente de tratamiento.
The types of deposits basically are differential metasomatism in the later magma, pneumatolytic hydrothermal process, pegmatite process, residual deposits and placer deposits.
Los tipos de depósitos son básicamente metasomatismo diferencial en el magma posterior, proceso hidrotermal neumático, proceso pegmatítico, depósitos residuales y depósitos placer.
Monodispersed antimony-doped tin oxide(ATO) conductive nanoparticles were synthesized by directly hydrothermal method at 260 ℃ from the starting materials tin oxalate and tartrated antimony.
Se sintetizaron nanopartículas conductoras de óxido de estaño dopado con antimonio (ATO) monodispersas mediante un método hidrotérmico directo a 260 ℃ a partir de los materiales de partida, oxalato de estaño y antimonio tartrato.
This part we introduce complexes synthesized by hydrothermal method containing inorganic polyacid, bipyrindine, organic polyacid, pyridine-carboyxlate, and mixed polyacid and polybase ligands.
En esta parte, introducimos complejos sintetizados por el método hidrotermal que contienen ácido polifosfórico inorgánico, bipiridina, ácido polifosfórico orgánico, piridina-carboxilato y ligandos mixtos de ácido polifosfórico y polibase.
Listen to this hydrothermal vent deep under the ocean.
Escucha esta ventilación hidrotermal en las profundidades del océano.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThings like hydrothermal vents or hot springs or volcanic settings.
Cosas como ventilaciones hidrotermales o manantiales termales o entornos volcánicos.
Fuente: Reel Knowledge ScrollA more likely explosion at Yellowstone would be a hydrothermal eruption.
Una explosión más probable en Yellowstone sería una erupción hidrotermal.
Fuente: If there is a if.This hydrothermal environment is very similar to that in which life first appeared.
Este entorno hidrotermal es muy similar a aquel en el que apareció la vida por primera vez.
Fuente: Environment and ScienceOne place these pioneering organisms may have emerged is at hydrothermal vents, deep underwater.
Un lugar donde estos organismos pioneros podrían haber surgido es en las ventilaciones hidrotermales, en las profundidades del océano.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016To picture a hydrothermal vent, imagine an underwater volcano.
Para imaginar una ventilación hidrotermal, imagina un volcán submarino.
Fuente: 6 Minute EnglishEnergy is particularly concentrated at the steep chemical gradients of hydrothermal vents.
La energía está particularmente concentrada en los pronunciados gradientes químicos de las ventilaciones hidrotermales.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOceanographer, Alex Rogers, joined an expedition which discovered a hydrothermal vent in the ocean near Antarctica.
El oceanógrafo Alex Rogers se unió a una expedición que descubrió una ventilación hidrotermal en el océano cerca de la Antártida.
Fuente: 6 Minute EnglishBecause those hydrothermal vents underneath that sea might have created a very conducive environment for life.
Porque esas ventilaciones hidrotermales bajo ese mar podrían haber creado un entorno muy propicio para la vida.
Fuente: Earth LaboratoryThe fish had been living near an underwater hot spring, known as a hydrothermal vent, in the Mid-Atlantic Ridge.
Los peces habían estado viviendo cerca de un manantial termal submarino, conocido como una ventilación hidrotermal, en la Dorsal Mesoatlántica.
Fuente: The Economist - Technologyhydrothermal vent
resistencia hidrotermal
hydrothermal activity
actividad hidrotermal
hydrothermal system
sistema hidrotermal
hydrothermal solution
solución hidrotermal
hydrothermal alteration
alteración hidrotermal
hydrothermal deposit
depósito hidrotermal
hydrothermal process
proceso hidrotermal
hydrothermal processes of low intensity.
procesos hidrotermales de baja intensidad.
As a whole, the deposit belongs to middle-low temperature postmagmatic hydrothermal deposit.
En su conjunto, el depósito pertenece a un depósito postmagmático hidrotermal de temperatura media a baja.
The calcium borate product was prepared with natural ulexite powder,through hydrothermal depolymerization and phase inversion.
El producto de borato de calcio se preparó con polvo de ulexita natural, a través de despolimerización e inversión de fase hidrotermal.
In addition, the syntheses of one-dimensional chalcogen simple substance under hydrothermal conditions are also explored.
Además, también se exploraron las síntesis de sustancias simples de calcógeno unidimensional en condiciones hidrotermales.
In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.
Además, solo la pentlandita, la cofitita y la epidota en la zona de alteración del depósito de oro hidrotermal volcanogénico son minerales tipomórficos.
Moreover, two types of cements of limnic calcite and limnic dolomite and hydrothermal dolomite of reburial period are included in the karst rocks.
Además, se incluyen dos tipos de cementos de calcita limníca y dolomita limníca y dolomita hidrotermal del período de reburial en las rocas kársticas.
In this paper the relationship between the crystal forms and the growth mechanism of quartz and tinstone under the hydrothermal solution conditions has been studied.
En este artículo se estudió la relación entre las formas cristalinas y el mecanismo de crecimiento del cuarzo y la estaño bajo las condiciones de solución hidrotermal.
The alabandite and getchellite of hydrothermal origin, cement anatase of alkaline volcanic origin, and the high content of chlorite in coal were fist found in coals.
Se encontraron por primera vez en carbones la alabandita y la getchellita de origen hidrotermal, el cemento anatasa de origen volcánico alcalino y el alto contenido de clorita en el carbón.
Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.
La precipitación de metales en condiciones hidrotermales tiene la ventaja de una planta compacta, pero la desventaja de producir sulfato de amonio como subproducto.
The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.
La estructura fallada, la alteración hidrotermal, el gusan, las anomalías de exploración geofísico-geoquímica son indicadores integrales de la búsqueda de minerales.
The cementitious behaviour and hydrothermal reaction products in autoclave curing of pure kirschsteinite steelslag or kirschsteinite steelslag with quartz powder were studied.
Se estudió el comportamiento cementante y los productos de reacción hidrotermal en el curado autoclave de escoria de acero kirschsteinita pura o escoria de acero kirschsteinita con polvo de cuarzo.
The authors con-sider that ore-forming process of the post-magmatic hydrothermal gold deposit has immediaterelations with magmatism.
Los autores consideran que el proceso de formación del yacimiento de oro postmagmático hidrotermal está inmediatamente relacionado con el magmatismo.
Taking acid-treated stellerite as main material, zeolite X powder was prepared by hydrothermal method.
Tomando estellerita tratada con ácido como material principal, se preparó polvo de zeolita X por método hidrotermal.
The Sn granites are characterized by biotite and titanite as Sn-bearing minerals, which suffured hydrothermal alteration, leading to tin leaching and subsequent crystallization of cassiterite.
Los granitos de estaño se caracterizan por la biotita y la titanita como minerales portadores de estaño, que sufrieron alteración hidrotermal, lo que llevó a la lixiviación de estaño y la posterior cristalización de casiterita.
Generation of uranium was closely related to migration and escaping of natural gas and may be also relevant to hydrothermal solution activities during epigenesis period.
La generación de uranio estuvo estrechamente relacionada con la migración y la fuga de gas natural y también puede ser relevante para las actividades de solución hidrotermal durante el período epigenético.
The hydrothermal synthesis method was adopted to prepare the rutile-type nano-sized TiO2 by using low-cost metatitanic acid as the starting reactant and the monacid as the dressing agent.
Se adoptó el método de síntesis hidrotermal para preparar TiO2 nano-dimensionado tipo rutilo utilizando ácido metatitánico de bajo costo como reactivo inicial y el monácido como agente de tratamiento.
The types of deposits basically are differential metasomatism in the later magma, pneumatolytic hydrothermal process, pegmatite process, residual deposits and placer deposits.
Los tipos de depósitos son básicamente metasomatismo diferencial en el magma posterior, proceso hidrotermal neumático, proceso pegmatítico, depósitos residuales y depósitos placer.
Monodispersed antimony-doped tin oxide(ATO) conductive nanoparticles were synthesized by directly hydrothermal method at 260 ℃ from the starting materials tin oxalate and tartrated antimony.
Se sintetizaron nanopartículas conductoras de óxido de estaño dopado con antimonio (ATO) monodispersas mediante un método hidrotérmico directo a 260 ℃ a partir de los materiales de partida, oxalato de estaño y antimonio tartrato.
This part we introduce complexes synthesized by hydrothermal method containing inorganic polyacid, bipyrindine, organic polyacid, pyridine-carboyxlate, and mixed polyacid and polybase ligands.
En esta parte, introducimos complejos sintetizados por el método hidrotermal que contienen ácido polifosfórico inorgánico, bipiridina, ácido polifosfórico orgánico, piridina-carboxilato y ligandos mixtos de ácido polifosfórico y polibase.
Listen to this hydrothermal vent deep under the ocean.
Escucha esta ventilación hidrotermal en las profundidades del océano.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThings like hydrothermal vents or hot springs or volcanic settings.
Cosas como ventilaciones hidrotermales o manantiales termales o entornos volcánicos.
Fuente: Reel Knowledge ScrollA more likely explosion at Yellowstone would be a hydrothermal eruption.
Una explosión más probable en Yellowstone sería una erupción hidrotermal.
Fuente: If there is a if.This hydrothermal environment is very similar to that in which life first appeared.
Este entorno hidrotermal es muy similar a aquel en el que apareció la vida por primera vez.
Fuente: Environment and ScienceOne place these pioneering organisms may have emerged is at hydrothermal vents, deep underwater.
Un lugar donde estos organismos pioneros podrían haber surgido es en las ventilaciones hidrotermales, en las profundidades del océano.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016To picture a hydrothermal vent, imagine an underwater volcano.
Para imaginar una ventilación hidrotermal, imagina un volcán submarino.
Fuente: 6 Minute EnglishEnergy is particularly concentrated at the steep chemical gradients of hydrothermal vents.
La energía está particularmente concentrada en los pronunciados gradientes químicos de las ventilaciones hidrotermales.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOceanographer, Alex Rogers, joined an expedition which discovered a hydrothermal vent in the ocean near Antarctica.
El oceanógrafo Alex Rogers se unió a una expedición que descubrió una ventilación hidrotermal en el océano cerca de la Antártida.
Fuente: 6 Minute EnglishBecause those hydrothermal vents underneath that sea might have created a very conducive environment for life.
Porque esas ventilaciones hidrotermales bajo ese mar podrían haber creado un entorno muy propicio para la vida.
Fuente: Earth LaboratoryThe fish had been living near an underwater hot spring, known as a hydrothermal vent, in the Mid-Atlantic Ridge.
Los peces habían estado viviendo cerca de un manantial termal submarino, conocido como una ventilación hidrotermal, en la Dorsal Mesoatlántica.
Fuente: The Economist - TechnologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora