| Plural | imputations |
Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
Algunas personas entendieron esto como una imputación a la Sra. Ducker.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Resentía la imputación de que tuviera alguna responsabilidad por lo que ella hizo.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Los principios de imputación de incumplimiento del contacto de crédito al consumidor son responsabilidad estricta, y la fuerza mayor es la excusa para la irresponsabilidad.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
La imputación de culpabilidad se basó en pruebas circunstanciales.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
Hubo una imputación de deshonestidad contra el político.
The imputation of laziness was unfounded.
La imputación de pereza era infundada.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
La imputación de incompetencia llevó a su despido.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
Resentía la imputación de que estuviera involucrado en el escándalo.
The imputation of theft damaged his reputation.
La imputación de robo dañó su reputación.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
La imputación de hacer trampa en el examen fue rápidamente desmentida.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
Rechazó la imputación de que había traicionado a sus amigos.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
La imputación de incompetencia fue un golpe para su autoestima.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
Se enfrentó a una imputación de malversación de fondos de la empresa.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
Elihu Root prestó el peso de su gran nombre a tal imputación.
Fuente: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
Fue una apasionada defensa de Montanelli contra las imputaciones calumniosas del Gadfly.
Fuente: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
Ella había sido insensible a todas las imputaciones insultantes que él le había dirigido.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
Kollomietzev retrocedió un paso, horrorizado ante la imputación.
Fuente: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
¿Pero pueden los profesores de Cristianismo evitar esa imputación?
Fuente: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
Morris se sonrojó, como cualquier joven de espíritu podría haberse sonrojado ante una imputación de vileza.
Fuente: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
Resentía la imputación de que era extranjero y en todas las ocasiones mostraba sus simpatías británicas.
Fuente: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
Ella quería liberar a Julien a cualquier precio de la imputación de espionaje que ya había escuchado dos veces ese día.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
No, 'dijo la señora Sparsit, con un sentido elevado de dar pruebas estrictas, 'que yo quisiera transmitir ninguna imputación sobre su carácter moral.
Fuente: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
Para liberarse de la imputación de violencia, la Priora me trajo unas pocas líneas escritas con la bien conocida letra de mi hermana, repitiendo el mensaje ya entregado.
Fuente: Monk (Part 1)Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
Algunas personas entendieron esto como una imputación a la Sra. Ducker.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Resentía la imputación de que tuviera alguna responsabilidad por lo que ella hizo.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Los principios de imputación de incumplimiento del contacto de crédito al consumidor son responsabilidad estricta, y la fuerza mayor es la excusa para la irresponsabilidad.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
La imputación de culpabilidad se basó en pruebas circunstanciales.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
Hubo una imputación de deshonestidad contra el político.
The imputation of laziness was unfounded.
La imputación de pereza era infundada.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
La imputación de incompetencia llevó a su despido.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
Resentía la imputación de que estuviera involucrado en el escándalo.
The imputation of theft damaged his reputation.
La imputación de robo dañó su reputación.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
La imputación de hacer trampa en el examen fue rápidamente desmentida.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
Rechazó la imputación de que había traicionado a sus amigos.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
La imputación de incompetencia fue un golpe para su autoestima.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
Se enfrentó a una imputación de malversación de fondos de la empresa.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
Elihu Root prestó el peso de su gran nombre a tal imputación.
Fuente: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
Fue una apasionada defensa de Montanelli contra las imputaciones calumniosas del Gadfly.
Fuente: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
Ella había sido insensible a todas las imputaciones insultantes que él le había dirigido.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
Kollomietzev retrocedió un paso, horrorizado ante la imputación.
Fuente: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
¿Pero pueden los profesores de Cristianismo evitar esa imputación?
Fuente: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
Morris se sonrojó, como cualquier joven de espíritu podría haberse sonrojado ante una imputación de vileza.
Fuente: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
Resentía la imputación de que era extranjero y en todas las ocasiones mostraba sus simpatías británicas.
Fuente: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
Ella quería liberar a Julien a cualquier precio de la imputación de espionaje que ya había escuchado dos veces ese día.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
No, 'dijo la señora Sparsit, con un sentido elevado de dar pruebas estrictas, 'que yo quisiera transmitir ninguna imputación sobre su carácter moral.
Fuente: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
Para liberarse de la imputación de violencia, la Priora me trajo unas pocas líneas escritas con la bien conocida letra de mi hermana, repitiendo el mensaje ya entregado.
Fuente: Monk (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora