a plan incongruous with reason.
un plan incongruente con la razón.
a joke that was incongruous with polite conversation.
una broma que era incongruente con una conversación educada.
an absurdly incongruous couple
una pareja absurdamente incongruente
incongruous behavior.See Synonyms at inconsistent
comportamiento incongruente. Consulte sinónimos en inconsistente
Negotiating with terrorists is incongruous with national policy.
Negociar con terroristas es incongruente con la política nacional.
A fur coat is incongruous with a bathing suit.
Un abrigo de piel es incongruente con un traje de baño.
The incongruous design is a compromise between high tech and early American.
El diseño incongruente es un compromiso entre la alta tecnología y el estilo americano antiguo.
I found the scene somewhat incongruous.
Encontré la escena algo incongruente.
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
Era incongruente ver a un ladrón sentado allí, junto al policía.
the duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.
El abrigo de duffel parecía incongruente con el vestido negro que llevaba debajo.
The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.
Ese moderno y enorme edificio parece incongruente en ese pueblo de estilo antiguo.
These remarks don’t have any relationship to the problem at hand;they are incongruous and should be stricken from the record.
Estos comentarios no tienen ninguna relación con el problema en cuestión; son incongruentes y deberían ser eliminados del acta.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Siempre me han interesado las texturas fracturadas, demenciales, asimétricas e incongruentes, y de hecho lo que yo llamo “disprosodia”: la prosodia de los sonidos angustiados.
Then a strangely incongruous sight struck her eyes.
Entonces, una visión extrañamente incongruente llamó la atención de ella.
Fuente: Gone with the WindHere the soldiers are fraternising — an incongruous sight, to say the least.
Aquí los soldados están fraternizando — una visión incongruente, por decir lo menos.
Fuente: The Apocalypse of World War IIHis plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.
Su gordura y sus mejillas rojas y regordas hicieron que su luto no fuera del todo incongruente.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But their public views may be incongruous- or not in agreement with - their personal views.
Pero sus puntos de vista públicos pueden ser incongruentes, o no estar de acuerdo con sus puntos de vista personales.
Fuente: 6 Minute EnglishThe book is the latest in a trend of 'mash-ups' - interesting mixes of two incongruous elements.
El libro es lo último de una tendencia de 'mash-ups' — mezclas interesantes de dos elementos incongruentes.
Fuente: BBC Listening Collection May 2016The pairing of Christ with Bellerophon is not as incongruous as it might initially seem to us.
La combinación de Cristo con Belérion no es tan incongruente como podría parecernos inicialmente.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" Again? " Fanny's kind, rather moon-like face took on an incongruous expression of pained and disapproving astonishment.
" ¿Otra vez? " El rostro amable y algo lunar de Fanny adquirió una expresión incongruente de dolor y asombro desaprobador.
Fuente: Brave New WorldThere was one that especially struck her; it seemed so incongruous.
Hubo una que especialmente la impactó; parecía tan incongruente.
Fuente: Washington SquareLiao Yuan: This setting seems so incongruous to your teachings.
Liao Yuan: Este entorno parece tan incongruente con sus enseñanzas.
Fuente: 202322Nor did Vanderbilt look incongruous in this brilliant setting.
Ni Vanderbilt lucía incongruente en este brillante entorno.
Fuente: The Era of Big Businessa plan incongruous with reason.
un plan incongruente con la razón.
a joke that was incongruous with polite conversation.
una broma que era incongruente con una conversación educada.
an absurdly incongruous couple
una pareja absurdamente incongruente
incongruous behavior.See Synonyms at inconsistent
comportamiento incongruente. Consulte sinónimos en inconsistente
Negotiating with terrorists is incongruous with national policy.
Negociar con terroristas es incongruente con la política nacional.
A fur coat is incongruous with a bathing suit.
Un abrigo de piel es incongruente con un traje de baño.
The incongruous design is a compromise between high tech and early American.
El diseño incongruente es un compromiso entre la alta tecnología y el estilo americano antiguo.
I found the scene somewhat incongruous.
Encontré la escena algo incongruente.
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
Era incongruente ver a un ladrón sentado allí, junto al policía.
the duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.
El abrigo de duffel parecía incongruente con el vestido negro que llevaba debajo.
The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.
Ese moderno y enorme edificio parece incongruente en ese pueblo de estilo antiguo.
These remarks don’t have any relationship to the problem at hand;they are incongruous and should be stricken from the record.
Estos comentarios no tienen ninguna relación con el problema en cuestión; son incongruentes y deberían ser eliminados del acta.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Siempre me han interesado las texturas fracturadas, demenciales, asimétricas e incongruentes, y de hecho lo que yo llamo “disprosodia”: la prosodia de los sonidos angustiados.
Then a strangely incongruous sight struck her eyes.
Entonces, una visión extrañamente incongruente llamó la atención de ella.
Fuente: Gone with the WindHere the soldiers are fraternising — an incongruous sight, to say the least.
Aquí los soldados están fraternizando — una visión incongruente, por decir lo menos.
Fuente: The Apocalypse of World War IIHis plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.
Su gordura y sus mejillas rojas y regordas hicieron que su luto no fuera del todo incongruente.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But their public views may be incongruous- or not in agreement with - their personal views.
Pero sus puntos de vista públicos pueden ser incongruentes, o no estar de acuerdo con sus puntos de vista personales.
Fuente: 6 Minute EnglishThe book is the latest in a trend of 'mash-ups' - interesting mixes of two incongruous elements.
El libro es lo último de una tendencia de 'mash-ups' — mezclas interesantes de dos elementos incongruentes.
Fuente: BBC Listening Collection May 2016The pairing of Christ with Bellerophon is not as incongruous as it might initially seem to us.
La combinación de Cristo con Belérion no es tan incongruente como podría parecernos inicialmente.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" Again? " Fanny's kind, rather moon-like face took on an incongruous expression of pained and disapproving astonishment.
" ¿Otra vez? " El rostro amable y algo lunar de Fanny adquirió una expresión incongruente de dolor y asombro desaprobador.
Fuente: Brave New WorldThere was one that especially struck her; it seemed so incongruous.
Hubo una que especialmente la impactó; parecía tan incongruente.
Fuente: Washington SquareLiao Yuan: This setting seems so incongruous to your teachings.
Liao Yuan: Este entorno parece tan incongruente con sus enseñanzas.
Fuente: 202322Nor did Vanderbilt look incongruous in this brilliant setting.
Ni Vanderbilt lucía incongruente en este brillante entorno.
Fuente: The Era of Big BusinessExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora